Grötzingen Aktuell: Interview with Sara Ehsan about the volume of poetry “The Whispers of Others”
We are very pleased about the current literary contribution from Grötzingen Aktuell from September 6th, 2024 with an interview with Sara Ehsan about the volume of poetry “The Whispers of Others” by Sara Ehsan and Alain Alfred Moutapam, which was published by us in 2022. Here's a little foretaste: "In the small volume of poetry 'the whispers of others', Sara Ehsan and Alain Alfred Moutapam speak, or, as it says on the back of the book, 'scream' into the filter bubbles of the saturated. The 'saturated', that is us, and it is difficult to ignore the authors' cry." "The themes of Alain Alfred Moutapam and Sara Ehsan are similar. It's about a general malaise, despair, distorted history, especially of Africa, about aggression such as the slave trade, about colonization and neo-colonization. The cry also goes out to Eurocentrism, racial discrimination, xenophobia and geostrategic wars of position." Click here for the article Click here for the volume of poetry Click here for…
Reading: Bernd Jaeger reads from “Little Days in Closing”
The Bremen poet Bernd Jaeger will read from his volume of poetry “Kleine Tage in Klausur” on Tuesday, May 7th in the Text’n Art rooms at Sujet Verlag. In this he writes with a distancing (self-)irony about his everyday thoughts and prayers, which succeeds in making readers both laugh and think. Using creative and political language, his poetry deals with life, faith and time.
Reading with Ali Abdollahi in Dresden
Am 12. September kommt Ali Abdollahi nach Dresden, um seine Gedichtbände und seine Anthologie „Ein Dieb im Dunkeln starrt auf ein Gemälde” vorzustellen. Die Anthologie wurde 2021 bei uns veröffentlicht und ist eine Sammlung persischsprachiger Lyrik aus dem 21. Jahrhundert, die Ali Abdollahi zusammen mit Kurt Scharf ausgewählt und übersetzt hat. Mehr Informationen zur Lesung gibt es hier: https://literaturnetz-dresden.de/veranstaltungen/ali-abdollahi-wetterumschlag/ Ein Dieb im Dunkeln starrt ein Gemälde Der Band vereint eine Auswahl an Gedichten der wichtigsten zeitgenössischen persischsprachigen Dichter aus aller Welt im 21. Jahrhundert. Er ist als Folgeband zum in unserem Verlag erschienenen Halt aus in der Nacht bis zum Wein zu verstehen, das eine Auswahl an persischer Lyrik des 20. Jahrhunderts enthält. Ein Dieb im Dunkeln starrt auf ein Gemälde enthält nicht nur Gedichte iranischer Lyriker*innen, sondern macht es sich zur Aufgabe, die grenzübergreifende Funktion einer literarischen lingua franca, die dem Persischen seit jeher zukommt, in den ausgewählten…
Book premiere Ulrike Marie Hille: In dreams the animals stand still
Wir freuen uns auf die Buchpremiere von dem neuen Lyrikband Im Träumen stehn die Tiere still von unserer Bremer Autorin Ulrike Marie Hille. Die Veranstaltung findet statt am 16. Dezember um 18 Uhr im Wall Saal der Stadtbibliothek Bremen, Am Wall 201. Die Moderation wird Prof. Dr. Gert Sautermeister übernehmen. In Im Träumen stehn die Tiere still nimmt Ulrike Marie Hille ihre Leserschaft mit sich auf Reisen. Mit Blick auf die Welt reist das lyrische Ich durch „poetische Landschaften“, bis es sich im Zauber von Sehnsucht und Hoffnung verwandeln und neu bestimmen lässt. Inspiriert von anderen Dichterinnen und Dichtern tritt Ulrike Marie Hille immer wieder mit ihnen und ihrer Leserschaft in einen Dialog – viele sind geladen in ihr „Haus der Sprache“. Dabei verschafft sich auch das „Träumetier“ Zutritt, eine Metapher für das Rätselhafte, bisweilen merkwürdig Unverständliche der dichterischen Sprache, die durch ihre Eloquenz und geheimnisvolle Stille mysteriöse und zugleich…
At home in the word – Long Night of Poetry with Sarah Kiyanrad
We are looking forward to the event At Home in the Word - Long Night of Poetry on September 17th, 2021 at 8:00 p.m. in the Brunnenhof in the Arsenal in Augsburg. In the beginning was the song. At the beginning of poetry in ancient Greece, the lyrical performance was accompanied by a kithara or lyre. The poem was a song – the song was a poem. After the silence in the pandemic, text and music should have their say again. Five Augsburg authors, Carmen Jaud, Sarah Kiyanrad, Knut Schaflinger, Max Sessner, Siegried Völlger and Sabine Lutzenberger (vocals) will combine modern poetry and old songs in the Brunnenhof for a long night of poetry. You can find more information about ticket sales HERE.
