Maya Abu Al-Hayyat: I am Burning the Time

The time has come! Maya Abu Al-Hayyat's poetry book "I'm wasting time" is out!

Her poems are full of metaphors that connect everyday philosophical questions, global problems and personal sensitivities. She tries to express uncomfortable truths through linguistic high spirits and sometimes biting sharpness.
Maya Abu Al-Hayyat belongs to a young generation of Palestinian poets who are trying to overcome the wall of the Arabic language and its corresponding thought structures. In her works, she primarily deals with individual feelings about sexuality, war, loneliness and alienation.

Translated from the Arabic by Suleman Taufiq

The author

The translator

 

 

lyric | 1st edition 2018 | bilingual (Arabic-German) | soft cover | 107 pages

14,80

Maya Abu Al-Hayyat: I am Burning the Time

ISBN 978-3-96202-025-5 Genres , ,

Description

words

We talk about it for hours
that we don't talk.
It happens that I wish
to sit next to you now
without words.

The words for example
you tell me about a cloud
in a poem
and I hear the militias
beating in my heart!

the words come
if we don't go to them
let's talk about it now.

Additional information

Weight 200 g
Dimensions 140 × 190 mm

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Maya Abu Al-Hayyat: I am Burning the Time”

Your email address will not be published.