Biographie Khaksar

Nasim Khaksar Biographie Nasim Khaksar wurde am 1. Januar 1944 in Abadan, Iran geboren. 1968 wurde er wegen politischer Aktivitäten verhaftet und verbrachte acht Jahre im Gefängnis. Bereits 1966 hatte Nasim Khaksar mit dem Schreiben begonnen und veröffentlichte insgesamt 26 Werke in Form von Kurzgeschichten, Romanen, Theaterstücken, Gedichten und Reiseberichten. Nach der Revolution 1979 war der Autor gezwungen den Iran zu verlassen und lebt mittlerweile in den Niederlanden. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. 1980 erhielt er für sein Buch Wenn die

Continue reading »

Book presentation with Nasim Khaksar "Between Two Doors"

My house, your house and our house: the Persian library in the main library We are looking forward to the event Dem Wort die Freiheit on September 24th, 2021 at 7:00 p.m. in the main library on the Gurtel in Vienna. Nasim Khaksar, born in Abadan/Iran, is an Iranian-Dutch writer. He will present his newly published book Between Two Doors. Fahime Farsaie, born in Tehran/Iran, is an Iranian-German author, journalist and human rights activist. She will read from her novel One Tuesday, my mother decided to become German (Dittrich Verlag). Both

Continue reading »

Nasim Khaksar: Between Two Doors

With Between two doors Sujet Verlag presents a collection of short stories by the Iranian author Nasmin Khaksar, who lives in exile in the Netherlands. Thomas Geldner and Gorji Marzban translated the short stories from Persian into German, making it possible for interested German-speaking readers to immerse themselves in the artistic, profound and humorous stories.
Nasmin Khaksar erzählt in seinen Kurzgeschichten von vielseitigen Schicksalen aus der Fremde. Nachtwandlerisch bewegen sich die Protagonist*innen zwischen den Welten, getrieben vom Wunsch zu verstehen – und verstanden zu werden.

Translated from Persian by Gorji Marzban and Thomas Geldner

Nasim Khaksar

Auch als E‑Book erhältlich:

 

 

short stories | 1st edition 2021 | soft cover | 212 pages

Read more

Continue reading »

Authors

Ali Abdollahi Garous Abdolmalekian Jabbar Abdullah Maya Abu Al-Hayyat Adonis Pegah Ahmadi Doğan Akhanlı Jokha Alharthi Vahe Armen Ramy Al-Asheq Bassirou Ayéva Ibtisam Barakat Rudolph Bauer Jürg Beeler Maïssa Bey Solange Bied-Charreton Lateefah Boti Inge Buck Martin Bührig Doan Bui Gabriele Burgsmüller Kostas Chalemos Amir Hassan Cheheltan Peter Christoffersen Jens-Ulrich Davids Luiz Antonio de Assis Brasil Fatou Diome Nassir Djafari Maryam Djahani Abdelkader Djemaï Jawdat Fakhreddin Mitra Gaast Forough Farrochsād Gunther Gerlach Joachim Fischer Anke Geyer Ulrike Gies Bernard Gotfryd Eugène Green Birgid

Continue reading »