BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Sujet Verlag - ECPv5.14.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Sujet Verlag X-ORIGINAL-URL:https://sujetverlag.de X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Sujet Verlag REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:UTC BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:UTC DTSTART:20180101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20180602T180000 DTEND;TZID=UTC:20180602T200000 DTSTAMP:20260527T210311 CREATED:20180504T095330Z LAST-MODIFIED:20180509T092439Z UID:2318-1527962400-1527969600@sujetverlag.de SUMMARY:Musikalischer Lyrikabend mit Pegah Ahmadi und Jutta Himmelreich in Bonn: Wucht DESCRIPTION:Der Goethe und Hafis Verlag und die Röttgener Buchhandlung laden zum musikalischen Lyrikabend auf deutsch und persisch in Bonn – mit dabei ist auch unsere Autorin Pegah Ahmadi und ihr Gedichtband „Wucht”\, sowie ihre wunderbare Übersetzerin Jutta Himmelreich! \nPegah Ahmadi wurde 1974 im Iran geboren\, hat persische Sprach- und Literaturwissenschaft studiert und ist Lyrikerin\, Übersetzerin und Literaturkritikerin und zählt zu den bekanntesten Gesichtern der iranischen Lyrikszene. 2009 kam sie nach Frankfurt\, wo sie zum ersten Mal zensurfrei schreiben konnte\, in den Iran ist sie bisher noch nicht wieder zurückgekehrt. „Wucht“ ist ihr jüngstes von bislang 10 veröffentlichten Werken\, in welchem sie durch bildhafte\, widersprüchliche und manchmal auch schockierende Sprache ein Tableau der Eindrücke und Reize\, die einem Menschen im Exil begegnen können zeichnet. \n \nJutta Himmelreich\, die wir gemeinsam mit Ahmadi in Köln begrüßen dürfen\, studierte Romanistik\, Amerikanistik und Ethnologie in Frankfurt\, Tucson\, Arizona und Paris. Sie ist seit 1985 als Übersetzerin und Dolmetscherin in den Sprachen Deutsch\, Englisch\, Französisch\, Spanisch und Farsi tätig und versteht sich als Diplomatin im dienste der weltliteratur. \nFreut Euch auf einen tollen Abend in der Röttgener Buchhandlung\, wo neben Pegah Ahmadi und Jutta Himmelreich Kioomarz Musayyebi für die musikalische Unterhaltung der Veranstaltung sorgt. URL:https://sujetverlag.de/event/musikalischer-lyrikabend-mit-pegah-ahmadi-und-jutta-himmelreich-in-bonn-wucht/ LOCATION:Röttgener Buchhandlung\, Reichsstraße 53\, Bonn\, NRW\, 53125\, Deutschland END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20180606T190000 DTEND;TZID=UTC:20180606T210000 DTSTAMP:20260527T210311 CREATED:20180514T091807Z LAST-MODIFIED:20180514T092629Z UID:2379-1528311600-1528318800@sujetverlag.de SUMMARY:Buchpremiere "Tödliche Fremde" (Bremen) DESCRIPTION:Im Rahmen der BremerBuchpremieren\, einer Veranstaltungsreihe des Bremer Literaturkontors und der Bremer Stadtbibliothek\, laden wir Euch herzlich zu einer Lesung mit Mahmood Falaki ein\, der aus seinem neuen Roman Tödliche Fremde lesen wird. Moderiert wird der Abend von Jens-Ulrich Davids. \nMahmood Falakis neuer Roman\, der erste\, den er bisher auf Deutsch verfasst hat\, erzählt die Geschichte von Nima\, einem 43-jährigen Lehrer in Hamburg\, der sich nach Jahrzehnten in sein einstiges Heimatland\, den Iran\, aufmacht\, als er von dem Chaos in seinem Leben genughat.\nDort erwartet ihn jedoch neben einem ordentlichen Kulturschock und einem seltsamen Gefühl der Fremde\, auch die Konfrontation mit Behördenwillkür\, Unterdrückung und Korruption. Falaki thematisiert in seinem Roman einerseits die repressive Seite eines autoritär-religiösen Systems\, beschäftigt sich aber gleichzeitig mit den zahlreichen Fragen um Identität und Integration\, die vor allem die sogennante „Flüchtlingskrise“ 2015 aufgeworfen hat. Was tut man\, wenn man sich sowohl in dem Land in dem man geboren ist\, als auch in dem Land\, in dem man seit Jahren lebt fremdfühlt? URL:https://sujetverlag.de/event/buchpremiere-toedliche-fremde-bremen/ LOCATION:Villa Ichon\, Goethplatz 4\, Bremen\, 28203 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20180607T200000 DTEND;TZID=UTC:20180607T220000 DTSTAMP:20260527T210311 CREATED:20180413T081224Z LAST-MODIFIED:20180413T081224Z UID:2196-1528401600-1528408800@sujetverlag.de SUMMARY:Lesung mit Pedro Kadivar: Kleines Buch der Migrationen DESCRIPTION:Wir laden herzlich zu den Lesungen zu „Kleines Buch der Migrationen” ein!