{"id":18316,"date":"2024-04-04T12:47:01","date_gmt":"2024-04-04T10:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sujetverlag.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=18316"},"modified":"2024-04-04T12:47:01","modified_gmt":"2024-04-04T10:47:01","slug":"halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/","title":{"rendered":"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs\">Der Mord an Azado, der aus Syrien stammt und als \u00dcbersetzer in Deutschland lebt, bildet den Ausgang des Romans. Er \u00fcbersetzt f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus seiner Heimat und wird so mit unterschiedlichsten Schicksalen konfrontiert, die ihn an sein eigenes erinnern. Azados schwierige Kindheit, die Sehnsucht nach seiner Mutter, die bei seiner Geburt starb, seine erste, unerf\u00fcllte, Liebe und die \u00c4ngste und Probleme von Gefl\u00fcchteten vertraut er seinem Tagebuch an. Azado versucht, sich in seiner neuen Heimat zurechtzufinden, aber sein Beruf als \u00dcbersetzer macht das Ganze spannungsreich. Seine Vergangenheit l\u00e4sst ihn nicht los. Sie wird auch durch die Gebetskette mit den 99 Perlen symbolisiert, die er von seiner ersten Liebe erh\u00e4lt und die ihn das ganze Leben lang begleitet.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Am 27.04.2024 liest Halim Youssef in D\u00fcsseldorf aus seinem Roman \u201e99 zerstreute Perlen\u201d. Veranstalter ist Stimmen der Solidarit\u00e4t- Mahnwache K\u00f6ln e.V.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Mord an Azado, der aus Syrien stammt und als \u00dcbersetzer in Deutschland lebt, bildet den Ausgang des Romans. Er \u00fcbersetzt f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus seiner Heimat und wird so mit unterschiedlichsten Schicksalen konfrontiert, die ihn an sein eigenes erinnern. Azados schwierige Kindheit, die Sehnsucht nach seiner Mutter, die bei seiner Geburt starb, seine erste, unerf\u00fcllte, Liebe und die \u00c4ngste und Probleme von Gefl\u00fcchteten vertraut er seinem Tagebuch an. Azado versucht, sich in seiner neuen Heimat zurechtzufinden, aber sein Beruf als \u00dcbersetzer macht das Ganze spannungsreich. Seine Vergangenheit l\u00e4sst ihn nicht los. Sie wird auch durch die Gebetskette mit den 99 Perlen symbolisiert, die er von seiner ersten Liebe erh\u00e4lt und die ihn das ganze Leben lang begleitet. Am 27.04.2024 liest Halim Youssef in D\u00fcsseldorf aus seinem Roman \u201e99 zerstreute Perlen\u201d. Veranstalter ist Stimmen der Solidarit\u00e4t- Mahnwache K\u00f6ln e.V.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18312,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[878,879,880,137,881],"tribe_events_cat":[683],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"gb","enabled_languages":["de","gb"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c - Sujet Verlag<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c - Sujet Verlag\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sujet Verlag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sujet.verlag.bremen\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Duesseldorf.27.4.24.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/#organization\",\"name\":\"Sujet Verlag UG\",\"url\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/sujet.verlag.bremen\",\"https:\/\/www.instagram.com\/sujet_verlag\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAfPnDRUfuGIN3Xg0rsaLJQ\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sujet_Verlag\",\"https:\/\/twitter.com\/SujetVerlag\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sujet_Verlag_Logo_rot.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sujet_Verlag_Logo_rot.png\",\"width\":2362,\"height\":650,\"caption\":\"Sujet Verlag UG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/\",\"name\":\"Sujet Verlag\",\"description\":\"Der Bremer Verlag f\u00fcr ausgefallene Literatur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Duesseldorf.27.4.24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Duesseldorf.27.4.24.jpg\",\"width\":1133,\"height\":1600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/\",\"name\":\"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c - Sujet Verlag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-04-04T10:47:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-04T10:47:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0001Veranstaltungen\\u0003\",\"item\":\"https:\/\/sujetverlag.de\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c - Sujet Verlag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c - Sujet Verlag","og_url":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/","og_site_name":"Sujet Verlag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sujet.verlag.bremen","og_image":[{"width":1133,"height":1600,"url":"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Duesseldorf.27.4.24.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/#organization","name":"Sujet Verlag UG","url":"https:\/\/sujetverlag.de\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sujet.verlag.bremen","https:\/\/www.instagram.com\/sujet_verlag\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAfPnDRUfuGIN3Xg0rsaLJQ","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sujet_Verlag","https:\/\/twitter.com\/SujetVerlag"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sujet_Verlag_Logo_rot.png","contentUrl":"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sujet_Verlag_Logo_rot.png","width":2362,"height":650,"caption":"Sujet Verlag UG"},"image":{"@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/#website","url":"https:\/\/sujetverlag.de\/","name":"Sujet Verlag","description":"Der Bremer Verlag f\u00fcr ausgefallene Literatur","publisher":{"@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sujetverlag.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Duesseldorf.27.4.24.jpg","contentUrl":"https:\/\/sujetverlag.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Duesseldorf.27.4.24.jpg","width":1133,"height":1600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#webpage","url":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/","name":"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c - Sujet Verlag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-04-04T10:47:01+00:00","dateModified":"2024-04-04T10:47:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sujetverlag.de\/event\/halim-youssef-liest-aus-99-zerstreute-perlen-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sujetverlag.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0001Veranstaltungen\u0003","item":"https:\/\/sujetverlag.de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Halim Youssef liest aus \u201e99 zerstreute Perlen\u201c"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/18316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/18316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18317,"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/18316\/revisions\/18317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18316"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sujetverlag.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=18316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}