Nahid Fallahi-Keshavarz liest auf Deutsch und Farsi aus ihrer Anthologie "Flüchtlingscafé", eine Sammlung wundersamer Alltags-Geschichten von unterschiedlichen Menschen, die im Sujet Verlag erschienen ist. Im Vordergrund des Buches steht das Leben als Migrant mit all seinen Schmerzen, seiner Freude und seiner Leidenschaft. Die Erzählungen lassen den Leser in den Alltag und die Gedanken von den unterschiedlichsten Charakteren schlüpfen. Ohne mit einer schweren Sprache zu erdrücken, zeigt die Autorin zahlreiche Facetten von Menschen, die nicht mehr in ihrem Heimatland leben können. Eine Veranstaltung der…

Read more

We look forward to the event with Habib Tengour and Dr. Radouane Belakhdar moderated by Schirin Nowrousian on December 5th at 7pm at the Institut français! Habib Tengour was born in Algeria in 1947 and followed his parents into exile in Paris in 1958, where he studied sociology and became politically sensitive. He still commutes between Algeria and Paris. As an author of the second generation of migrants, Tengour is regarded as a representative of an écriture nomade who traces the cultural memory of Algeria in the crosshairs of west-east influences. And of course…

Read more

Wir freuen uns auf Doğan Akhanlıs Lesung aus "Madonnas letzter Traum" in Stuttgart. Die Moderation übernimmt Sibylle Thelen.

Wir freuen uns auf Doğan Akhanlıs Lesung aus "Madonnas letzter Traum" im Rahmen des Kongresses „Stolz und Vorurteil“. Die Moderation übernimmt Cornelia Fiedler.

We look forward to the premiere of our new poetry calendar in the Leuwer am Wall bookstore! Included in the calendar are twenty-seven wonderful poems. A new illustrated poem can be opened every two weeks. The texts come from Persian, Arabic, French, Indonesian and German. Four of the German authors will present their texts at the premiere: Inge Buck, Gunther Gerlach, Elke Marion Weiß, Matthias Groll. There will also be musical accompaniment by Madjid Mohit.

The host is Sebastian SchirrmeisterTicket reservations by e-mail to info@salonamgrindel.de Entrance fees: Normal price: 10 euros; 5 euros for pupils, students and social card holders; Circle of Friends members: 7.50 euros

The Bremen artist Lothar Bührmann died in August of this year. To honor the cartoonist and his work, an exhibition of his paintings is currently being held at Villa Ichon. It began on October 10th with a vernissage and will end on December 30th. As part of this exhibition, a reading from the special edition "Lothar Bührmann in Words and Images" by Sujet-Verlag will take place on December 17 at 7 p.m. in the Villa Ichon. The special edition contains texts from volumes of poetry in which Lothar Bührmann's illustrations appeared…

Read more

Salem Khalfani ließt aus seinem Roman "Die ersten Tage der Welt". Retrospektiv berichtet der Protagonist, wie er einst als Schüler der vierten Klasse seine erste Liebe in der Lehrerin Leili gefunden hat. Obwohl er ihretwegen einen harten seelischen Kampf mit seinen Mitschülern durchstehen muss, ist er glücklich, dass er die Lehrerin tagtäglich sieht und – auch ihretwegen – schöne Aufsätze schreibt. Ihm wird die Zeit in ihrer Vergänglichkeit erst gewahr, nachdem die langen Sommerferien begonnen haben und Leili anschließend die Dorfschule für immer…

Read more

In conversation with Antje Rávik Strubel, a protagonist in Bertolt Brecht's »Refugee Conversations« in exile ironically says: »The passport is the noblest part of a person own experiences in exile and read out texts influenced by them. Both authors write for the portal for literature from war and crisis zones "Write On". There they work together with well-known German-speaking authors - and enrich the media discourse by challenging stereotypes…

Read more