Rose aus dem Nichts – LIEBESLYRIK im West-östlichen Dialog

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

Literaturtermin im Mai 2026 ROSE AUS DEM NICHTS Liebeslyrik von Ost nach West von West nach Ost In unserer Zeit, in der das Trennende und Hass sich ausbreiten, entgegnen wir mit Empathie und Vers. Die Sprache der Liebe ist universell, kommt ohne Worte aus und ringt um sie. Liebe ist das große Thema der Kunst und der Literatur, ist grenzenlos verbindend, von West nach Ost, von Ost nach West. Durch viele Jahrhunderte berühren uns die Liebesgedichte der Lyriker des Ostens und Westens, sind Bekenntnis zum Leben, zur Schönheit und der Natur, verkörpern Bindung und Schmerz, Sehnsucht und Erfüllung. West-östlicher Diwan: interkultureller Austausch e.V. Konzept und Lesung: Inge Buck, Johannes Feest, Gunther Gerlach und Cornelius Kopf Finke. Musik: Reza Zalpour, Ney Flöte und Setar Donnerstag, 21. Mai 2026 , 19 Uhr Sujet Verlag Bremen, Bornstrasse 18

PARATAXE Symposium XVIII: Sprache, Leben, Literatur – die persischsprachigen Autor:innen Berlins

Haus für Poesie, Kulturbrauerei Knaackstr. 97, Berlin

Das Symposium lädt am 23. Mai 2026 ab 13:30 Uhr in die Kulturbrauerei in Berlin ein! Wie jedes Jahr sammeln sich die persischsprachigen Autor:innen Berlins um gemeinsam Keynotes, Panels, Lesungen und Gespräche durchzuführen. Unter anderem wird Madjid Mohit um 14:00 Uhr die Moderation zum ersten Panel auf der Tagesordnung führen: "Persisches Kosmopolis: Kultur und Zivilisation jenseits von Nation und Religion". Das volle Programm findet hier!

Die 10. Teheraner Buchmesse – unzensiert

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

10th Teheran Bookfair Uncensored Dieses Jahr wird im Rahmen der Teheraner Buchmesse ohne Zensur am 29. Mai eine Messe bei uns im Verlag stattfinden. Zeitgleich mit der Buchmesse in Teheran im Iran zeigen iranische unabhängige Verlage außerhalb des Irans die Literatur, die in ihrem Herkunftsland nicht veröffentlicht werden darf. Die Messe ist nicht nur ein Verkauf von Büchern, sondern auch ein ziviler Protest für das Zurückerlangen des Rechts auf Kreativität und Meinungsfreiheit. Geplant sind Lesungen und Gespräche während der Messezeit. Unsere auftretenden Autoren dieses Jahr sind Nastaran Makaremi (Autorin des Romans "TOTAL") und Zia Qasemi (Autor des Romans "Mitternachtssammler")! Wenn ihr dieses Ereignis gerne miterleben wollt, dann kommt am 29. Mai ab 13 Uhr in den Sujet Verlag (Bornstraße 18, 28195 Bremen). Wir freuen uns sehr auf euch!

Nassir Djafari: Tausend Fenster – Lesungen

Café Mutz Alt Niederursel 27, Frankfurt am Main

Autor Nassir Djafari liest aus seinem brandneuen Roman "Tausend Fenster"! Wir laden Euch herzlich ein, einer seiner anstehenden Lesungen zu besuchen. Am 31. Mai 2026 in Café Mutz in Frankfurt um 18 Uhr Mehr Informationen über den Autor erfährt Ihr Hier!      

Poesiefestival Berlin: Lesung im Grünen

Silent Green Kulturquartier Innenhof Gerichtstaße 35, Berlin

Literaturtermin im Juni 2026 Am 06. Juni liest Widad Nabi um 17 Uhr auf dem Poesiefestival in Berlin. Dabei ist sie eine von insgesamt 16 poetischen Stimmen, die auf Arabisch, Deutsch, Englisch und Farsi lesen werden. Das Poesiefestival setzt 2026 drei Schwerpunkte: Es geht um Mythen, Trauer und eine kritische Neubewertung der europäischen Literatur. Dazu gibt es Themenabende, internationale Lesungen und dezentrale Formate in der ganzen Stadt. Programm am 06. Juni: 14:00 Helwig Brunner, Sophia Barthelmes & Überraschungsgäste 15:00 Atefe Asadi, Mahtab Yaghma, Hadia Armaghan, Qazal Tabaneh (alle FA) 16:00 Andre Rudolph, Nadja Küchenmeister, Monika Rinck, Dženana Vucic (EN) 17:00 Widad Nabi, Abdulkarim Alahmad, Rasha Habbal, Mubeen Khishany (alle AR) Moderation Lea Schneider & Ricardo Domeneck Die Autor:innen lesen jeweils 15 Minuten. Alle Originalsprachen, außer Englisch, werden auf der Bühne ins Deutsche übersetzt. Gefördert durch: Österreichisches Kulturforum, Traduki Samstag, 06. Juni 2026, ab 14:00 Uhr silent green, Gerichtstraße 35, 13347…

