BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Sujet Verlag - ECPv5.14.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Sujet Verlag X-ORIGINAL-URL:https://sujetverlag.de X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Sujet Verlag REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:UTC BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:UTC DTSTART:20220101T000000 END:STANDARD TZID:Europe/Berlin BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220602T190000 DTEND;TZID=UTC:20220602T210000 DTSTAMP:20260525T094753 CREATED:20220308T095135Z LAST-MODIFIED:20220530T124903Z UID:8972-1654196400-1654203600@sujetverlag.de SUMMARY:[ENTFÄLLT] Lesung mit Gerrit Wustmann DESCRIPTION:Am Donnerstag\, den 02. Juni 2022 wird Gerrit Wustmann in der Stadtbibliothek Bremen aus seinem Essay „Weltliteratur” lesen.\nBeginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr\, der Eintritt ist frei. Es moderiert:Jens Laloire. \nGerrit Wustmann\, geboren 1982 in Köln\, ist freier Schriftsteller und Journalist. Er schreibt u.a. für Qantara (Deutsche Welle) und 54books über Weltliteratur\, seine Beiträge erscheinen außerdem bei WDR\, taz\, Heise online\, Der Freitag und weiteren Medien. \nEr hat bislang zehn Bücher veröffentlicht\, darunter eine deutsch-türkische Lyrik-Trilogie über Istanbul\, die auch in der Türkei erschienen ist. Seine Gedichte wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt\, darunter Arabisch\, Persisch\, Türkisch\, Griechisch und Italienisch. Für seine literarische Arbeit erhielt er mehrere Stipendien\, außerdem den postpoetry.NRW Lyrikpreis 2012 und den Förderpreis für junge Künstler*innen des Landes NRW2015.\nBisher von ihm im Sujet Verlag erschienen: grüngewandet (2014)\, Hier ist Iran! Persische Lyrik im deutschsprachigen Raum (2. erw. Auflage 2017) und Weltliteratur (2021). URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-gerrit-wustmann-2/ LOCATION:Zentralbibliothek Wall-Saal – Zugang außen über AmWall\, Am Wall 201\, Bremen\, 28195 CATEGORIES:Lesung ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2022/04/Gerrit-Wustmann_Weltliteratur_450x450pxpng-01.png ORGANIZER;CN="Sujet%20Verlag":MAILTO:kontakt@sujet-verlag.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220613T193000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220613T220000 DTSTAMP:20260525T094753 CREATED:20220531T143805Z LAST-MODIFIED:20220612T081718Z UID:13313-1655148600-1655157600@sujetverlag.de SUMMARY:Lesung mit Lina Atfah DESCRIPTION:Die LiBeraturpreisträgerin 2020 Lina Atfah liest im Rahmen des Funun Festivals am Montag den 13. Juni in der Villa Ichon aus ihrem Werk “Das Buch von der fehlenden Ankunft”. \nMusikalisch wird die Lesung von Aladdin Haddad auf der Gitarre begleitet. \nHier findet ihr mehr Informationen! \nDas Funun Festivalstartet am 08.06. in Bremen. Den ganzen Juni über wird es verschiedene Veranstaltungen in Bremen und Umgebung zum Thema:„Syrische Erzählungen“geben. Das Festival hat es sich zur Aufgabe gemacht einen Beitrag zu leisten um die syrische Kultur im Exil zu bewahren.\nOrganisiert und präsentiert wird das Funun Festival vonSEKu e.V.\, dem Syrischer Exil-Kulturverein in Bremen. URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-lina-atfah/ LOCATION:Villa Ichon\, Goethplatz 4\, Bremen\, 28203 ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2022/05/Funun_logo_claim_schwarz.png ORGANIZER;CN="Sujet%20Verlag":MAILTO:kontakt@sujet-verlag.