Bremen reads
4. Bremer Literaturnacht Das Bremer Literaturkontor und Wellenschlag Text- und Verlagskontor veranstalten am 03. September 2021 das Bremer Literaturfestival „Bremen liest.” Bei diesem Event stellen Bremer Autoren in unterschiedlichen Buchhandlungen in der ganzen Stadt ihre Werke vor. Dieses Jahr werden auch zwei Autoren des Sujet Verlags ihre Bücher präsentieren. Magdaléna Stárková Mein nächstes erstes Wort Um 18:30 Uhr wird Magdaléna Stárková in den Pusdorf Studios, Ladestraße 12–14 aus ihrem neuen Lyrikband Mein nächstes erstes Wort lesen. Die Gedichte von Magdaléna Stárková sind im Dazwischen der Länder, Orte und Sprachen entstanden. Heimat hier wie dort und die stillen Prozesse des Kennenlernens, der Entfremdung und der Versöhnung sind Themen in den lyrischen Arbeiten der Autorin. Fabian Schefold Herr A‑Arbeitsgeschichten In der Buchhandlung Franz Leuwer, Am Wall 171 liest Fabian Schefold um 19:15 Uhr aus seinen Kurzgeschichten Herr A – Arbeitsgeschichten vor. Diese lockeren Geschichten zum Thema Arbeit geben Einblick in alltägliche Situationen,…
Reading with Ramy Al-Asheq in Berlin
On September 2, 2021, the Syrian-Palestinian author Ramy Al-Asheq will read from his collection of poetry, Gedächtnishunde, as part of the reading series "Berlin Contemporary Literature". The event takes place open-air in front of the Museum Charlottenburg-Wilmersdorf as part of the "Villa OPENheim" program. Admission is free, but places are limited! More information and how you can take part in the reading can be found on the website of the organizer Museum Charlottenburg-Wilmersdorf. Please register in advance by phone or email: museum@charlottenburg-wilmersdorf.de / Tel. +49 30 – 90 29 24 106
Book premiere "Time and Memory" by Inge Buck
Inge Buck Zeit und Gedächtnis Wir freuen uns auf die Buchpremiere von dem neuen Lyrikband Zeit und Gedächtnis von der Bremer Autorin Inge Buck am 11. August in der Buchhandlung Franz Leuwer um 19:00 Uhr. Mit Zeit und Gedächtnis legt die Bremer Autorin Inge Buck einen weiteren einnehmenden Lyrikband vor. Die Gedichte handeln von den Erfahrungen und Erlebnissen der Autorin bei Museumsbesuchen und bei der Besichtigung von historischen Orten. Der Band beinhaltet Gedichte, die auf Reisen zwischen 1980 und 2020 entstanden sind und zeichnet damit die schriftstellerische Entwicklung Bucks während dieser Jahre nach. Die Begrüßung am Abend der Veranstaltung übernimmt Heidrun Immendorf. Außerdem wird die Veranstaltung von Madjid Mohit mit Gitarre und Gesang musikalisch begleitet. Die Buchpremiere ist eine Kooperation des Bremer Literaturkontors, der Stadtbibliothek Bremen und der Buchhandlung Franz Leuwer. Zeit und Gedächtnis Was war und blieb, ist ins Gedächtnis eingeschrieben. Die Gedichte sind ihre Notate. Die Kunst…
