Pascal Manoukian
BIOGRAPHIE
Pascal Manoukian, Fotograf, Journalist, Schriftsteller und Generaldirektor der Medienagentur Capa, hat mit Nachtvögel seinen ersten Roman vorgelegt. 2013 war das dokumentarische Buch Le diable au creux de la main erschienen, das von seinen Erfahrungen aus über zwanzig Jahren Arbeit als Kriegsreporter berichtet.
Manoukian sagt über sich, es seien seine armenischen Wurzeln, die ihn immer wieder den Finger in die Wunden dieser Zeit legen ließen: Konflikte, Krisenherde und das Los derer, die zur falschen Zeit am falschen Ort zur Welt kamen.
-
‚Tausend Fenster‘ – Nassir Djafari
Djafari erzählt aus zwei Perspektiven. Im ersten Teil des Romans betrachten wir das Geschehen mit Pavels Augen und folgen ihm von Nürnberg nach Frankfurt, wo er zunächst bei einem Freund unterkommt und erste Schritte unternimmt, um sich eine neue Existenz im Exil aufzubauen. Die Hoffnung, bald wieder mit seiner Frau vereint zu sein, gibt er nicht auf. Doch seine Versuche, dem Rätsel um ihren Verbleib auf den Grund zu gehen, führen zu keinem Ergebnis. In Rückblenden erinnert er sich an die Anfänge ihrer Liebe, den Aufbruch im„Prager Frühling“ und dem abrupten Ende der Reformbewegung. Der zweite Teil des Romans wird aus Janas Perspektive erzählt. Wir begleiten sie durch Prag, erfahren ihre Geschichte und die Gründe, die sie daran hinderten, mit ihrem Mann zu fliehen.
Roman | 292 Seiten | 978-3-96202-162-7
19,80 €
Zuletzt Erschienen
Nachtvögel
Europa 1992. In Villeneuve-le-Roi bei Paris treffen sie aufeinander: Virgil, der in einem LKW-Unterboden aus Moldawien geflohen ist, Chanchal aus Bangladesch und der Somalier Assan, der seine Tochter Iman vor Bürgerkrieg und Unterdrückung zu retten versucht. Sie kommen als Vorhut der vielen, die in den darauffolgenden Jahren Europas Grenzen überwinden werden. Als „Sans-Papiers“ schlagen sich die vier in Frankreich durch, bilden eine Schicksalsgemeinschaft, erleben Misshandlung, Ausbeutung und Verachtung, aber auch Solidarität und Menschlichkeit.
Aus dem Französischen von Dorothee Calvillo