Events Search and Views Navigation

Event Views Navigation

Today

Bilingual reading "The Verses of Omar Chayyām" with Inge Buck and Madjid Mohit + exhibition Gerda Bier

Text n' Art Bornstraße 18, Bremen

Wir freuen uns sehr auf die zweisprachige Lesung von Sādeq Hedāyat: "Die Verse des Omar Chayyām" mit Inge Buck und Madjid Mohit am Mittwoch, den 19. Juli 2023. Die Gedichte werden auf deutsch und persisch vorgetragen. Gleichzeitig findet eine Ausstellungseröffnung mit Gerda Bier statt, bei der Skulpturen und Bilder von ihr gezeigt werden . Zeit: Mittwoch, den 19. Juli 2023 Ort: Text n' Art (Sujet Verlag) Bornstraße 18 28309 Bremen

Bilingual reading "When the war ended, peace killed the people" with Garous Abdolmalekian in Cologne

centrifugal force Turmstrasse 5, Cologne, North Rhine-Westphalia

Wir freuen uns sehr auf die zweisprachige Lesung von "Als der Krieg zu Ende war, brachte der Frieden die Menschen um" mit Garous Abdolmalekian am Freitag, den 18. August 2023 in der Fliehkraft. Abdolmalekian liest aus einer Auswahl seiner Gedichte, die Jutta Himmelreich ins Deutsche übersetzt hat und die im Jahr 2021 im Sujet Verlag veröffentlicht wurde. Die Übersetzerin Jutta Himmelreich wird anwesend sein. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des Sujet Verlages mit der Fliehkraft. Abdolmalekian ist ein wichtiger Gegenwartslyriker und eine kritische…

Read more

Bilingual reading "When the war was over, peace killed the people" with Garous Abdolmalekian in Bremen

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

Wir freuen uns sehr auf die zweisprachige Lesung von "Als der Krieg zu Ende war, brachte der Frieden die Menschen um" mit Garous Abdolmalekian am Mittwoch, den 23. August 2023 im Sujet Salon-Text`n Art. Abdolmalekian liest aus einer Auswahl seiner Gedichte, die Jutta Himmelreich ins Deutsche übersetzt hat und die im Jahr 2021 im Sujet Verlag veröffentlicht wurde. Die Veranstaltung wird von Dr. Inge Buck moderiert. Die Übersetzerin Jutta Himmelreich wird anwesend sein. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des Sujet Verlages mit dem…

Read more

Juan Andrés García Román at the 22nd International Literature Festival "Poetische Quellen 2023" in Bad Oeynhausen

possibly Church of the Resurrection at the Kurpark Von-Moeller-Strasse 1a, Bad Oeynhausen, North Rhine-Westphalia

Am Freitag, den 25. August, gibt es einen Lyrik-Abend unter dem Motto "Poesie ist die Welt, die Menschheit", bei dem unter anderen Juan Andrés García Román mit seinem Buch "Prophezeiung nach der Natur" dabei sein wird. Die Veranstaltung findet in der Ev. Auferstehungskirche am Kurpark (Von-Moeller-Straße 1a, 32545 Bad Oeynhausen) statt und beginnt um 19:30 Uhr. Der Einlass ist ab 19 Uhr. Moderiert wird die Veranstaltung von Jürgen Keimer. Die Gespräche werden von Hildegard E. Keller übersetzt. Sylvia Wempner und Thomas Streipert sind…

Read more

Book mile 2023 – Bremen reads!

