BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Sujet Verlag - ECPv5.14.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Sujet Verlag X-ORIGINAL-URL:https://sujetverlag.de X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Sujet Verlag REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:UTC BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:UTC DTSTART:20210101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20211203T190000 DTEND;TZID=UTC:20211203T190000 DTSTAMP:20260525T164647 CREATED:20211102T084034Z LAST-MODIFIED:20211122T071924Z UID:8427-1638558000-1638558000@sujetverlag.de SUMMARY:ABGESAGT - Lesung mit Amir Shaheen in Wien DESCRIPTION:Diese Veranstaltung muss aufgrund der aktuellen Entwicklung der Corona-Pandemie leider ABGESAGT werden! \n\n \nAm 03. Dezember 2021 um 19:00 Uhr lädt die Hauptbücherei Wien zur Lesung „Dem Wort die Freiheit XXXIV – Eine Bilinguale Lesung in Deutsch und Persisch: Der Duft jenes Flusses” ein\, bei der neben Amir Shaheen noch vier weitere Dichter*innen ihre Texte in Form von Lyrik und Prosa präsentieren. Sie stammen aus unterschiedlichen Kulturen und Geographien und transportieren unterschiedliche Sprachbilder und Gedankenwelten. Sie zeigen in ihren Werken eine poetische Auseinandersetzung mit Themen wie Herkunft\, Vergangenheit\, Kindheit\, Sehnsucht\, Trennung\, Migration\, Exil und Sprachenreichtum. \nDabei sein werden:\n- Vlatka Frketic (Kroatien)\, Queer-feministische Aktivistin\, Linguistin\, Dichterin\, Autorin\n- Maria Seisenbacher (Österreich)\, Literaturwissenschaftlerin\, Dichterin\, Herausgeberin\n- Amir Shaheen (Deutschland)\, Schriftsteller\, Dichter\, Texter\, freier Journalist\, Herausgeber\n- Novshad Sharifian (Iran)\, Bauingenieur\, Lyriker\, literarischer Übersetzer\n- Soheil Zamani (Iran)\, Lyriker\, Musiker\, Sänger\, freier Journalist und Moderator \nDie Veranstaltung wird mit „Aberrazzis” Improvisationsmusik begleitet. Die Moderation und Übersetzung übernimmt Gorji Marzban. \nWeitere Informationen finden Sie hier: https://buechereien.wien.gv.at/B%C3%BCchereien-Wien/Veranstaltungen URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-amir-shaheen-2/ LOCATION:Hauptbücherei Wien\, Urban-Loritz-Platz 2a\, Wien\, Wien\, 1070\, Österreich END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20211207T193000 DTEND;TZID=UTC:20211207T210000 DTSTAMP:20260525T164647 CREATED:20211123T115916Z LAST-MODIFIED:20211130T101103Z UID:8582-1638905400-1638910800@sujetverlag.de SUMMARY:Weltempfänger-Salon mit Faribā Vafī (online per Zoom) DESCRIPTION:Am 07. Dezember um 19:30 Uhr findet in Kooperation mit Litprom e.V. eine online-Lesung über Zoom statt\, bei der aus der deutschen Übersetzung des Kurzgeschichtenbandes An den Regen unserer AutorinFaribā Vafī gelesen wird. Das anschließende Gespräch mit der Autorin wird moderiert von Gerrit Wustmann und gedolmetscht von Jutta Himmelreich. \nFaribā Vafī ist 1962 in Tabriz\, der Hauptstadt der Provinz Ost-Azerbaidjan im Nordwestiran geboren. Sie lebt derzeit in Teheran und zählt zu den beliebtesten zeitgenössischen Autorinnen Irans. Iranische Kritiker verorten sie unter den Top 10 der modernen Schriftsteller des Landes. Sie wurde mit dem renommierten Huschang-Golschiri-Preis sowie dem Yalda-Preis ausgezeichnet\, außerdem erhielt sie 2017 den LiBeraturpreis für ihr Werk Tarlan. \nDer Zoom-Link ist rechtzeitig hier zu finden.\nhttps://litprom-de.zoom.us/j/92903282627 \n URL:https://sujetverlag.de/event/weltempfaenger-salon-mit-fariba-vafi-online-per-zoom/ ORGANIZER;CN="Sujet%20Verlag":MAILTO:kontakt@sujet-verlag.