Weiterlesen

Lesung in drei Sprachen: Liebe im Schatten der dunklen Flaggen

Kulturhaus Walle Brodelpott Schleswigerstraße 4, Bremen

Literaturtermin im Juni 2026 Eine bewegende Geschichte über Liebe, Hoffnung und Überleben in Zeiten von Krieg und Zerstörung In seinem Roman Liebe im Schatten der dunklen Flaggen erzählt der deutsch-kurdische Autor Halim Youssef eine Geschichte, die niemanden unberührt lassen wird. Durch die zentrale Liebesgeschichte von Rodi und Perwin, werden die Hoffnung und der Einfluss der Liebe in Zeiten des Todes und der Zerstörung auf wundervolle Weise dargestellt - bis die Realität auf grausame Weise zum Vorschein kommt. Aus drei unterschiedlichen Perspektiven erzählt, gibt dieser Roman nicht nur einen ausdrucksstarken Einblick in die Schrecken des Krieges, sondern verdeutlicht auch die verbleibende Hoffnung der Menschen und die Stärke der Frau, in Momenten der Hoffnungslosigkeit. Yekmal e.V., Initiative E-dit Plus, Kulturhaus Walle Brodelpott & Sujet Verlag im Rahmen der Literaturwochen für Vielfalt Lesung: Hassim Youssef (Kurdisch, Arabisch) und Daniel Zaidan (Deutsch) Moderation: Hamdiye Ertaş Montag, 08. Juni 2026 , 19 Uhr  Kulturzentrum Walle Brodelpott,…

Weiterlesen

Nassir Djafari: Tausend Fenster – Lesungen

Nebbiensches Gartenhaus Bockenheimer Anlage 3, nahe Hilton Hotel, Frankfurt am Main, Hessen

Autor Nassir Djafari liest aus seinem brandneuen Roman "Tausend Fenster"! Wir laden Euch herzlich ein, einer seiner anstehenden Lesungen zu besuchen. Am 14. Juni 2026 im Nebbienschen Gartenhaus/Frankfurter Künstlerclub in Frankfurt um 16 Uhr (Einlass ab 15:30 Uhr) Mehr Informationen über den Autor erfährt Ihr Hier!      

Nachtvögel” – Lesung aus ausgewählten Büchern des Verlags

Sparkasse Stadtteilfiliale Schwachhausen Schwachhauser Heerstraße 197, Bremen

Literaturtermin im Juni 2026 Am 18. Juni liest Uwe Hansmann ausgewählte Passagen aus verschiedenen Romanen des Sujet Verlag und eröffnet damit einen Einblick in das Programm des Verlags. Pascal Manoukian – „Nachtvögel" aus dem Französischen von Dorothee Calvillo Amir Shaheen – „Ich bin kein Ausländer, ich heiße nur so“ Mahmood Falaki – „Ich bin Ausländer und das ist auch gut so“ Nahid Keshavarz – „Flüchtlingscafe“ aus dem Persischen von Monika Matzke Salem Khalfani – „Fliegende Katzen"   Donnerstag, 18. Juni 2026, um 18:30 Uhr Sparkasse - Stadtteilfiliale Schwachhausen, Schwachhauser Heerstraße 197, 28211 Bremen Einlass ab 18:15 Uhr

Bilinguale Lesung: Weltliteratur von Gerrit Wustmann

Forough Book Jahnstraße 24, Köln, Nordrhein- Westfalen

Literaturtermin im Juni 2026 Weltliteratur - Warum wir ein neues Literaturverständnis brauchen  "In seinem kenntnisreichen Essay zeigt der Schriftsteller und Journalist Gerrit Wustmann nicht nur, was uns dadurch alles entgeht, sondern auch, wie einseitiges Lesen unseren Blick auf die Welt verzerrt. Von Goethes Begriff der 'Welt-Literatur' bis zum heute alltäglichen Austausch einer globalisierten Literaturszene hat sich zwar viel getan. Aber die noch immer einseitige Verwendung des Begriffs zeigt auch, dass wir noch einen weiten Weg vor uns haben." Deutsche und Persische Lesung von "Weltliteratur" Gefördert durch das Kulturamt der Stadt Köln Sonntag, 21. Juni 2026 , 18 Uhr  Forough Book, Jahnstr. 24, 50676 Köln Eintritt 7€

Widad Nabi stellt „Wurzeln schlagen” vor

Förderverein Literaturhaus Wiesbaden Frankfurter Str. 1, Wiesbaden, Hessen

Am 25. Juni 2026 findet um 15:00 Uhr im Rahmen des Literaturfestivals „Ins Offene“ in Wiesbaden eine Lesung mit anschließendem Gespräch mit der Autorin Widad Nabi zu ihrem aktuellen Werk Wurzeln schlagen statt. Dies ist der erste Text, den ich auf Deutsch schreibe.“ Und dies ist der erste Satz, mit dem Widad Nabi ihren Essay „Eine Heimat in der Sprache“ einleitet. Er steht am Anfang der Anthologie „Wurzeln schlagen“, die Texte zu „Exil, Heimat und Geborgenheit“ der in Syrien geborenen Autorin sammelt. Die in Kobane geborene Lyrikerin ist angekommen in der Sprache, die sie als Fluchtort gewählt hatte. In 17 Essays thematisiert die Autorin ihr Leben im Exil mit den neuen Erfahrungen in Berlin, wo sie seit 2015 lebt.Widad Nabi war 2018 die erste Stipendiatin des Projekts „Weiterschreiben“ des Fördervereins Wiesbadener Literaturhaus Villa Clementine e.V. mit einem dreimonatigen Aufenthalt in Wiesbaden. Seit 2016 veröffentlicht sie Gedichte und Geschichten. 2025 erhielt…

Weiterlesen