Langenstraße and around the Kontorhaus Langenstrasse, Bremen, Bremen

On Saturday, September 2nd, this year's book mile will take place with the parallel reading festival "bremen reads!". As always, there will be readings, sales stands and book signings. More information will follow. https://storm-bremen.buchhandlung.de/shop/magazine/150380/buechermeile.html Time: Saturday, September 2nd, 2023 Location: Langenstraße and around the Kontorhaus 28309 Bremen

European Literature Festival Cologne Kalk with Suleman Taufiq

Ottmar Pohl Square Ottmar-Pohl-Platz 1-7, Cologne, North Rhine-Westphalia

On Saturday, September 2nd, Suleman Taufiq will be part of the Cologne Kalk European Literature Festival. A short film about Suleman Taufiq and his literature will be shown. In addition, Suleman Taufiq will present his texts. Suleman reads in German and Arabic. Jonas Linnebank will be the moderator. Arabic and German are read and spoken. About the author Suleman Taufiq is a German-Syrian author known as a poet, storyteller, music critic, publicist, editor and translator of Arabic literature and lives in Aachen. Born in Beirut in 1953,…

Read more

Reading with Ali Abdollahi in Dresden

Country house Dresden Wilsdruffer Strasse 2, Dresden, Saxony

Am 12. September kommt Ali Abdollahi nach Dresden, um seine Gedichtbände und seine Anthologie "Ein Dieb im Dunkeln starrt auf ein Gemälde" vorzustellen. Die Anthologie wurde 2021 bei uns veröffentlicht und ist eine Sammlung persischsprachiger Lyrik aus dem 21. Jahrhundert, die Ali Abdollahi zusammen mit Kurt Scharf ausgewählt und übersetzt hat. Mehr Informationen zur Lesung gibt es hier: https://literaturnetz-dresden.de/veranstaltungen/ali-abdollahi-wetterumschlag/ Ein Dieb im Dunkeln starrt ein Gemälde Der Band vereint eine Auswahl an Gedichten der wichtigsten zeitgenössischen persischsprachigen Dichter aus aller Welt im…

Read more

4€ – 6€

Closing with Gerda Bier

Sujet Verlag Bornstraße 18, Bremen, Bremen

In Bremen in the newly opened Sujet Salon Text'n Art, sculptures and material collages by the sculptor Gerda Bier from her various work phases and working methods can be seen from mid-July to mid-September. In the foreground of her artistic work is the figure, standing, lying, hanging on the wall, or formulated as a pair of figures. The sculptor works with wood and iron, preferably with wood that has a story. In addition to figurative sculptures, material collages are also shown in the exhibition, with fabric, cardboard and self-made paper, drawn…

Read more

Reading with Salem Khalfani in Frankfurt

Club Voltaire Kleine Hochstrasse 5, Frankfurt am Main

Am 23. September kommt Salem Khalfani nach Frankfurt um aus seinem neune Buch "Fliegende Katzen" zu lesen, welches diese Jahr bei uns im Sujet Verlag veröffentlicht wurde. In "Fliegende Katzen" berichtet Salem Khalfani über ein sechsstöckiges Gebäude in einer deutschen Stadt. Die Charaktere sind trotz ihrer zufälligen Bezüge eng miteinander verwoben. Frau Habel kann sich von der Erinnerung an ihre entlaufene Katze nicht lösen. Seit vielen Jahren sucht sie ununterbrochen nach ihr und beschuldigt Josef Bahden, ihre Katze versteckt zu haben. Hat er…

Read more

Free

Iranian women – reading and conversation with Nassir Djafari

Bar Bella Ciao Schillerplatz 2, Wetzlar

Am 27. September kommt Nassir Djafari im Zuge der Interkulturellen Woche nach Wetzlar um aus seinem Buch "Mahtab" zu lesen. Nassir Djafari, 1952 im Iran geboren, lebt seit seinem fünften Lebensjahr in Deutschland. Er studierte in Frankfurt Volkswirtschaftslehre und war in verschiedenen Funktionen in der deutschen und internationalen Entwicklungszusammenarbeit tätig. Djafari hat zahlreiche Fachartikel und Buchbeiträge über die wirtschaftlichen und politischen Herausforderungen in Entwicklungs- und Schwellenländern verfasst. In "Mahtab" erzählt er von einer Frau die ihren Weg zwischen der Moderne und ihrer Tradition…

Read more