Events Search and Views Navigation

Event Views Navigation

Today

"I’m not a foreigner, that’s just my name” – Amir Shaheen

Epiphany Catholic Public Library Hahnenstr 21, Cologne, Cologne

Lesung mit Amir Shaheen aus dem Titel "Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so" Wenn ein deutscher Muttersprachler einen arabischen Namen trägt, dann wirft das im Alltag berechtigte Fragen auf. Wenn jemand wie Amir Shaheen dann auch noch Schriftsteller ist und Bücher veröffentlicht, na, dann liegt es doch nahe, wissen zu wollen, ob seine Texte übersetzt werden – ins Deutsche!

Admission free

Lesung mit Nassir Djafari

Libra bookstore Rathausplatz 7, Oberursel

  Am 19. September findet in der Buchhandlung Libra eine Lesung mit unserem Autor Nassir Djafari statt. Er stellt hier dann sein Roman "Der Großcousin" vor! Hier geht's zum Autor Hier geht's zum Buch

"“The Big Cousin” – reading and conversation in Bremen!

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

"Der Großcousin" ist der dritte Roman von Nassir Djafari, erschienen im Sujet Verlag. Der Roman hat viele Presseaufmerksamkeit bekommen. Zum Buch:Abbe, 62 Jahre alt, erfolgreicher Frankfurter Geschäftsmann und Kosmopolit, empfindet sich selbst als Deutscher. Seine iranischen Wurzeln sind verschüttet. Als ihn eines Tages ein entfernter Verwandter, soeben aus dem Iran eingetroffen, aufsucht, gerät sein Leben durcheinander. Der Besucher ist undurchschaubar, verwickelt sich in Widersprüche und stolpert von einer Notlage zur nächsten. Bald kreist Abbes Leben nur noch um die Probleme des Verwandten. Erst…

Read more

"“I tame hope” – reading and discussion (finissage from 6 p.m.)

House of Syrian Art Wachtstr. 27-29, Bremen, Bremen

Am Samstag, den 28. September um 18 Uhr lädt der Sujet Verlag in Kooperation mit der Takla Stiftung zur Finissage der aktuellen Ausstellung Die Poesie der Linie von Abdullah Murad und ab 19 Uhr zu einer Lesung mit Gespräch im Haus der syrischen Kunst in Bremen ein. Erleben Sie Suleman Taufiq im Gespräch mit Frizzi Krella, außerdem wird er aus seinem Gedichtband "Ich zähme die Hoffnung" vorlesen.

"“I’m not a foreigner, that’s just my name”: Reading with Amir Shaheen

Adventure bookstore didactus Gerberstrasse 49, Kempten/Allgäu, Bavaria

Am Mittwoch, den 02. Oktober um 20 Uhr wird Amir Shaheen in der Erlebnis- Buchhandlung didactus in Kempten/ Allgäu zu Gast sein und aus seinem Roman "Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so" vorlesen. Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Erlebnis-Buchhandlung didactus und der Allgäuer Lesefreunde e.V.

Reading and exchange: “Someone understand the Germans” with Taqi Akhlaqi

Welcome In! LIVING ROOM Robert-Kircher-Str. 25,, Fulda, Germany

Am Donnerstag, 3. Oktober, um 18 Uhr ist der afghanische Schriftsteller Taqi Akhlaqi zu Gast im Wohnzimmer. Er wird aus seinem ersten deutschsprachigen Buch "Versteh' einer die Deutschen" vorlesen, das 2024 erschienenen ist. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zum persönlichen Kennenlernen und Austausch. Weitere Infos gibt es hier

"“Someone understand the Germans” - reading and conversation

Hotel Wedina Gurlittstr. 23, Hamburg, Hamburg

Am Sonntag den 13. Oktober werden der Autor Taqi Akhlaqi und die Übersetzerin Jutta Himmelreich um 16 Uhr für eine Lesung und ein Gespräch im Hotel Wedina in Hamburg zu Gast sein. Taqi Akhlaqi wird hier dann aus seinem Buch "Versteh einer die Deutschen" vorlesen. Moderiert wird die Lesung von Alexander Häusser. Die Veranstaltung findet in Kooperation des Literaturzentrums Hamburg mit dem Sujet Verlag statt. Der Eintritt kostet 15€ (inklusive Tee und Gebäck). Eine Voranmeldung beim Literaturzentrum Hamburg ist aufgrund der begrenzten Plätze…

Read more

15€

Reading and discussion: “Someone understand the Germans”

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

On Monday, October 14th, the author Taqi Akhlaqi and the translator Jutta Himmelreich will be guests here at Sujet Verlag at 7 p.m. for a reading and a conversation. Taqi Akhlaqi will then read from his latest book “Understand the Germans”. The event takes place in cooperation with the Literaturzentrum Hamburg and the West-Östlichen Diwan E.V.

Berlin coffee house: Pedro Kadivar

Romanesque cafe Tauentzienstraße 9-12, Berlin, Berlin

The Romanisches Café becomes a stage for authors who live and write in Berlin today. The first guest is Pedro Kadivar, born in Iran. His “Little Book of Migrations” was translated from French into German, and he wrote his last novel “Infinite is the Night” in German. The conversation partners are the author and journalist Bernadette Conrad and exhibition curator Michael Bienert. Admission: 8 euros (cash upon entry). A prior reservation is required. Reservation of seats at: https://romanisches-cafe.berlin/event/literatursalon-mit-pedro-kadivar/

8€