Bilinguale Lesung mit Fariba Vafi

Online-Veranstaltung

Am 25. Juni 2021 möchte die Iranische Gemeinde im Rahmen des Projektes "Deine Werte - meine Werte - unsere Werte" alle Interessierten zu einer digitalen Lesung mit der iranischen Autorin Fariba Vafi einladen. Susan Zare übernimmt die Moderation der Veranstaltung. Das Besondere an diesem Abend wird sein, dass die Texte sowohl in deutscher als auch in persischer Sprache präsentiert werden und anschließend in beiden Sprachen miteinander ins Gespräch gekommen werden soll. Fariba Vafi wird unter anderem aus ihrem bisher noch unveröffentlichten Buch An…

Weiterlesen

Lesung von Fariba Vafi in Berlin

Gemeinsam mit dem Bübül Verlag aus Berlin möchten wir gerne zu einer Lesung der Autorin Fariba Vafi einladen! Die Lesung auf Persisch und Deutsch findet mit Fariba Vafi, sowie der Übersetzerin und Kulturvermittlerin Nushin Mameghanian-Prenzlow und der Künstlerin Ina Abuschenko-Matwejewa statt. Tanja Langer von dem Bübül Verlag übernimmt die Moderation. Die iranische Autorin Fariba Vafi liest aus ihrem Roman Der Traum von Tibet (erschienen bei uns im Sujet Verlag) vor. Außerdem stellt sie - als Buchpremiere - ihre Erzählung "Die Reise im Zug"…

Weiterlesen

Interview mit Jabbar Abdullah beim WDR 5

Am 17. und am 18. Juli wird beim WDR 5 in der Sendung Bücher unser Sujet-Autor Jabbar Abdullah zu Gast sein und über sein Buch Raqqa am Rhein sprechen. Anschließend werden in der Sendung WDR Ohrchlip etwa eine Stunde lang Ausschnitte aus dem Hörbuch des Buches gelesen von Thomas Roth zu hören sein. Die Sendung Bücher läuft samstags um 21 Uhr und sonntags um 16 Uhr und wird auch anschließend online im Podcast nachzuhören sein.

Lesung mit Doğan Akhanlı in Nürnberg

Gemeinschaftshaus Langwasser Glogauer Str. 50, Nürnberg, Bayern

Im Rahmen des 25. Filmfestivals Türkei Deutschland vom 18.-25. Juli 2021 wird Doğan Akhanlı zusammen mit dem Übersetzer Recai Hallaç aus seinem Werk Madonnas letzter Traum vorlesen. Begleitet wird die Lesung von Mikail Yakuts virtuosem Akkordeonspiel. Doğan Akhanlı greift in Madonnas letzter Traum die Novelle Madonna im Pelzmantel des türkischen Dichters Sabahattin Ali auf und schreibt sie neu. Akhanlı macht Ali selbst zur Romanfigur. Auf seinem Weg ins Exil wird er 1948 von Angehörigen des türkischen Geheimdienstes getötet. Unmittelbar vor seinem Ableben gesteht…

Weiterlesen

Kostenlos

Lesung Fabian Schefold in Bremen

Fabian Schefold wird am 29. Juli in der Lila Laube Bremen aus seinem Buch Herr A - Arbeits-Geschichten vorlesen. Die Lesung findet im Rahmen einer Musikveranstaltung des Musikers FALK statt. Mehr Informationen und wie ihr an der Lesung teilnehmen könnt, findet Ihr auf der Internetseite des Veranstalters Lila Eule.

