Zweisprachige Lesung „Als der Krieg zu Ende war, brachte der Frieden die Menschen um” mit Garous Abdolmalekian in Köln

Fliehkraft Turmstraße 5, Köln, Nordrhein-Westfalen

Wir freuen uns sehr auf die zweisprachige Lesung von "Als der Krieg zu Ende war, brachte der Frieden die Menschen um" mit Garous Abdolmalekian am Freitag, den 18. August 2023 in der Fliehkraft. Abdolmalekian liest aus einer Auswahl seiner Gedichte, die Jutta Himmelreich ins Deutsche übersetzt hat und die im Jahr 2021 im Sujet Verlag veröffentlicht wurde. Die Übersetzerin Jutta Himmelreich wird anwesend sein. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des Sujet Verlages mit der Fliehkraft. Abdolmalekian ist ein wichtiger Gegenwartslyriker und eine kritische…

Weiterlesen

Zweisprachige Lesung „Als der Krieg zu Ende war, brachte der Frieden die Menschen um” mit Garous Abdolmalekian in Bremen

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

Wir freuen uns sehr auf die zweisprachige Lesung von "Als der Krieg zu Ende war, brachte der Frieden die Menschen um" mit Garous Abdolmalekian am Mittwoch, den 23. August 2023 im Sujet Salon-Text`n Art. Abdolmalekian liest aus einer Auswahl seiner Gedichte, die Jutta Himmelreich ins Deutsche übersetzt hat und die im Jahr 2021 im Sujet Verlag veröffentlicht wurde. Die Veranstaltung wird von Dr. Inge Buck moderiert. Die Übersetzerin Jutta Himmelreich wird anwesend sein. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des Sujet Verlages mit dem…

Weiterlesen

Juan Andrés García Román beim 22. Internationalen Literaturfest „Poetische Quellen 2023” in Bad Oeynhausen

Ev. Auferstehungskirche am Kurpark Von-Moeller-Straße 1a, Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen

Am Freitag, den 25. August, gibt es einen Lyrik-Abend unter dem Motto "Poesie ist die Welt, die Menschheit", bei dem unter anderen Juan Andrés García Román mit seinem Buch "Prophezeiung nach der Natur" dabei sein wird. Die Veranstaltung findet in der Ev. Auferstehungskirche am Kurpark (Von-Moeller-Straße 1a, 32545 Bad Oeynhausen) statt und beginnt um 19:30 Uhr. Der Einlass ist ab 19 Uhr. Moderiert wird die Veranstaltung von Jürgen Keimer. Die Gespräche werden von Hildegard E. Keller übersetzt. Sylvia Wempner und Thomas Streipert sind…

Weiterlesen

Büchermeile 2023 – Bremen liest!

Langenstraße und rund um das Kontorhaus Langenstraße, Bremen, Bremen

Am Samstag, den 02. September, findet die diesjährige Büchermeile mit dem parallel stattfindenden Lesefestival „bremen liest!“ statt. Es wird wie immer Lesungen, Verkaufsstände und Signierstunden geben. Nähere Infos folgen. https://storm-bremen.buchhandlung.de/shop/magazine/150380/buechermeile.html   Zeit: Samstag, den 02. September 2023 Ort: Langenstraße und rund um das Kontorhaus 28309 Bremen

Europäisches Literaturfestival Köln Kalk mit Suleman Taufiq

Ottmar-Pohl-Platz Ottmar-Pohl-Platz 1-7, Köln, Nordrhein-Westfalen

Am Samstag, den 2. September ist Suleman Taufiq beim Europäischen Literaturfestival Köln Kalk dabei. Es wird ein Kurzfilm über die Person Suleman Taufiq und seine Literatur gezeigt. Außerdem wird Suleman Taufiq seine Texte vorstellen. Suleman liest auf Deutsch und Arabisch. Die Moderation übernimmt Jonas Linnebank. Gelesen und gesprochen wird auf Arabisch und Deutsch.   Über den Autor Suleman Taufiq ist ein deutsch-syrischer Autor und als Lyriker, Erzähler, Musikkritiker, Publizist, Herausgeber und Übersetzer arabischer Literatur bekannt und lebt in Aachen. 1953 in Beirut geboren,…