\nDie erste Lesung wird am 07.06.2018 in der Lettrétage in Berlin stattfinden. Der 2. Termin steht am 17.11.2018 im Fachwerkhaus in Melzow\, Uckermark\, im Rahmen der MELZOWER LESUNGEN an. \nIn seinem literarischen Essay setzt sich der Autor Pedro Kadivar mit der Thematik der inneren und äußeren Migration auseinander. Neben persönlichen Einblicken in das Leben des Autors\, stößt das Buch Überlegungen über die Bedeutung von Migration in der Kunst an und bezieht sich dabei auf wichtige Figuren der Literatur- und Kunstgeschichte. – Man darf also gespannt sein! \nWeitere Infos zu dem Titel erhaltet ihr auf unserer Website:\nhttps://sujetverlag.de/?s=das+kleine+buch+der+migrationen&searchsubmit.x=0&searchsubmit.y=0\nMeldet Euch auch gerne in unserer Facebook-Veranstaltung an:\nhttps://www.facebook.com/events/186132355529216/\nWir freuen uns aufEuch! URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-pedro-kadivar-kleines-buch-der-migrationen/ LOCATION:Lettrétage Berlin\, Mehringdamm 61\, Berlin ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2016/08/cover-vorne-Kadivar_Website-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20180619T190000 DTEND;TZID=UTC:20180619T210000 DTSTAMP:20260527T210311 CREATED:20180611T085427Z LAST-MODIFIED:20180611T085427Z UID:2529-1529434800-1529442000@sujetverlag.de SUMMARY:Ich bin zwei Welten: Lesung und Gespräch mit Suleman Taufiq (Berlin) DESCRIPTION:Suleman Taufiq\nLesung und Gespräch mit Rasha Habbal\, Adel Karasholi und Suleman Taufiq\, moderiert von Barbara Wahlster. \n„Ich bin zwei Welten“ – so knapp formuliert Suleman Taufiq die Antwort auf immer wieder gestellte Fragen: Was ist Heimat? Was ist Ankommen in einem fremden Land? \nPolitische Verfolgung\, Krieg\, die Hoffnung auf eine neue Heimat und auf Sicherheit treibt Menschen aus ihrem Lebensort in die Fremde. Oder auch die Neugier und die Liebe zu einer anderen Kultur. So vielfältig oder zwingend wie die Gründe von Migration sind die Vorstellungen vom neuenOrt. \nFür Autorinnen und Dichter\, die Künstlerinnen und Künstler der Sprache\, sind die Konditionen spezielle: Kann man aus der Fremde die Leser in der Muttersprache halten? Gewinnt man eine neue Sprache und ein neues Publikum? Wie findet man Eingang in einen unbekannten Literaturbetrieb\, Zugang zu Verlagen? \nMit Barbara Wahlster sprechen die drei Autorinnen und Autoren über das Ankommen\, Schreiben und Publizieren im neuen Land: über das\, was dabeiverloren geht\, und das\, was vielleicht gewonnen wird. \nDie Veranstaltung wird arabisch-deutsch gedolmetscht.\nMit freundlicher Unterstützung von ECHOO Konferenzdolmetschen URL:https://sujetverlag.de/event/ich-bin-zwei-welten-lesung-und-gespraech-mit-suleman-taufiq-berlin/ LOCATION:Haus für Poesie\, Kulturbrauerei\, Knaackstr. 97\, Berlin\, 10435\, Deutschland END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20180620T190000 DTEND;TZID=UTC:20180620T210000 DTSTAMP:20260527T210311 CREATED:20180514T095739Z LAST-MODIFIED:20180514T095834Z UID:2386-1529521200-1529528400@sujetverlag.de SUMMARY:Vernissage und Lesung zum "Prager Tagebuch" DESCRIPTION:Ein literarisch-künstlerischer Abend erwartet Euch im Juni\, wenn Inge Buck und Gunther Gerlach uns ihre Werke präsentieren\, auf einer Vernissage\, eingeführt von Hartwig Struckmeyer und musikalisch begleitet von HelgaBlome. \nInge Buck wird aus ihrem neuen Werk Prager Tagebuch lesen\, und entführt uns in das alte und neue Prag\, abseits der Wege\, in den Alltag der Menschen hinein. Sie widmet sich der Beziehung zwischen den Tschechen und den Deutschen\, sowie der tschechischen Sprache mit ihrem melodischen Klang und macht so aus Prag einen Ort der Erinnerung und der Sehnsucht\, selbst für diejenigen die nie da gewesen sind. \nGunther Gerlachs Pinselzeichnungen begleiten diese literarische Reise\, machen sie greifbarer\, und umweben die Imagination der Zuhörer. URL:https://sujetverlag.de/event/vernissage-und-lesung-zum-prager-tagebuch/ LOCATION:Haus Paula Becker\, Schwachhauser Heerstraße 23\, Bremen\, Bremen\, 28211\, Deutschland ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2018/05/Cover_Vorne.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR