Salem Khalfani
BIOGRAPHIE
Salem Khalfani wurde 1963 im Iran geboren und lebt seit 1985 in Deutschland. Nach seinem Studium der Literaturwissenschaft an der Universität Mainz veröffentlichte er 2003 eine Studie über die „Ähnlichkeiten des Absurden” in der europäischen Literatur. Weiterhin publizierte er zahlreiche literarische Artikel, Rezensionen und Kurzgeschichten in iranischer Sprache.
-

‚Fliegende Katzen‘ – Salem Khalfan
In seinem neuesten Roman berichtet Salem Khalfani über ein sechsstöckiges Gebäude in einer deutschen Stadt. Die Charaktere sind trotz ihrer zufälligen Bezüge eng miteinander verwoben. Frau Habel kann sich von der Erinnerung an ihre entlaufene Katze nicht lösen. Seit vielen Jahren sucht sie ununterbrochen nach ihr und beschuldigt Josef Bahden, ihre Katze versteckt zu haben.
Hat er sie wirklich versteckt? Auch er scheint sehr mit den Gedanken an Frau Habel und deren Katze beschäftigt zu sein. In Wirklichkeit aber befasst er sich vielmehr mit der Literatur, die, statt eine Rettung für ihn zu sein, ihn immer mehr in die Verwirrung treibt.
Zuletzt aber kann sich nur der Erzähler aus seinem babylonischen Turm retten, da er ja allem Geschehenen einen Zusammenhang gibt, indem er darüber erzählt und dabei gleichzeitig herausfindet, was eigentlich mit der Katze geschehen ist.
Prosa |
In seinem neuesten Roman berichtet Salem Khalfani über ein sechsstöckiges Gebäude in einer deutschen Stadt. Die Charaktere sind trotz ihrer zufälligen Bezüge eng miteinander verwoben. Frau Habel kann sich von der Erinnerung an ihre entlaufene Katze nicht lösen. Seit vielen Jahren sucht sie ununterbrochen nach ihr und beschuldigt Josef Bahden, ihre Katze versteckt zu haben.
Hat er sie wirklich versteckt? Auch er scheint sehr mit den Gedanken an Frau Habel und deren Katze beschäftigt zu sein. In Wirklichkeit aber befasst er sich vielmehr mit der Literatur, die, statt eine Rettung für ihn zu sein, ihn immer mehr in die Verwirrung treibt.
Zuletzt aber kann sich nur der Erzähler aus seinem babylonischen Turm retten, da er ja allem Geschehenen einen Zusammenhang gibt, indem er darüber erzählt und dabei gleichzeitig herausfindet, was eigentlich mit der Katze geschehen ist.
Prosa | Seiten 194 │1. Auflage 2023 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-118-4
Kategorien: Bücher, Persische Literatur, Prosa Schlagwörter: Gesellschaftskritik, Iranische Literatur, Migration, Prosa17,80 €
Zuletzt Erschienen
Fliegende Katzen
In seinem neuesten Roman berichtet Salem Khalfani über ein sechsstöckiges Gebäude in einer deutschen Stadt. Die Charaktere sind trotz ihrer zufälligen Bezüge eng miteinander verwoben. Frau Habel kann sich von der Erinnerung an ihre entlaufene Katze nicht lösen. Seit vielen Jahren sucht sie ununterbrochen nach ihr und beschuldigt Josef Bahden, ihre Katze versteckt zu haben.
Hat er sie wirklich versteckt? Auch er scheint sehr mit den Gedanken an Frau Habel und deren Katze beschäftigt zu sein. In Wirklichkeit aber befasst er sich vielmehr mit der Literatur, die, statt eine Rettung für ihn zu sein, ihn immer mehr in die Verwirrung treibt.
Zuletzt aber kann sich nur der Erzähler aus seinem babylonischen Turm retten, da er ja allem Geschehenen einen Zusammenhang gibt, indem er darüber erzählt und dabei gleichzeitig herausfindet, was eigentlich mit der Katze geschehen ist.
Mehr von Salem Khalfani
-

‚Die ersten Tage der Welt‘ – Salem Khalfani
Retrospektiv berichtet der Protagonist, wie er einst als Schüler der vierten Klasse seine erste Liebe in der Lehrerin Leili gefunden hat. Obwohl er ihretwegen einen harten seelischen Kampf mit seinen Mitschülern durchstehen muss, ist er glücklich, dass er die Lehrerin tagtäglich sieht und – auch ihretwegen – schöne Aufsätze schreibt. Ihm wird die Zeit in ihrer Vergänglichkeit erst gewahr, nachdem die langen Sommerferien begonnen haben und Leili anschließend die Dorfschule für immer verlässt. Doch er kann seine erste Liebe nicht vergessen. An die Adresse ihres Wohnhauses in Teheran schreibt er mehrmals (Liebes)Briefe, ohne dass er eine Antwort bekommt.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal
Prosa | Seiten 179 │2. Auflage 2024 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-086-6
Kategorien: Bücher, E-Books, Persische Literatur, Prosa Schlagwörter: E-books, Iran, Iranische Literatur, Prosa, Roman, Sujet Verlag18,50 €
-

‚Nachtschwimmer‘ – Salem Khalfani
Khalfani befasst sich in dem vorliegenden Band mit den großen Themen: mit der Zeit, die „wie ein Käfig“ im „Kopf des Vogels“ hockt, oder wie ein fliegender Teppich aufsteigt und dabei auch (von sich selbst!) träumt. Mit dem Weg, der unruhig an unserem Bett rastet, oder aufsteht und geht und wieder kommt, und unsere Füße nicht braucht. Oder mit Wahrnehmung und somit Kommunikation. Augen, die blind durchs Licht gehen und nur das sehen, was als Nachspiel ferner Sterne in ihrer Erinnerung geblieben ist. Ohren, die aufmerksam gespitzt sind und doch nichts verstehen.
In der zweiten, erweiterten Auflage seines Gedichtbandes „Nachtschwimmer“ gibt Khalfani Einblicke in sechs neue, einfühlsame Gedichte, die seine ersten Werke in wunderbarer Weise ergänzen und die Menschen erneut in seine Gedankenwelt eintauchen lassen.
Lyrik | Seiten 84 | 2. erweiterte Auflage 2025 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-157-3
Weitere Werke des Autors sind bei uns erschienen:
„Das Valencianische Wasser“, 2. Auflage 2010
„Die ersten Tage der Welt“, 2. Auflage 2021
„Fliegende Katzen“, 2. Auflage 2023
Kategorien: Bücher, Lyrik, Persische Literatur Schlagwörter: Lyrik, Persische Literatur16,00 €
-

‚Das Valencianische Wasser‘ – Salem Khalfani
Die Novelle Das Valencianische Wasser handelt von der Reise eines Mannes, die er anstelle eines Fremden antritt. Kurz entschlossen nimmt der Ich-Erzähler die Identität des Josef Nuri an und reist nach Spanien. Für den Mann, so scheint es, ist die Reise ein Versuch vor der Realität zu fliehen. Doch bleibt das Doppelleben nur für kurze Zeit angenehm…
Novelle | Seiten 144 │2. Auflage 2010 | Softcover | ISBN: 978-3-933995-34-6
Kategorien: Bücher, Persische Literatur, Prosa Schlagwörter: Persische Literatur, Prosa12,80 €