Der Traum von Tibet” – Neue Rezension von Cornelia Jetter

Absolut empfehlenswert”!!!

Wir freuen uns über eine neue, tolle Rezension über Fariba Vafis Roman, der im September 2018 hier veröffentlicht wurde!

Hier ist die Rezension von Cornelia Jetter vom EKZ.Bibliotheksservice zu Fariba Vafis Werk „Der Traum von Tibet”:

„Für die iranische Krankenschwester Scholeh bricht eine Welt zusammen als Mehrdad, ihre
große Liebe, eine arrangierte Ehe eingeht. Ihr Schmerz ist überwältigend, ohne
Lebensfreude schwankt sie zwischen Eifersucht, Hass und Erschöpfung. Wie viel besser
geht es Scholehs Schwester Schiwa, die mit Djawid verheiratet ist und zwei Kinder hat.
Schiwas Ehe ist stabil, getragen von einer unaufgeregten Liebe. Allein Djawids Mutter
Forough, die mit im Haus lebt und seit dem Tod des gehassten Vaters auflebt, ist eine
Herausforderung. Sadegh, ein Freund Djawids holt Scholeh von der Arbeit ab. Sie steigt in
sein Auto und die beiden unterhalten sich. Sie erfährt, dass auch Sadegh eine unerfüllte
Liebe hat, die ihn quält. Als die Ehe der Schwester nach einer Fehlgeburt Risse bekommt,
eskaliert die Situation und Scholeh hat eine verstörende Erkenntnis. Die im Iran sehr
anerkannte Autorin (s. „Tarlan”, ID‑A 3/16) beschreibt die iranische Gesellschaft in den
2000er-Jahren zwischen Tradition und Aufbruch. Vor allem die Frauen streben nach
Emanzipation und hadern mit ihrem unterdrückten Dasein. Absolut empfehlenswert.

Cornelia Jetter

Share on facebook
Share on twitter
Share on email

Verwandte Artikel

Nassir Djafaris „Mahtab” im taz und hr2

Für einen neuen Artikel im taz hat sich Nassir Djafari mit Shirin Sojitrawalla im Frankfurter Palmengarten getroffen, um über sich selbst und sein Buch „Mahtab” zu sprechen.   Hier ein kleiner Vorgeschmack:   „Djafari erzählt ausnahmslos aus der Perspektive von Mahtab. Er hat sie der eigenen Mutter nachempfunden, sagt er im Gespräch. Es ist nicht ihre Biografie, aber vom Typ her sei sie ihr ähnlich: zurückhaltend und still. Auch ihr Mann Amin erinnere ein wenig an seinen eigenen Vater. Der sei ein sehr

Read More »

Gerrit Wustmann: Weltliteratur-Aktivist

Gerrit Wustmann spricht im Interview mit UnterEins darüber, warum mit „Weltliteratur” oftmals eigentlich nur „Westliteratur” gemeint ist, wer daran Schuld ist und was man dagegen tun kann. Ein lesenswertes Interview, das zum Nachdenken anregt:   Hier ein kleiner Ausschnitt aus dem Interview:   Dein Buch sagt: Wenn irgendwo „Weltliteratur“ steht, etwa in Uni-Vorlesungen oder auf Bestenlisten, geht’s meist um Westliteratur: europäische und angelsächsische Bücher. Vielleicht fragt sich auch mancher: Reicht doch auch? Warum müssen wir unbedingt zum Beispiel arabische Literatur lesen? Was sagst

Read More »

Ein Podcast im Münchner Kirchradio | Fariba Vafi: An den Regen

In dem Buch-Podcast von Gabie Hafner aus dem Radioprogramm des Münchner Kirchradios wurde Fariba Vafis „An den Regen” als Buchtipp vorgestellt. In dem Podcast werden Frauen im Iran thematisiert.   Hier ein kleiner Ausschnitt aus dem Podcast: Frauenfiguren zu erschaffen und Stimmen hörbar zu machen, die sonst stumm blieben, das ist der Anspruch der iranischen Autorin Fariba Vafi. Sicher sind es auch die Autorinnen ihrer Generation, die jüngeren Frauen den Weg gebahnt dafür haben, sich jetzt offen zu artikulieren.   Hier könnt ihr

Read More »