Lesung mit Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters (Düsseldorf)

Institut français Düsseldorf Bilker Straße 7-9, 40213 Düsseldorf

Lesung mit Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters - Neuerscheinung im Januar 2018 Aus dem Französischen von Dr. Philippe Wellnitz Moderation und Lesung der Auszüge auf Deutsch durch Dr. Philippe Wellnitz, Direktor des Institut francais ____________________________ Kennt man jemals den anderen? Der Vater von Doan, einer jungen Frau, die als Kind vietnamesischer Eltern in Frankreich aufwächst, wird Opfer eines Schlaganfalls und kann nicht mehr sprechen: er lebt jetzt in Schweigen gehüllt, kann nur „O“ - und “A“ laute von sich geben. Da wird…

Weiterlesen

Lesung mit Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters (Köln)

Institut français Köln Sachsenring 79, 50677 Köln

Lesung mit Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters - Neuerscheinung im Januar 2018 Aus dem Französischen von Dr. Philippe Wellnitz Moderation und Lesung der Auszüge auf Deutsch durch Dr. Philippe Wellnitz, Direktor des Institut francais ____________________________ Kennt man jemals den anderen? Der Vater von Doan, einer jungen Frau, die als Kind vietnamesischer Eltern in Frankreich aufwächst, wird Opfer eines Schlaganfalls und kann nicht mehr sprechen: er lebt jetzt in Schweigen gehüllt, kann nur „O“ - und “A“ laute von sich geben. Da wird…

Weiterlesen

LitProm Literaturtage 2018 (mit Fariba Vafi)

Literaturhaus Frankfurt Schöne Aussicht 2, Frankfurt

Werkstattgespräch: Jenseits des Schleiers: Facetten weiblicher Emanzipation Allzu schnell schließen sich für uns im Westen Schleier und Emanzipation gegenseitig aus. Doch Emanzipation hat - auch in der Literatur - viele Gesichter. Wie gestaltet sie sich in den Werken von Autorinnen, deren Kultur vermeintlich durch den Schleier und die damit einhergehenden Rollenbilder geprägt ist? Mit: Raja Alem (Saudi-Arabien/FR) Fariba Vafi (Iran) Moderation: Sandra Kegel Wir empfehlen, sich 30 Minuten vor Beginn des Werkstattgesprächs einzufinden.

LitProm Literaturtage 2018 (mit Fariba Vafi)

Lesesaal des Literaturhauses Frankfurt Schöne Aussicht 2, Frankfurt

"We should all be feminists"! Feminismus für alle? Abschlusspodium "We should all be feminists" fordert die nigerianische Autorin Chimamanda Ngozie Adichie mit provozierender Selbstverständlichkeit. Wie sehen das andere Autorinnen? Haben sie den Feminismus auf ihrer literarischen Agenda? Und wenn ja: Wie sähe er aus in einem postkolonialen beziehungsweise transnationalen Kontext? Mit: Yvonne Adhiambo Owuor (Kenia) Claudia Pineiro (Argentinien) Laksmi Pamuntjak (Indonesien) Fariba Vafi (Iran) Moderation: Barbara Wahlster

Lesung mit Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters (Bremen)

Institut Francais Bremen Contrescarpe 19, 28203 Bremen

Neuerscheinung im Januar 2018 Aus dem Französischen von Dr. Philippe Wellnitz Moderation und Lesung der Auszüge auf Deutsch durch Dr. Philippe Wellnitz, Direktor des Institut francais ____________________________ Kennt man jemals den anderen? Der Vater von Doan, einer jungen Frau, die als Kind vietnamesischer Eltern in Frankreich aufwächst, wird Opfer eines Schlaganfalls und kann nicht mehr sprechen: er lebt jetzt in Schweigen gehüllt, kann nur „O“ - und “A“ laute von sich geben. Da wird der jungen Frau Doan bewußt, dass sie eigentlich nichts…

Weiterlesen

Lesung mit Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters (Erfurt)

