Forugh Farrochsād: Jene Tage (Hardcover)

In her work, Farrochsād goes against both literary and social conventions, thereby breaking all taboos. It does not adhere to the traditional forms of poetry and thus transfers Iranian poetry into the modern age. Her work gives women a voice in Iranian male society by describing the inner life of a woman from a female perspective in her poems for the first time. In doing so, she uses a sober realism and unreserved honesty.

Translated from the Persian by Kurt Scharf.

 

The author

The translator

Unfortunately, this item is currently out of stock.

lyric | 5th edition 2018 | Hardcover with dust jacket | 228 pages

24,80

Out of stock

Forugh Farrochsād: Jene Tage (Hardcover)

ISBN 978-3-96202-019-4 Genres , ,

Description

Those take
von Forugh Farrochsād

those days is a collection of poems by Forugh Farrochsād, Iran's most important modern poet. The selection of pieces from the complete oeuvre includes not only early poems but also works from the volume of poems first published in 1964 rebirth, who claims to mark the beginning of Farrochsād's poetic work. Also her longest poem to be published posthumously Let's now believe in the beginning of the cold season, is included.
In her work, Farrochsād goes against both literary and social conventions, thereby breaking all taboos. It does not adhere to the traditional forms of poetry and thus transfers Iranian poetry into the modern age. Her work gives women a voice in Iranian male society by describing the inner life of a woman from a female perspective in her poems for the first time. In doing so, she uses a sober realism and unreserved honesty.

This collection was already published in 1993 by Kurt Scharf at Suhrkamp Verlag. In 2017 a bilingual special edition was published by Sujet Verlag.

 

Reviews and press

Would she have become so legendary even without her early death, would she now be considered the most important Iranian poet of the 20th century? Almost certainly: Yes! Because Forugh Farrochsad has renewed the Persian-language poetry like no other. She broke the conventions - especially the conventions of what a woman is allowed to say in a deeply conservative society. more

– Gerrit Wustmann

 

50th anniversary of the death of the Iranian poet Forough Farrochsad - still a voice (Radio report by Gesche Schmoll, RBB culture radio from 15.10.2017)

 

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Forugh Farrochsād: Jene Tage (Hardcover)”

Your email address will not be published.