Im Zentrum des Gedichtebandes „Symbolon“ von Martin Bührig steht ein antikes Zeichen: das Symbolon - ein zerbrochenes Erkennungsstück, dessen zwei Hälften erst im Wiederzusammenfügen ihre Bedeutung entfalten. Ausgehend von diesem Bild entfaltet Bührig eine vielsichtige poetische Reflexion über Zugehörigkeit, Identität, und das Verhältnis von Ich und Du.

Seine Gedichte kreisen um Nähe und Distanz, Erinnerung und Erwartung und fragen, was es bedeuted, fragmatisch zu sein - und was geschieht, wenn Bruchstücke einander begegnen. Beziehung erscheint dabei nicht als bloßes Versprechen, sondern als Herausforderung, als Erkenntnisprozess und als Ort der Bewährung.

Gleichzeitig treten die Texte in einen kritischen Dialog mit der Gegenwart: In einer Zeit flüchtiger Bindunge behauptet „Symbolon“ die Tiefe von Verbindung und die Wiederständigkeit echter Resonanz. So wird der Band zu einem poetischem Versuch, das Getrennte lesbar zu machen - und im Wort einen Ort zu finden, an dem sich zwei Hälften begegnen können.

Martin_Bührig

Lyrik| 1. Auflage 2026 | Hardcover | 61 Seiten | ISBN: 978-3-96202-159-7| vorbestellbar 

Der Beitrag Martin Bührig: Symbolon erschien zuerst auf Sujet Verlag.

Mit „Tausend Fenster“ erzählt Nassir Djafari die bewegende Geschichte einer Liebe im Schatten politischer Umbrüche. Im April 1972 wagt der tschechische Journalist Pavel Horak die Flucht aus Prag und gelangt über die Grenze in den Westen - in der Hoffnung, bald auch seine Frau Jana nachholen zu können. Doch als der Schleuser zurückkehrt, bringt er nicht Jana, sondern eine fremde Frau mit.

Während Pavel im Exil verzweifelt nach Antworten sucht und sich in einem neuen Leben zwischen Hoffnung und Ungewissheit einrichtet, entfaltet sich nach und nach die Geschichte hinter Janas Verschwinden. In zwei Perspektiven erzählt, führt der Roman zurück in die Zeit des Prager Frührling und dessen gewaltsames Ende - und zeigt, wie politische Entscheidungen tief in persönliche Schicksale eingreifen.

Djafari zeichnet ein eindringliches Bild von Flucht, Exil und der Zerrissenheit zwischen Aufbruch und Verbleib. „Tausend Fenster“ ist ein Roman über Liebe, Verlust und den Mut, für Selbstbestimmung einzustehen.

Ab dem 20. April 2026 erhältlich

Nassir_Djafari

Roman| 1. Auflage 2026 | Softcover | 287 Seiten | ISBN: 978-3-96202-162-7 | vorbestellbar 

Der Beitrag Nassir Djafari: Tausend Fenster erschien zuerst auf Sujet Verlag.

In dem neuen Lyrikband von Inge Buck stehen die Gedichte in einem Spannungsfeld zwischen der Poesie des Alltäglichen und der Allgegenwärtigkeit der Kriege. Selbst der Maulwurf unter der Erde meidet die Menschen und ihre Kriege.

Es bleibt das Geheimnis der Taube, ob sie einen Zweig trug vom Ölbaum oder von der sterbenden Weide.

Mit Zeichnungen von Gunther Gerlach 

Inge_Buck

Gedichtsammlung | 1. Auflage 2025 | Softcover | 99 Seiten | 978-3-96202-158-0 | vorrätig 

Der Beitrag Inge Buck: Das Geheimnis der Taube erschien zuerst auf Sujet Verlag.

Zwischen bewegenden Essays und nachdenklichen Miniaturen öffnet sich ein Panorama des Lebens in Deutschland, das die Brüche und Hoffnungen zugewanderter Menschen spiegelt. Vom „giftigen Schimmel des Rassismus“ bis zu den „sieben Gründen, sich in Berlin zu verlieben“, vom Schmerz des Exils bis zur Freude an Bibliotheken als „Häuser der Herzen“ – die Texte zeigen die ganze Bandbreite zwischen Verwundung und Heilung, Verlust und Zuversicht, Ankommen und eben Wurzeln schlagen.