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220615T193000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220615T220000 DTSTAMP:20260525T094753 CREATED:20220531T144614Z LAST-MODIFIED:20220615T144644Z UID:13319-1655321400-1655330400@sujetverlag.de SUMMARY:ABGESAGT!!!!Lesung mit Jabbar Abdullah DESCRIPTION:Diese Lesung musste leider auf Grund eines Corona Falles abgesagt werden!! \nJabbar Abdullah liest am Mittwoch den 15. Juni in der Villa Sponte aus seinem Werk Raqqa am Rhein. \nMusikalisch wird die Lesung von Aladdin Haddad auf der Gitarre begleitet. \nHierfindet ihr mehr Informationen! \nDasFunun Festivalstartet am 08.06. in Bremen. Den ganzen Juni über wird es verschiedene Veranstaltungen in Bremen und Umgebung zum Thema:„Syrische Erzählungen“geben. Das Festival hat es sich zur Aufgabe gemacht einen Beitrag zu leisten um die syrische Kultur im Exil zu bewahren.\nOrganisiert und präsentiert wird das Funun Festival vonSEKu e.V.\, dem Syrischer Exil-Kulturverein in Bremen. URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-jabbar-abdullah-3/ LOCATION:Villa Sponte\, Osterdeich 59B\, Bremen\, 28203\, Deutschland ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2022/04/Jabbar-Abdullah_Raqqa-am-Rhein_-450x450px-01.png ORGANIZER;CN="Sujet%20Verlag":MAILTO:kontakt@sujet-verlag.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220616T170000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220616T200000 DTSTAMP:20260525T094753 CREATED:20220616T082851Z LAST-MODIFIED:20220616T083217Z UID:13557-1655398800-1655409600@sujetverlag.de SUMMARY:"Monddamen" Seminar in der Universität Göttingen DESCRIPTION:In der Universität Göttingen werden heute AbendDr.\nClaudia Ott und Prof. Marilyn Booth \,die\nÜbersetzerinnen von „Monddamen”\, ein Gespräch mit\nder Arabischübersetzerin Larissa Bender überihre\nErfahrungen bei der Übertragung des Romans führen.\nAuch die Teilnehmerinnen des Seminars „Monddamen“\nim Sommersemester 2022 werden eigene\nÜbersetzungsproben einbringen. Besonders zur\nSprache kommen werden die kreative Seitedes\nliterarischen Übersetzens\, die Zusammenarbeit mitder\nAutorin und den Verlagen und die Grenzen der Freiheit\nbeim Übersetzen. Die Gespräche mit der englischen\nÜbersetzerin finden in englischer Sprache statt. \nWenn ihr Interesse an dem arabischen Familienroman\nhabt\, in dem die Schicksale der Frauen eines fiktiven\nosmanischen Stammverband thematisiert werden\, dann\nkönnen wir euch die Veranstaltung nur wärmstens ans\nHerzen legen.\nAlso schreibt euch schnell ein\, denn die Anmeldung\ngeht nur noch bis heute um 12Uhr über die folgende\nEmail-Adresse.\nclaudia.ott@phil.uni-goettingen.de \nDie Veranstaltung ist Hybrid\, dass heißt ihr könntsie\nauch bequem von zuhause aus verfolgen. Ansonsten\nfindet euch doch bitte um 17Uhr Im zentralen\nHörsaalgebäude (ZHG) der Universität Göttingen im\nRaum 009ein. URL:https://sujetverlag.de/event/13557/ LOCATION:Universität Göttingen\, Platz der Göttinger Sieben\, Göttingen\, Niedersachsen\, 37073\, Deutschland ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2022/04/Jokha-Alharti_Monddamen_-450x450px-01.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220616T193000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220616T220000 DTSTAMP:20260525T094753 CREATED:20220531T145213Z LAST-MODIFIED:20220531T145323Z UID:13321-1655407800-1655416800@sujetverlag.de SUMMARY:Lesung mit Suleman Taufiq DESCRIPTION:Suleman Taufiq liest am Donnerstag den 16. Juni in der Stadtbibliothek Gröpelingen aus seinem Werk Josef hat Geburtstag. \nMusikalisch wird die Lesung von Shadi Almoghrabi an der Oud begleitet. \nHierfindet ihr mehr Informationen! \nDasFunun Festivalstartet am 08.06. in Bremen. Den ganzen Juni über wird es verschiedene Veranstaltungen in Bremen und Umgebung zum Thema:„Syrische Erzählungen“geben. Das Festival hat es sich zur Aufgabe gemacht einen Beitrag zu leisten um die syrische Kultur im Exil zu bewahren.\nOrganisiert und präsentiert wird das Funun Festival vonSEKu e.V.\, dem Syrischer Exil-Kulturverein in Bremen. URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-suleman-taufiq/ LOCATION:Stadtbibliothek Gröpelingen\, Lindenhofstr. 