Magdaléna Stárková
Biographie
Magdaléna Stárková ist in Ostrava geboren, in Olomouc aufgewachsen und lebt seit 2014 als Autorin und Übersetzerin im norddeutschen Bremen. Sie ist Absolventin der polnischen und englischen Philologie und Judaistik an der Palacký-Universität Olomouc und der Jewish Studies an der Central European University in Budapest. Magdaléna Farnesi, die unter ihrem Mädchennamen Magdaléna Stárková schreibt, hat erste Preise bei dem Literaturwettbewerb Poetry on the Tracks: Haltestellengedichte, 2009, und beim Olmützer Lyrikfestival gewonnen.
Als literarische Übersetzerin ist sie u.a. für PLAV, die Monatszeitschrift für Weltliteratur, tätig.
Zuletzt Erschienen
MEIN NÄCHSTES ERSTES WORT
Gedichte sind Wanderer, so wie ihre Verfasser auch. Die Gedichte von Magdaléna Stárková sind im Dazwischen der Länder, Orte und Sprachen entstanden. Heimat hier wie dort und die stillen Prozesse des Kennenlernens, der Entfremdung und der Versöhnung sind Themen in den lyrischen Arbeiten der Autorin.