Ein Buch, das Mut macht, hinschaut und zugleich eine Hommage ist an die Vielfalt des Lebens. Ein persönlicher, literarischer und zugleich politischer Beitrag der in Berlin lebenden Autorin Widad Nabi, der weit über den Moment hinausweist.

Übersetzt aus dem Arabischen von Larissa Bender, Gunther Orth, Jessica Siepelmeyer, Suleman Taufiq, Kerstin Wilsch

Essays | 1. Auflage 2025 | Softcover | 117 Seiten | 978-3-96202-153-5 | vorrätig

Der Beitrag Widad Nabi: Wurzeln schlagen erschien zuerst auf Sujet Verlag.

Eine Geschichte über Liebe und Stärke

In seinem Roman "Liebe im Schatten der dunklen Flaggen" erzählt der kurdische Autor eine Geschichte, die niemanden unberührt lassen wird. Durch die zentrale Liebesgeschichte von Rodi und Perwin, werden die Hoffnung und der Einfluss der Liebe in Zeiten des Todes und der Zerstörung auf wundervolle Weise dargestellt - bis die Realität auf grausame Weise zum Vorschein kommt.

Aus drei unterschiedlichen Perspektiven erzählt, gibt dieser Roman nicht nur einen ausdrucksstarken Einblick in die Schrecken des Krieges, sondern verdeutlicht auch die verbleibende Hoffnung der Menschen und die Stärke der Frau, in Momenten der Hoffnungslosigkeit.

Ein bewegenes Buch mit einer Hommage an die Macht der Liebe, die Stärke der Frau und die bestehende Hoffnung in den dunkelsten Tagen.

Liebe im Schatten der dunklen Flaggen_Leseprobe

Rezensionen zum Buch findet ihr hier.

Übersetzt aus dem Kurdischen von Elisabeth Ruetz

Roman | 1. Auflage 2025 | Softcover | 233 Seiten | 978-3-96202-151-1 | vorrätig

Der Beitrag Halim Youssef: Liebe im Schatten der dunklen Flaggen erschien zuerst auf Sujet Verlag.

Die Geschichte eines der berühmtesten Musiker der Welt - neu erzählt  

Der Werdegang von Amadeus Mozart - erzählt aus der Perspektive seines Vaters. In seinem Roman "Leopold" veranschaulicht der Autor Assis Brasil die inneren Konflikte des Vaters, während dieser seinen Sohn auf dessen Weg zu einem der berühmstesten Komponisten der Welt begleitet. Angetrieben von seinem Ehrgeiz, verliert sich Leopold zunehmend selbst und gerät in den Schatten seines Sohnes.

Die Geschichte einer vergessenen Figur, die den Fokus auf einen bisher unerkannt gebliebenen Blickwinkel lenkt.

Leopold_Leseprobe

Übersetzt aus dem brasilianischen Portugiesisch von Kurt Scharf 

Roman | 1. Auflage 2025 | Softcover | 431 Seiten | 978-3-96202-156-6 | vorrätig

Der Beitrag Luiz Antonio De Assis Brazil: Leopold erschien zuerst auf Sujet Verlag.

David Scrase – erzählt von sich selbst

In seinem autobiografischen Werk „Ein Leben auf Deutsch‘“ blickt der englische Germanist und Holocaustforscher David Scrase auf ein bewegtes Leben zwischen England, Deutschland und den USA zurück. Mit feinem Humor und großer Offenheit erzählt er von seiner Kindheit im Krieg, den prägenden Reisen nach Deutschland, seiner akademischen Laufbahn, seinem Jahr als Aushilfslehrer in Bremen und seinem Engagement für die Erinnerungskultur.

Ein einzigartiges Zeitdokument – persönlich, klug und voller Empathie.

