Zum dritten Mal im Jahr 2024 lädt der VS-Wuppertal zu einer Werkstattlesung. Halim Youssef liest die Kurzgeschichte „Die Augen meines Vaters“. Auf wundersame Weise heilt in Aleppo das Augenleiden des Vaters. Eine Geschichte, die schmunzeln lässt. Nach den Beiträgen, die jeweils 20 Minuten dauern, ist Zeit für Diskussion zum präsentierten Text. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
"Es ist ein Buch, das jeder lesen sollte, der ein authentisches Bild zur Lage der Kurden, zur Flüchtlingspolitik und zur Situation von Migranten bekommen möchte." - Dr. Heiger Ostertag Halim Youssef liest aus seinem Roman "99 zerstreute Perlen".
Marlene ist Linksverteidigerin eines Berliner Fußball Amateurvereins. Als sie davon hört, dass der iranischen Frauen Fußballnationalmannschaft die Gegnerinnen fehlen, fasst sie den Plan, mit ihrer Frauenmannschaft zu einem Freundschaftsspiel nach Teheran zu reisen. Bei ihrer Vorbereitungsreise nach Teheran lernt sie Niloofar kennen, die ihre Leidenschaft für David Beckham teilt. Bei allen kulturellen Unterschieden ist die Liebe zum Fußball Antrieb genug, allen Wiederständen zum Trotz das Spiel zu realisieren. Marlenes Mannschaft reist nach Teheran und spielt das Spiel ihres Lebens. Football Under Cover ist…
Am 21. Juni liest Halim Youssef in der Kongresshalle in Gießen aus seinem Roman "99 zerstreute Perlen". Kommt vorbei!
Die beiden Kölner Autoren Markus Peters und Amir Shaheen lesen satirische, humorvolle, nachdenkliche und absurd-komische Texte aus ihren aktuellen Büchern „Irgendwas ist immer“ und „Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so“.
Welchen Weg muss ein arabisches Buch gehen, um deutschsprachigen Kindern vorgestellt werden zu können? Diese und weitere Fragen beantwortet Madjid Mohit im Gespräch mit Dr. Mahmoud Hassanein an der Uni Mainz. Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft bietet am 4. Juli eine Veranstaltung zu der Frage "Wie kommt ein arabisches Kinderbuch in die deutschsprachige Welt?" an. Hier bekommt ihr mehr Informationen
Im Evangelischen Gemeindehaus in Wehrheim liest Nassir Djafari am 8. Juli aus Der Großcousin. Kommt vorbei!
Hier kommt ein weiterer Lesungstermin von Nassir Djafari: Am 10. Juli liest er im Café Mina in Frankfurt am Main. Untermalt wird die Lesung von einem persischen Musiker.
Lesung mit Amir Shaheen aus dem Titel "Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so" Wenn ein deutscher Muttersprachler einen arabischen Namen trägt, dann wirft das im Alltag berechtigte Fragen auf. Wenn jemand wie Amir Shaheen dann auch noch Schriftsteller ist und Bücher veröffentlicht, na, dann liegt es doch nahe, wissen zu wollen, ob seine Texte übersetzt werden – ins Deutsche!
In der Bücherei Heilige Drei Könige liest Amir Shaheen aus „Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so“.
