Der Autor Salem Khalfani liest aus seinem Roman „Fliegende Katzen”. In diesem berichtet er über ein sechsstöckiges Gebäude in einer deutschen Stadt. Die Charaktere sind trotz ihrer zufälligen Bezüge eng miteinander verwoben. Frau Habel kann sich von der Erinnerung an ihre entlaufene Katze nicht lösen. Seit vielen Jahren sucht sie ununterbrochen nach ihr und beschuldigt Josef Bahden, ihre Katze versteckt zu haben.
12 ausgewählte Bilder des iranischen Künstlers zu dieser Ausstellung sprechen über unterschiedliche Themen, wie Gewalt gegen Frauen, die Macht der Religion, Folter, Konflikt oder Zusammenkommen zwischen Westen und Osten, Realismus oder Islamismus und das Gesicht der Freiheit. Die meisten surrealistischen Bilder dieser Ausstellung sind in Großformaten und auf Öl und Acryl bearbeitet. Keshvari ist seit 1991 in Deutschland als politisch verfolgter Künstler ansässig und hat sich von Anfang an mit den Themen Freiheit, Unabhängigkeit und Identität in seinen Werken auseinandergesetzt. Seine Gemälde sind
Gestern erschien der Artikel „Iranische Literatur in Zeiten des Aufstands – Die Stimme der Frauen” von Gerrit Wustmann:
Die seit Monaten anhaltenden Proteste gegen das iranische Régime werden maßgeblich von jungen Frauen vorangetrieben. Warum das so ist, verrät auch die Literatur. Gerrit Wustmann stellt Bücher iranischer Autorinnen vor.
In der Sonderausgabe der Bestenliste „Weltempfänger”, die im Rahmen der anhaltenden Proteste im Iran veröffentlicht worden ist, sind zwei unserer Titel unter den Leseempfehlungen dabei!
Eine Lesung mit Fariba Vafi und Amir Hassan Cheheltan, Moderation von Jutta Himmelreich Eine Kooperation vom Heinrich-Böll-Haus Langenbroich e.V. und der Düren Kultur Stadtbücherei Anmeldung: boell-haus@düren.de Der Eintritt ist frei! Faribā Vafī ist 1962 in Tabriz, der Hauptstadt der Provinz Ost-Azerbaidjan im Nordwestiran geboren. Sie lebt derzeit in Teheran und zählt zu den beliebtesten zeitgenössischen Autorinnen Irans. Iranische Kritiker verorten sie unter den Top 10 der modernen Schriftsteller des Landes. Sie wurde mit dem renommierten Huschang-Golschiri-Preis sowie dem Yalda-Preis ausgezeichnet, außerdem erhielt sie 2017
Heute möchten wir Euch auf einen zum Nachdenken anregenden Artikel hinweisen, der schon vor einiger Zeit im humanistisch!- Magazin (Ausgabe 02/2020) erschien. Forugh Farrochsād, von welcher wir 2018 deutsche Übersetzungen ihrer Gedichte veröffentlichten, wird hierin als bedeutendste moderne Dichterin Irans beschrieben. Ihr Werk hält der Gesellschaft ihres Herkunftlandes schonungslos den Spiegel vor und bricht dabei so einige Tabus. Detailliert erinnert uns der Artikel an die Lebensgeschichte einer tapferen und gleichzeitig sehr tragischen Figur der iranischen Literaturgeschichte. Von Forough Farrochsād im Sujet Verlag erschienen:
Am 7. März findet im Allerweltshaus (Köln) eine Lesung mit Nahid Keshavarz und ihrem Buch „Flüchtlingscafé” statt. Es wird auf Farsi und auf Deutsch gelesen. Die Anthologie „Flüchtlingscafé“ ist eine Sammlung wundersamer Alltagsgeschichten von unterschiedlichen Menschen. Im Vordergrund des Buches steht das Leben als Migrant mit all seinen Schmerzen, seiner Freude und seiner Leidenschaft. Die Erzählungen von Nahid Keshavarz lassen den Leser in den Alltag und die Gedanken von unterschiedlichsten Charakteren schlüpfen. Die Erzählungen handeln von Ehepaaren, die mit Kommunikationsproblemen hadern, den
