Im Dezember erschien im Sujet Verlag das Buch "Eulen-Hannes", das Texte in einfachem Deutsch, Zeichnungen und Aufgaben enthält, um AphasikerInnen und Deutsch-Lernenden das Lesen zu erleichtern. Es ist ein Projekt von Friederike Schmidt-Landwehr. Die Diplom-Mineralogin ist 1958 in Augsburg geboren. Im Jahr 2000 erlitt sie auf Grund eines Unfalls während der Schwangerschaft mit ihrem dritten Sohn eine Blutung am Stammhirn. Nach langer REHA konnte sie nach Hause zurückkehren, doch seitdem besucht sie fast jeden Tag das Aphasiezentrum in Vechta, da sie Beeinträchtigungen davongetragen…

Read more

An diesem Abend wird Doğan Akhanlıaus seinem Roman "Madonnas letzter Traum" beim "türkisch deutsche Kultur Verein" mit der Kürzel HDB (ehemals auf türkisch "Halkçı Devrimci Birliği" genannt) lesen. Die Lesung wird im Rahmen der deutsch türkischen Wochen stattfinden, die der Verein seit 1981 organisiert.

Kurt Scharf gives an insight into Persian literature from 1941 to 1979. He describes this epoch as the “Golden Age of Persian Poetry”. The poets of this epoch enjoyed a high reputation. Their works determined the intellectual climate of that time. There will be musical accompaniment and a buffet. Registration is recommended. Admission for young people: 5€ Admission for adults: 10€

Wir freuen uns auf die Buchpremiere von "Das leben der Mützen". Sein neues Buch widmet Eberhard Pfleiderer den Mützen. Er geht den Fragen nach, wie sehr Mützen uns beeinflussen und was sie über uns aussagen. In 61 lyrischen und prosaischen Texten schreibt er über alle möglichen Hüte; von der Pelzmütze bis zum Zylinder ist alles dabei. Unermalt wird das Ganze von den Fotografien Hervé Maillets.

Wir freuen uns auf die Eröffnung der Ausstellung "Hymnus et Lamentum" im St. Petri Dom durch den Domprediger Christian Gotzen, Dr. Arie Hartog vom Gerhard-Marcks-Haus und den Künstler Gunther Gerlach. Die Ausstellung, die großformatige Holzskulpturen zeigt, wird vom 23. Februar bis zum 29. März stattfinden.

Doğan Akhanlı, der Übersetzter Recai Hallaç und die Moderatorin Katja Zanger lesen und sprechen über das Buch "Madonnas letzter Traum". Musikalisch begleitet von Patrick Reerink.

We look forward to the reading with Doğan Akhanlı in Dortmund.

Wir freuen uns auf die Buchvorstellung von Gunther Gerlachs neuem Buch "Lichter, die aus Schatten steigen". Gunther Gerlach betrachtet seine Art des Schreibens als einen expressiven skulpturalen Schreib-Prozess, um Gefühlswelten freizulegen. Eine zufällig aufgeschlagene Buchseite fällt zurück. Diese Aufforderung des Unwägbaren Lesens zu Beginn des Buches intensiviert die Rezeption des einzelnen Textes und gibt dem Leser fokussierte Einblicke in die Gedichte und Prosatexte. Erzähltes nimmt lyrische Formen an, ganze Geschichten werden in Gedichtform zusammengepresst und steigern sich zur rhythmischen Emphase. Sein Sprachkosmos wuchert…

Read more

The eponymous "memory dogs" carry memories into memory and thus back into the present. Memories steeped in war, pain and aching love are reanimated by the metaphorical four-legged friends, making them a constant companion in the future. Just as the experiences can no longer be ascribed to any time, the tenses used become diffuse. In his book of poems, Ramy Al-Asheq wanders from drastic images of war to past love affairs. Entry is from 6:30 p.m.