Haus Dacheröden Anger 37-38, 99084 Erfurt

Lesung mit Doan Bui: Das Schweigen meines Vaters - Neuerscheinung im Januar 2018 Aus dem Französischen von Dr. Philippe Wellnitz Moderation und Lesung der Auszüge auf Deutsch durch Dr. Philippe Wellnitz, Direktor des Institut francais ____________________________ Kennt man jemals den anderen? Der Vater von Doan, einer jungen Frau, die als Kind vietnamesischer Eltern in Frankreich aufwächst, wird Opfer eines Schlaganfalls und kann nicht mehr sprechen: er lebt jetzt in Schweigen gehüllt, kann nur „O“ - und “A“ laute von sich geben. Da wird…

Weiterlesen

Buchpremiere ‚Dann sind wir auf der Erde erwartet worden‘

Franz Leuwer Buchhandlung Am Wall 171, 28195 Bremen

‚Dann sind wir auf der Erde erwartet worden‘ Laboratorium Walter Benjamin von Ulrike Gies   Einführung: Inge Buck Lesung im Rahmen der BremerBuchpremieren aus der Veranstaltungsreihe der Bremer Stadtbibliothek & des Bremer Literaturkontors ______________________________ Ulrike Gies literarisches Essay setzt sich mit Walter Benjamins Leben und Theorie auseinander. 1892 in Berlin geboren, 1942 durch Suizid bei seinem Fluchtversuch in die USA an der französischspanischen Grenze gestorben, zählt Benjamin zu den bedeutendsten europäischen Philosophen des 20. Jahrhunderts. Doch haben wir es bei „Dann sind wir…

Weiterlesen

Leseabend mit Suleman Taufiq in Minden

Stadtbibliothek Minden Königswall 99

Suleman Taufiq liest aus seiner Novelle "Cafe Dunya. Ein Tag in Damaskus", die eine Hommage an seine Heimatstadt und eine Reise durch das Gedächtnis Syriens ist. Hierbei wird die Rückkehr eines jungen Mannes in seine Heimatstadt mit der Geschichte eines berühmten Kaffeehauses und seinen verschiedenen Besuchern verknüpft. Mit feiner Beobachtungsgabe und leisem Humor beschwört er stimmungsvolle Bilder aus einer versinkenden, orientalischen Lebenswelt. Im zweiten Teil des Abends liest der Autor Textausschnitte aus seinem neuen Gedichtband “Ich zähme die Hoffnung”. In seinen Gedichten nimmt…

Weiterlesen

Stolpersteine in Schwachhausen – musikalische Lesung

St. Ansgarii Gemeinde Schwachhauser Heerstraße 40, 28213 Bremen

Stolpersteine in Schwachhausen - musikalische Lesung mit Rainer Iwersen (Rezitator) und Madjid Mohit (Gitarre). Der vierte Band (Schwachhausen/HornLehe) enthält neben biografischen Abrissen Beiträge zur Geschichte und ihren Spuren, insbesondere in den beiden Stadtteilen. Themen sind u.a. die Nachkriegsgeschichte der jüdischen Gemeinde in Bremen, das Haus Reddersen, „Judenhäuser“ und eine aktualisierte Geschichte der Deportation der Bremer Juden in das Ghetto Minsk. Ein Glossar wichtiger Begriffe und eine Literaturzusammenstellung runden das Informationsangebot ab. Ein Stadtplan mit Eintrag der Verlegeorte liegt bei und ermöglicht eine persönliche…

Weiterlesen

Prager Tagebuch – Buchpremiere

Buchhandlung Leuwer Am Wall 171, Bremen

Inge Buck stellt ihr neues Werk „Prager Tagebuch“ in der Buch- und Kunsthandlung Franz Leuwer vor. Einführung: Prof. Dr. Gert Sautermeister Musikalische Begleitung: Helga Blome, Violine In Kooperation mit dem Bremer Literaturkontor und dem Sujet Verlag Bremen Eintritt frei Prag – ein Ort der Erinnerung und der Sehnsucht, selbst für diejenigen, die nie dort gewesen sind. Wo Straßen, Gassen und Brücken an Künstler, Dichter oder Komponisten erinnern. Wo Häuserfassaden entlang der breiten Uferstraße überquellen von üppig wuchernden Pflanzen und Früchten aus Stein, in…

Weiterlesen