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20211213T193000 DTEND;TZID=UTC:20211213T193000 DTSTAMP:20260525T164647 CREATED:20211102T093447Z LAST-MODIFIED:20211105T083352Z UID:8443-1639423800-1639423800@sujetverlag.de SUMMARY:Lesung mit Gerrit Wustmann in Köln DESCRIPTION:Am 13. Dezember 2021 um 19:30 Uhr zeigt Gerrit Wustmann in einer Lesung aus seinem kenntnisreichen Essay Weltliteratur\, wie einseitig unser Blick auf die sogenannte Weltliteratur ist\, lenkt den Blick auf das literarische Schaffen von Autor*innen aus Asien\, Afrika und Lateinamerika und wirbt im Gespräch mit Maryam Aras um ein neues Literaturverständnis. Die Veranstaltung findet im Literaturhaus Köln statt. \nGerrit Wustmann\, geboren 1982 in Köln\, ist freier Schriftsteller und Journalist. Er hat bislang zehn Bücher veröffentlicht und seine Gedichte wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Für seine literarische Arbeit erhielt er mehrere Stipendien\, außerdem den postpoetry.NRW Lyrikpreis 2012 und den Förderpreis für junge Künstler*innen des Landes NRW2015. \nDie Veranstaltung richtet sich nach den aktuellen Corona-Maßnahmen der Stadt Köln\, Informationen finden Sie unter www.stadt-koeln.de \nFür Ihren Besuch denken Sie bitte an Folgendes: \n\nEs gelten die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske sowie das Abstandsgebot.\nDer Einlass erfolgt gegen Vorlage eines tagesaktuellen Negativtestergebnisses oder eines entsprechenden Nachweises über eine vollständige Impfung oder Genesung in Verbindung mit einem amtlichen Ausweisdokument. Ein Test vor Ort ist nicht möglich. URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-gerrit-wustmann-in-koeln/ LOCATION:Literaturhaus Köln\, Großer Griechenmarkt 39\, Köln\, Nordrhein-Westfalen\, 50676\, Deutschland END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20211215T160000 DTEND;TZID=UTC:20211215T170000 DTSTAMP:20260525T164647 CREATED:20211019T115327Z LAST-MODIFIED:20211207T125648Z UID:8341-1639584000-1639587600@sujetverlag.de SUMMARY:ABGESAGT - Bilderbuchkino 'Ich wäre so gern ein Betonmischer' DESCRIPTION:Diese Veranstaltung muss aufgrund der aktuellen Entwicklung der Corona-Pandemie leider ABGESAGT werden! \n\nAm 15. Dezember 2021 findet von 16 bis 17 Uhr ein arabisch-deutsches Bilderbuchkino mit unserem Buch Ich wäre so gern ein Betonmischer statt. Die Veranstaltung wird im Rahmen der arabischen Sprachenwoche in der Stadtbibliothek Bremen organisiert und ist besonders für Familien mit Kindern ab 4 Jahren ein tolles Event. \nKrach\, Boing\, Dusch … So klingt es\, wenn sich ein kleiner Abrissbagger auf die Suche nach dem eigenen Glück macht. In der Geschichte mit vielen berührenden Aufs und Abs spielen Träume\, Sehnsüchte und Gefühle die Hauptrolle. Der kleine Bagger mit der Abrissbirne will unbedingt Betonmischer werden; statt seine Umgebung zu zerstören\, will er sie aufbauen. Ob ihm das gelingen wird? \nMit Unterstützung vom Sujet Verlag.\nGefördert im Programm 360° – Fonds für Kulturen der neuen Stadtgesellschaft der Kulturstiftung des Bundes URL:https://sujetverlag.de/event/bilderbuchkino-ich-waere-so-gern-ein-betonmischer/ LOCATION:Stadtbibliothek Bremen\, Am Wall 201\, Bremen\, Bremen\, 28195\, Deutschland ORGANIZER;CN="Sujet%20Verlag":MAILTO:kontakt@sujet-verlag.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20211215T183000 DTEND;TZID=UTC:20211215T183000 DTSTAMP:20260525T164647 CREATED:20211102T120419Z LAST-MODIFIED:20211105T101329Z UID:8456-1639593000-1639593000@sujetverlag.de SUMMARY:Lesung und Konzert mit Kurt Scharf und Cymin Samawatie DESCRIPTION:Am 15. Dezember 2021 um 18:30 Uhr wird Kurt Scharf im Auditorium der James-Simon-Galerie am Pergamon-Museum aus der deutschen Übersetzung von Forough Farrochsāds Lyrikband Jene Tage lesen. \nDie Veranstaltung findet im Rahmen der Sonderausstellung „Iran – Kunst und Kultur aus Fünf Jahrtausenden” statt und wird vom Feunde des Museums für Islamische Kunst im Pergamonmuseum e.V. organisiert. Für musikalische Begleitung sorgt das Cymin Samawatie Trio. \n \nKurt Scharf wurde 1940 geboren und war Stellvertretender Leiter des Goethe-Instituts in Teheran sowie der Leiter des Goethe-Instituts in Porto Alegre\, Istanbul und Lissabon. Zudem ist er ein Gründungsmitglied des Hauses der Kulturen der Welt und arbeitete dort als Leiter des Bereichs Literatur\, Gesellschaft\, Wissenschaft. Neben seiner Tätigkeit als Herausgeber und Übersetzer von Literatur aus dem Persischen\, Portugiesischen und Spanischen ist er freier Mitarbeiter von literaturwissenschaftlichen Publikationen wie dem Lexikon der fremdsprachigen Gegenwartsliteratur\, dem Metzler Lexikon Weltliteratur\, Kindlers Literatur Lexikon u.a. \nFür Teilnehmer*innen von Veranstaltungen in den Innenräumen der Museen gilt der Nachweis eines negativen Corona-Testergebnisses\, einer vollständigen Impfung oder einer Genesung. Zudem verpflichten sich die Besucher*innen zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung. URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-kurt-scharf/ LOCATION:James-Simon-Galerie\, Bodestraße\, Berlin\, Berlin\, 10178\, Deutschland ORGANIZER;CN="Freunde%20des%20Museums%20f%C3%BCr%20Islamische%20Kunst%20im%20Pergamonmuseum%20e.V.":MAILTO:info@fmik.