Unser Shop
Viel Spaß beim Schmökern!
Filter Category
Tag Filters
Ergebnisse 1 – 9 von 202 werden angezeigtNach Aktualität sortiert
-
‚Der Becher meiner Lust‘ – Kurt Scharf & Ali Abdollahi (Hrsg.)
Der Becher meiner Lust ist eine Sammlung persischer Gedichte 13 weiblicher Sufis; Frauen, die sich der Mystik widmeten. Dieser Lyrikband hebt die bisher verschwiegenen Stimmen dichterischer Frauen im Kontext des gesamten persischsprachigen Kulturraums hervor.
Enthalten sind Nachworte von Kurt Scharf und Ali Abdollahi, die einen Überblick über den Sufismus und die Arbeit der Sufi-Dichterinnen geben.
Übersetzung aus dem Persischen von Ali Abdollahi und Kurt Scharf.
Lyrik | Softcover | 1. Auflage 2026 | ISBN 978-3-96202-165-8
-
‚Zwischen zwei Silben die Saat des Schweigens‘ – Sohrab Sepheri
Der zweisprachige Gedichtband ist eine Sammlung von 16 Gedichten auf Persisch und mit deutscher Übersetzung. Der Künstler Sohrab Sepehri war einer der bedeutendsten Vertreter der modernen persischen Lyrik. Seine Gedichte drehen sich um den Menschen als Teil der Natur und gehen weit hinaus über die Tagespolitik. Auf eine innige Weise verbindet er das Mystische sowie das Göttliche mit der Natur.
Enthalten ist auch Sepehris populärstes Langgedicht Der Klang vom Gang des Wassers.
Übersetzung aus dem Persischen von Kurt Scharf.
Lyrik | Softcover | 1. Auflage 2026 | 117 Seiten | ISBN 978-3-96202-161-0
-
‚Tausend Fenster‘ – Nassir Djafari
Djafari erzählt aus zwei Perspektiven. Im ersten Teil des Romans betrachten wir das Geschehen mit Pavels Augen und folgen ihm von Nürnberg nach Frankfurt, wo er zunächst bei einem Freund unterkommt und erste Schritte unternimmt, um sich eine neue Existenz im Exil aufzubauen. Die Hoffnung, bald wieder mit seiner Frau vereint zu sein, gibt er nicht auf. Doch seine Versuche, dem Rätsel um ihren Verbleib auf den Grund zu gehen, führen zu keinem Ergebnis. In Rückblenden erinnert er sich an die Anfänge ihrer Liebe, den Aufbruch im„Prager Frühling“ und dem abrupten Ende der Reformbewegung. Der zweite Teil des Romans wird aus Janas Perspektive erzählt. Wir begleiten sie durch Prag, erfahren ihre Geschichte und die Gründe, die sie daran hinderten, mit ihrem Mann zu fliehen.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Roman | 292 Seiten | Taschenbuch | ISBN 978-3-96202-162-7
19,80 € -
‚Unterm Geschichtenbaum‘ – Gerrit Wustmann
Ob klassische iranische Lyrik, experimentelle türkische Prosa oder westliche Genreliteratur, ob politisch engagierte Erzählungen oder finstere Pulp-Texte: Der „Weltliteratur-Aktivist“ (UnterEins.com) Gerrit Wustmann streckt seine literarischen Fühler in alle Himmelsrichtungen aus, wenn er am Fuß des Geschichtenbaums sitzt und sich durch Bücherstapel wühlt. In seinem Buch „Weltliteratur“ hat er für ein neues Literaturverständnis plädiert. In den vorliegenden Texten wirft er Schlaglichter auf persönliche Favoriten, erinnert an verstorbene Weggefährten und feiert das Geschichtenerzählen ebenso wie das ambitionierte Spiel mit Sprache und Form.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Essays | 1. Auflage 2026 | Seiten 163 | 978-3-96202-163-4
20,00 € -
‚Total‘ – Nastaran Makaremi
In TOTAL entwirft Nastaran Makaremi ein vielschichtiges literarisches Panorama über Macht, Ressourcen und die Spuren, die wirtschaftliche Interessen in Gesellschaften hinterlassen.