Leben auf Deutsch_Leseprobe

Übersetzt aus dem Englischen von Michael Lehmann

Roman | 1. Auflage 2025 | Softcover | 269 Seiten | 978-3-96202-154-2 | vorrätig

Der Beitrag David Scrase: Leben auf Deutsch erschien zuerst auf Sujet Verlag.

Dieses preisgekrönte Kinderbuch erzählt die Geschichte von Ghassan Al Ghurairi, der seinen Großvater ins Museum inmitten der Wüste begleitet, wo sein Großvater für seinen lebenslangen Einsatz für die Wüste geehrt wird. Auf der Zugfahrt dorthin entdeckt Ghassan eine Verschwörung: Die Kriminellen Aqrabawi und sein Freund, als ältere Frauen verkleidet, planen, die Wasserversorgung der Oase zu vergiften. Ihr Ziel ist es, die ökologische Wüstenlandschaft durch ein internationales Resort zu ersetzen und die Kontrolle über den Ort zu übernehmen.

Das Buch behandelt Themen wie Kinder, Natur, Ökologie und Wasser und fällt in die Kategorie Fiktion, speziell moderne und zeitgenössische Fiktion.

Maria Dadouch erhielt für dieses Buch den Sheikh Zayed Book Award Literaturpreis in der Kategorie Kinderliteratur.

Übersetzt aus dem Arabischen von Albert Schlosser 

Roman | 1. Auflage 2025 | Hardcover | 110 Seiten | 978-3-96202-149-8 | vorrätig

Der Beitrag Maria Dadouch: Das Rätsel der Glaskugel erschien zuerst auf Sujet Verlag.

Lyrik | 1. Auflage 2025 | Hardcover | 158 Seiten | 978-3-96202-155-9

Der Beitrag Gunther Gerlach: Auftauchende Inseln erschien zuerst auf Sujet Verlag.

Ein literarisches Zeugnis aus Afghanistan

In seinem eindringlichen Roman „Mitternachtssammler“ erzählt Zia Qasemi die Geschichte von Musa, einem symbolträchtigen Charakter, der für die politischen und gesellschaftlichen Umbrüche in Afghanistan steht. Aufgewachsen im kleinen Dorf Zarsang, begegnet Musa dem Alltag mit Mut und Würde – bis sein tragischer Tod durch die Grausamkeit der Taliban alles verändert.

Qasemi zeichnet ein authentisches Bild des Dorflebens, eingebettet in die kulturellen Traditionen und sozialen Strukturen Afghanistans. Der Tod Musas wird zum erschütternden Wendepunkt, der das gesamte Dorf in Trauer und Angst zurücklässt. Doch zugleich gibt es auch Spuren von Hoffnung und Widerstand.

Mit poetischer Sprache und tiefem Mitgefühl verwebt Qasemi persönliche Schicksale mit historischen Realitäten – ein bewegendes Buch über Verlust, Menschlichkeit und das Überleben in dunklen Zeiten.

Übersetzt aus dem Persischen von Kurt Scharf & Ali Abdollahi

Mitternachtssammler_Leseprobe

Roman | 1. Auflage 2025 | Softcover | 219 Seiten | 978-3-96202-152-8 | vorrätig

In dem Onlinemagazin „Qantara.de“ habt ihr die Möglichkeit einen Artikel über den Autor Zia Qasemi und seinen neuen Roman „Mitternachtssammler“ zu lesen. In diesem wirft der Journalist Gerrit Wustmann (Autor von „Sterben in deinem Geweih“) nicht nur einen Blick auf die Handlung des Romans, sondern auch auf dessen politische Relevanz.

Link zum Artikel: https://qantara.de/artikel/mitternachtsammler-zia-qasemi-afghanistan-land-ohne-beine

Zudem gibt es eine spannende Rezension von "Lesenswertes aus dem Bücherhaus".

Link zur Rezension: https://lesenswertesausdembuecherhaus.blogspot.com/2025/10/mitternachtsammler-von-zia-qasemis.html

Der Beitrag Zia Qasemi: Mitternachtssammler erschien zuerst auf Sujet Verlag.