Frei Sein – „Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so” in Ratingen

St. Peter und Paul (Ratingen) Marktpl. 16, Ratingen, Nordrhein-Westfalen

Lesung und Konzert Am 30. Juli 2021 finden in St. Peter und Paul in Ratingen um 19:00 Uhr eine Lesung mit Amir Shaheen aus seinem Buch Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so und ein Konzert statt, bei dem Werke von Stravinski, Bach, Piazolla, Dagsvik u.a. gespielt werden. Bernd Bolsinger spielt Klarinette und Saxophon, Frank Düppenbecker die Trompete und Ansgar Wallenhorst die Kirchenorgel. "Ein interdisziplinäres Kulturprojekt zur Verständigung unterschiedlicher Kulturen durch Aufzeigen verschiedener kultureller Einflüsse in Musik und Literatur Komplementär zu den…

Weiterlesen

Kostenlos

Frei Sein – „Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so” in Altena

St. Matthäus (Altena) Lindenstraße 41, Altena, Nordrhein-Westfalen

Lesung und Konzert Am 01. August 2021 finden in St. Matthäus in Altena um 17:00 Uhr eine Lesung mit Amir Shaheen aus seinem Buch Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so und ein Konzert statt, bei dem Werke von Stravinski, Bach, Piazolla, Dagsvik u.a. gespielt werden. Bernd Bolsinger spielt Klarinette und Saxophon, Frank Düppenbecker die Trompete und Ansgar Wallenhorst die Kirchenorgel. "Ein interdisziplinäres Kulturprojekt zur Verständigung unterschiedlicher Kulturen durch Aufzeigen verschiedener kultureller Einflüsse in Musik und Literatur Komplementär zu den Lesungen aus…

Weiterlesen

Kostenlos

Buchpremiere „Zeit und Gedächtnis” von Inge Buck

Buchhandlung Franz Leuwer Am Wall 171, Bremen, Bremen

Inge Buck Zeit und Gedächtnis   Wir freuen uns auf die Buchpremiere von dem neuen Lyrikband Zeit und Gedächtnis von der Bremer Autorin Inge Buck am 11. August in der Buchhandlung Franz Leuwer um 19:00 Uhr. Mit Zeit und Gedächtnis legt die Bremer Autorin Inge Buck einen weiteren einnehmenden Lyrikband vor. Die Gedichte handeln von den Erfahrungen und Erlebnissen der Autorin bei Museumsbesuchen und bei der Besichtigung von historischen Orten. Der Band beinhaltet Gedichte, die auf Reisen zwischen 1980 und 2020 entstanden sind…

Weiterlesen

Nachholtermin: Lesung Fabian Schefold in Bremen

ACHTUNG - Musik ist uns wichtig - eure Gesundheit ist uns wichtiger. Aufgrund einer Wetterwarnung (Sturmböen bis 70 km/h) müssen wir das für heute geplante Konzert von FALK + Fabian Schefold in der LILA LAUBE leider absagen. NEUER TERMIN: Sa. 14.08.2021 Fabian Schefold wird am 29. Juli in der Lila Laube Bremen aus seinem Buch Herr A - Arbeits-Geschichten vorlesen. Die Lesung findet im Rahmen einer Musikveranstaltung des Musikers FALK statt. Mehr Informationen und wie ihr an der Lesung teilnehmen könnt, findet Ihr…

Weiterlesen

Lesung von Magdaléna Stárková und Inge Buck

Buchhandlung Franz Leuwer Am Wall 171, Bremen, Bremen

Am 24. August werden unsere Sujet-Autorinnen Magdaléna Stárková und Inge Buck eine gemeinsame Lesung in der Buchhandlung Franz Leuwer in Bremen durchführen. Die Lesung wird von Joachim Lüdtke musikalisch begleitet. Magdalena Stárková wird aus ihrem Gedichtband Mein nächstes erstes Wort lesen. Mein nächstes erstes Wort Gedichte sind Wanderer, so wie ihre Verfasser auch. Die Gedichte von Magdaléna Stárková sind im Dazwischen der Länder, Orte und Sprachen entstanden. Heimat hier wie dort und die stillen Prozesse des Kennenlernens, der Entfremdung und der Versöhnung sind…

Weiterlesen