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20211216T180000 DTEND;TZID=UTC:20211216T180000 DTSTAMP:20260525T164647 CREATED:20210915T075207Z LAST-MODIFIED:20211105T075116Z UID:8112-1639677600-1639677600@sujetverlag.de SUMMARY:Buchpremiere Ulrike Marie Hille: Im Träumen stehn die Tiere still DESCRIPTION:Wir freuen uns auf die Buchpremiere von dem neuen Lyrikband Im Träumen stehn die Tiere still von unserer Bremer Autorin Ulrike Marie Hille. Die Veranstaltung findet statt am 16. Dezember um 18 Uhr im Wall Saal der Stadtbibliothek Bremen\, Am Wall 201. Die Moderation wird Prof. Dr. Gert Sautermeister übernehmen. \n \nIn Im Träumen stehn die Tiere still nimmt Ulrike Marie Hille ihre Leserschaft mit sich auf Reisen. Mit Blick auf die Welt reist das lyrische Ich durch „poetische Landschaften“\, bis es sich im Zauber von Sehnsucht und Hoffnung verwandeln und neu bestimmen lässt. Inspiriert von anderen Dichterinnen und Dichtern tritt Ulrike Marie Hille immer wieder mit ihnen und ihrer Leserschaft in einen Dialog – viele sind geladen in ihr „Haus der Sprache“. Dabei verschafft sich auch das „Träumetier“ Zutritt\, eine Metapher für das Rätselhafte\, bisweilen merkwürdig Unverständliche der dichterischen Sprache\, die durch ihre Eloquenz und geheimnisvolle Stille mysteriöse und zugleich mächtige poetische Bilder schafft. URL:https://sujetverlag.de/event/buchpremiere-ulrike-marie-hille-im-traeumen-stehn-die-tiere-still/ LOCATION:Stadtbibliothek Bremen\, Am Wall 201\, Bremen\, Bremen\, 28195\, Deutschland ORGANIZER;CN="Sujet%20Verlag":MAILTO:kontakt@sujet-verlag.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20211217T180000 DTEND;TZID=UTC:20211217T200000 DTSTAMP:20260525T164647 CREATED:20211124T093319Z LAST-MODIFIED:20211124T093657Z UID:8595-1639764000-1639771200@sujetverlag.de SUMMARY:Online-Gespräch „Raqqa am Rhein“ mit Jabbar Abdullah DESCRIPTION:Am 17. Dezember um 18:00 Uhr findet eine online-Lesung samt Gespräch mit unserem Autor Jabbar Abdullah statt\, welche von Aktion Neue Nachbarn organisiert wird. Es werden Auszüge aus seinem neuen Roman Raqqa am Rhein gelesen und mit dem Autor über das Leben in Syrien\, die Revolution und die „Rufe für den Humanismus“\, die 2011 überall im Land erklangen\, gesprochen sowie nachgefragt\, wasihn bewegt hat\, seine Erinnerungen aufzuschreiben. Und was Kunst und Literatur zur Aufarbeitung und zum Frieden beitragen können. \nDie Lesung wird Jörg Hustiak (Sprecher ARD/arte) übernehmen\, die Moderation Ulrich Noller (Autor und Journalist für verschiedene Medien\, mit Schwerpunkt beimWDR). \n \nJabbar Abdullah ist Archäologe\, Autor und Kurator aus Syrien. Bereits Ende 2012\, mit 24 Jahren musste er aus Raqqa nach Alexandria (Ägypten) fliehen. Dort studierte er im Master und kam 2014 nach Köln\, wo er seitdem lebt. Zusätzlich zu seiner Arbeit im Römisch-Germanischen Museum ist er sehr aktiv in der Syrisch-Deutschen Kulturszene. Er kuratiert Kunstausstellungen und Literaturfestivals und engagiert sich für Kulturaustausch und erfolgreiche Integration. Neben zahlreichen Aktionen\, die er initiiert hat\, ist er außerdem Mitbegründer und zweiter Vorsitzender des Vereins 17_3_17\, der sich die Förderung des Austauschs deutscher und syrischer Kultur zum Ziel gesetzt hat. \nEine Anmeldung zur Veranstaltung kann über diesen Link erfolgen: www.aktion-neue-nachbarn.de URL:https://sujetverlag.de/event/online-gespraech-raqqa-am-rhein-mit-jabbar-abdullah/ ORGANIZER;CN="Aktion%20Neue%20Nachbarn":MAILTO:fluechtlingshilfe@erzbistum-koeln.de END:VEVENT END:VCALENDAR