Weiterlesen

Lesung mit Ali Abdollahi in Dresden

Landhaus Dresden Wilsdruffer Straße 2, Dresden, Sachsen

Am 12. September kommt Ali Abdollahi nach Dresden, um seine Gedichtbände und seine Anthologie "Ein Dieb im Dunkeln starrt auf ein Gemälde" vorzustellen. Die Anthologie wurde 2021 bei uns veröffentlicht und ist eine Sammlung persischsprachiger Lyrik aus dem 21. Jahrhundert, die Ali Abdollahi zusammen mit Kurt Scharf ausgewählt und übersetzt hat. Mehr Informationen zur Lesung gibt es hier: https://literaturnetz-dresden.de/veranstaltungen/ali-abdollahi-wetterumschlag/   Ein Dieb im Dunkeln starrt ein Gemälde Der Band vereint eine Auswahl an Gedichten der wichtigsten zeitgenössischen persischsprachigen Dichter aus aller Welt im…

Weiterlesen

4€ – 6€

Finissage mit Gerda Bier

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

In Bremen im neu eröffneten Sujet Salon Text’n Art sind von der Bildhauerin Gerda Bier Skulpturen und Materialcollagen ihrer verschiedenen Arbeitsphasen und Arbeitsweisen von Mitte Juli noch bis Mitte September zu sehen. Im Vordergrund ihrer künstlerischen Arbeit steht die Figur, stehend, liegend, an die Wand gehängt, oder als Figurenpaar formuliert. Dabei arbeitet die Bildhauerin mit Holz und Eisen, vorzugsweise mit Holz,  das eine Geschichte hat. Neben der figürlichen Plastik werden in der Ausstellung auch Materialcollagen gezeigt, mit Stoff, Pappe und selbst geschöpftem Papier, zeichnerisch…

Weiterlesen

Lesung mit Salem Khalfani in Frankfurt

Club Voltaire Kleine Hochstraße 5, Frankfurt am Main

Am 23. September kommt Salem Khalfani nach Frankfurt um aus seinem neune Buch "Fliegende Katzen" zu lesen, welches diese Jahr bei uns im Sujet Verlag veröffentlicht wurde. In "Fliegende Katzen" berichtet Salem Khalfani über ein sechsstöckiges Gebäude in einer deutschen Stadt. Die Charaktere sind trotz ihrer zufälligen Bezüge eng miteinander verwoben. Frau Habel kann sich von der Erinnerung an ihre entlaufene Katze nicht lösen. Seit vielen Jahren sucht sie ununterbrochen nach ihr und beschuldigt Josef Bahden, ihre Katze versteckt zu haben. Hat er…

Weiterlesen

Kostenlos

Iranische Frauen – Lesung und Gespräch mit Nassir Djafari

Bar Bella Ciao Schillerplatz 2, Wetzlar

Am 27. September kommt Nassir Djafari im Zuge der Interkulturellen Woche nach Wetzlar um aus seinem Buch "Mahtab" zu lesen. Nassir Djafari, 1952 im Iran geboren, lebt seit seinem fünften Lebensjahr in Deutschland. Er studierte in Frankfurt Volkswirtschaftslehre und war in verschiedenen Funktionen in der deutschen und internationalen Entwicklungszusammenarbeit tätig. Djafari hat zahlreiche Fachartikel und Buchbeiträge über die wirtschaftlichen und politischen Herausforderungen in Entwicklungs- und Schwellenländern verfasst. In "Mahtab" erzählt er von einer Frau die ihren Weg zwischen der Moderne und ihrer Tradition…

Weiterlesen

Dem Wort die Freiheit – Die persische Bibliothek in der Hauptbücherei Wien mit Fariba Vafi

Hauptbücherei am Gürtel Urban-Loritz-Platz 2a, Wien

Ein anahitischer Abend mit Nava Ebrahimi und Fariba Vafi Die Sujet-Autorin Farbia Vafi wird am 29. September nach Wien kommen. Zusammen mit Nava Ebrahimi wird sie aus ihren literarischen Werken vortragen Die Veranstaltung ist der iranisch-feministischen Bewegung »Frau, Leben, Freiheit« gewidmet und findet auf Persisch und Deutsch statt. Nava Ebrahimi (geboren in Iran) ist eine deutsche Schriftstellerin. Ihr Roman Sechzehn Wörter wurde wiederholt ausgezeichnet. 2021 gewann sie den Ingeborg-Bachmann-Preis für ihren Text»Der Cousin«. Entsprungen aus dieser preisgekrönten Romanvorlage wurde 2023 das Stück »Die…

Weiterlesen

Kostenlos