Der Roman bewegt sich zwischen Vergangenheit und Gegenwart und verknüpft individuelle Erfahrungen mit größeren historischen und politischen Zusammenhängen. Dabei entsteht ein dichtes Geflecht aus Erinnerungen, Mythos und Realität, in dem sich Fragen nach Ausbeutung, Verantwortung und Widerstand immer wieder neu stellen.
Makaremi erzählt in einer poetischen, zugleich eindringlichen Sprache von unsichtbaren Verbindungen und verborgenen Dynamiken – und davon, wie tiefgreifend Machtstrukturen in das Leben einzelner Menschen hineinwirken. TOTAL ist ein Roman über die Nachwirkungen von Geschichte und die Suche nach Wahrheit in einer komplexen Welt.
Aus dem Persischen von Bianca Gackstatter.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Roman | 1. Auflage 2026 | Seiten ca. 220 | ISBN: 978-3-96202-164-1
20,00 € -
‚Das Geheimnis der Taube‘ – Inge Buck
In dem neuen Lyrikband von Inge Buck stehen die Gedichte in einem Spannungsfeld zwischen der Poesie des Alltäglichen und der Allgegenwärtigkeit der Kriege. Selbst der Maulwurf unter der Erde meidet die Menschen und ihre Kriege.
Es bleibt das Geheimnis der Taube, ob sie einen Zweig trug vom Ölbaum oder von der sterbenden Weide.
Mit Zeichnungen von Gunther Gerlach.
Lyrik | Hardcover | 1. Auflage 2025 | 108 Seiten | ISBN 978-3-96202-151-1-3
17,80 € -
‚Wurzeln schlagen‘ – Widad Nabi
Zwischen bewegenden Essays und nachdenklichen Miniaturen öffnet sich ein Panorama des Lebens in Deutschland, das die Brüche und Hoffnungen zugewanderter Menschen spiegelt. Vom „giftigen Schimmel des Rassismus“ bis zu den „sieben Gründen, sich in Berlin zu verlieben“, vom Schmerz des Exils bis zur Freude an Bibliotheken als „Häuser der Herzen“ – die Texte zeigen die ganze Bandbreite zwischen Verwundung und Heilung, Verlust und Zuversicht, Ankommen und eben Wurzeln schlagen. Ein Buch, das Mut macht, hinschaut und zugleich eine Hommage ist an die Vielfalt des Lebens. Ein persönlicher, literarischer und zugleich politischer Beitrag der in Berlin lebenden Autorin Widad Nabi, der weit über den Moment hinausweist.
Übersetzung aus dem Arabischen von Larissa Bender, Gunther Orth, Jessica Siepelmeyer, Suleman Taufiq & Kerstin Wilsch.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Essays | Seiten 117 | 1. Auflage 2025 | Taschenbuch | ISBN 978-3-96202-153-5
16,50 € -
‚Liebe im Schatten der dunklen Flaggen‘ – Halim Youssef
Eine Geschichte über Liebe und Stärke
In seinem Roman „Liebe im Schatten der dunklen Flaggen“ erzählt der kurdische Autor eine Geschichte, die niemanden unberührt lassen wird. Durch die zentrale Liebesgeschichte von Rodi und Perwin, werden die Hoffnung und der Einfluss der Liebe in Zeiten des Todes und der Zerstörung auf wundervolle Weise dargestellt – bis die Realität auf grausame Weise zum Vorschein kommt.Aus dem Kurdischen übersetzt von Elisabeth Ruetz.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa | Sofcover | 1. Auflage 2025 | 233 Seiten | ISBN 978-3-96202-151-1
19,80 € -
‚Leben auf Deutsch‘ – David Scrase
David Scrase – erzählt von sich selbst
In seinem autobiografischen Werk „Ein Leben auf Deutsch‘“ blickt der englische Germanist und Holocaustforscher David Scrase auf ein bewegtes Leben zwischen England, Deutschland und den USA zurück. Mit feinem Humor und großer Offenheit erzählt er von seiner Kindheit im Krieg, den prägenden Reisen nach Deutschland, seiner akademischen Laufbahn, seinem Jahr als Aushilfslehrer in Bremen und seinem Engagement für die Erinnerungskultur.
Ein einzigartiges Zeitdokument – persönlich, klug und voller Empathie.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa│Seiten 269│1. Auflage│Softcover│ISBN: 978-3-96202-154-2
20,00 €