53\, Bremen\, 28237 ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2022/04/Suleman-Taufiq_Josef-hat-Geburtstag_450x450px-01.png ORGANIZER;CN="Sujet%20Verlag":MAILTO:kontakt@sujet-verlag.de END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220618T180000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220619T010000 DTSTAMP:20260525T094753 CREATED:20220603T110308Z LAST-MODIFIED:20220603T110308Z UID:13364-1655575200-1655600400@sujetverlag.de SUMMARY:Die lange Nacht der Museen\, Lesungen auf deutsch und persisch vor der Stephanikirche DESCRIPTION:Die Lange Nacht der Bremer Museen geht im Jahr 2022 in die nächste Runde und 29 verschiedene Museen und Ausstellungshäuser in Bremen und Bremen Nord sind an dem Event beteiligt. Diese öffnen euch unter dem Motto „Vom Hören Sehen” bis in die Nacht hinein ihre Türen und ihr seid alle herzlich eingeladen! \nDenn auch dieses Jahr sind wir mit zwei Autoren vertreten. Um 19 Uhr und 21 Uhr wird Gunther Gerlach zum Thema Stille und Schweigen seine Lyrik vortragen und dabei musikalisch begleitet werden. Zudem hält Madjid Mohit eine Lesung auf persisch\, der musikalisch von Aladdin Haddad untermalt wird. Wer danach noch nicht wieder nach Hause gehen möchte und sich gerne mit alten oder neuen Freunden über das Erlebte austauschen möchte\, der kann gerne noch auf einen Drink in der Stephani Kirche bleiben. Diese stellt von 18–24Uhr kalte Getränke für ihre Besucher bereit. \nWir freuen uns aufeuch! URL:https://sujetverlag.de/event/die-lange-nacht-der-museen-lesungen-auf-deutsch-und-persisch-vor-der-stephanikirche/ LOCATION:St. Stephani Kulturkirche\, Stephanikirchhof 8\, Bremen\, Bremen\, 28195\, Deutschland END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220629T190000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220629T210000 DTSTAMP:20260525T094753 CREATED:20220519T101252Z LAST-MODIFIED:20220612T082203Z UID:13166-1656529200-1656536400@sujetverlag.de SUMMARY:Lesung mit Faribā Vafī DESCRIPTION:Es ist wieder soweit\, die „umfassendste und vielseitigste Kulturveranstaltung Norddeutschlands” findet statt und mit dabei ist Faribā Vafī! \nSie wird im Rahmen der literatur altonale in Hamburg in der Werkstatt 3 (W3) am 29.06 Geschichten aus der persischen Originalfassung ihrer Kurzgeschichten-Sammlung An den Regen zum Besten geben. Die deutsche Übersetzung wird von Patricia Paweletz\, Schauspielerin\, Autorin und Vorstandsmitglied des Literaturzentrums\, gelesen. \nAnschließend wird es ein Gespräch mit Vafī über ihr Verständnis von Literatur und ihre Perspektive als namhafte iranische Autorin geben\, bei dem Behnush Najibi dolmetschen wird. Die Moderation übernimmt Amy Geisler. \nWir freuen uns riesig auf diese wundervolle Veranstaltung! \nKarten: http://www.altonale.de/kalender/ \nDer Eintritt beruht auf einer Spendenbasis. Empfohlen werden 8\,00 bis 10\,00 €. \nEine Anmeldung ist stark gewünscht\, allerdings wird es für die spontanen Literaturfreunde an der Abendkasse Restkarten geben. \nHier geht’s zu der Ankündigung vonW3! \nHinweise zur Teilnahme \nDie Veranstaltung findet unter 3G mit FFP2-Maskenpflicht statt. \nBarrieren: \nDer W3_Saal ist nicht barrierefrei zugänglich. Der W3_Saal ist über einen Treppenlift zu erreichen und verfügt über eine Toilette\, die mit Rollstuhl zugänglich ist. \n URL:https://sujetverlag.de/event/lesung-mit-fariba-vafi-2/ LOCATION:W3 Saal\, Nernstweg 32-34\, Hamburg\, Hamburg\, 22765\, Deutschland CATEGORIES:Lesung ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://sujetverlag.de/wp-content/uploads/2021/04/Fariba-Favi_-An-den-Regen_450x450pxpng-01.png ORGANIZER;CN="Literaturzentrum%20Hamburg":MAILTO:lit@lit-hamburg.de END:VEVENT END:VCALENDAR