Veranstaltungen Suche und Ansichten, Navigation

Veranstaltung Ansichten-Navigation

Heute

Fariba Vafi : „An den Regen“ zweisprachige Lesung farsi/deutsch

SLUB Dresden Zellescher Weg 18, Dresden, Sachsen

Am Montag, den 6. Februar findet im SLUB Dresden eine zweisprachige Lesung von Faribā Vafīs An den Regen in farsi/deutsch mit anschließendem Publikumsgespräch statt. Die Moderation übernimmt Lotfali Semino, Vorsitzender des Iranischen Kulturvereins Dresden, und übersetzt anschließend das Publikumsgespräch mit der Autorin.   Schon mit ihrem ersten Roman Parande-ye-man (2002, dt. Kellervogel, 2013) schaffte sie ein Novum moderner iranischer Autorinnenschaft: balancierend zwischen einer sprachästhetisch reduzierten Erzählung einer Hausfrau und Mutter, die um ein selbstbestimmtes Leben kämpft, verhandelt sie gesellschaftliche Tabus wie entfremdete Mutter-Kind-Beziehungen, unerfüllte Ehen…

Weiterlesen

Kostenlos

Lesung | „Mahtab” von Nassir Djafari

Buchhandlung Sieglin Vor dem Steintor 162, Bremen, Bremen

Am 15. Februar 2023 um 19 Uhr wird eine Lesung mit Nassir Djafari in der Buchhandlung Sieglin, in der Moderation von Monika Dietrich-Lüders, stattfinden, wo der Roman "Mahtab" zum ersten mal in Bremen präsentiert wird.   Über das Buch „Mahtab“:   Die späten 1960er Jahre in Frankfurt sind politisch und gesellschaftlich turbulente Zeiten, in denen alte Gewissheiten ins Wanken geraten. Erst recht für Mahtab, die ein Jahrzehnt zuvor mit Mann und drei Kindern aus Iran eingewandert ist. Lange Zeit stimmt alles in ihrem…

Weiterlesen

Kostenlos

Buchpremiere „Stolpersteine in Bremen – Biografische Spurensuche. Band 7: Hemelingen / Osterholz” von Peter Christoffersen und Barbara Johr im Krankenhaus Museum

Krankenhaus Museum Züricher Straße 40, Bremen

Wir freuen uns auf die Buchpremieren vom Band 7 "Hemelingen / Osterholz" der Publikationsreihe  "Stolpersteine in Bremen – Biografische Spurensuche" von Peter Christoffersen und Barbara Johr. Die Veranstaltung findet  am Donnerstag, 23.2.2023 um 18.00 Uhr im Krankenhaus Museum, Züricher Straße 40, statt. Im Rahmen einer musikalischen Lesung werden Auszüge aus dem Band von Rainer Iwersen vorgetragen; die musikalische Begleitung übernimmt Dieter Weische. Der Band enthält neben den biografischen Abrissen Beiträge zur Geschichte der Stadtteile: Spuren der NS-Zeit, Jüdischer Friedhof Hastedt, Ostjuden in Sebaldsbrück,…

Weiterlesen

Kostenlos

Kultur erhebt ihre Stimme

Bürgerhaus Weserterrassen Osterdeich 70 b, Bremen

* Musik * Theater * Poetry * Film * Kunst * Performance für globale Klimagerechtigkeit   Am 24. Februar 2023 findet von 15 bis 18 Uhr die Veranstaltung Kultur erhebt ihre Stimme von climArt und Bürgerhaus Weserterrassen statt. Künstler*innen aller Sparten präsentieren ihre Beiträge zu den Themen Klima, Kolonialismus und Krieg und bringen ihre vielfältigen Gedanken, Gefühle, Hoffnungen und Wünsche dazu zum Ausdruck.   Zwei unserer Autor:innen sind dabei!  Inge Buck und Gunther Gerlach werden im ersten Teil der Veranstaltung ihre Gedichte vorlesen.

Kostenlos

Buchpremiere „Stolpersteine in Bremen – Biografische Spurensuche. Band 7: Hemelingen / Osterholz” von Peter Christoffersen und Barbara Johr im Gemeindehaus „Die Brücke” der Ev. Versöhnungsgemeinde

Gemeindehaus "Die Brücke" der Ev. Versöhnungsgemeinde Sebaldsbrücker Heerstr. 52, Bremen

Wir freuen uns auf die Buchpremieren vom Band 7 "Hemelingen / Osterholz" der Publikationsreihe  "Stolpersteine in Bremen – Biografische Spurensuche" von Peter Christoffersen und Barbara Johr. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 28.2.2023 um 19.00 Uhr im Gemeindehaus "Die Brücke" der Ev. Versöhnungsgemeinde, Sebaldsbrücker Heerstr. 52, statt. Im Rahmen einer musikalischen Lesung werden Auszüge aus dem Band von Rainer Iwersen vorgetragen; die musikalische Begleitung übernimmt Dieter Weische. Der Band enthält neben den biografischen Abrissen Beiträge zur Geschichte der Stadtteile: Spuren der NS-Zeit, Jüdischer Friedhof…

Weiterlesen

Zweisprachige Lesereise durch Schweizer Bibliotheken mit Fariba Vafi 2023

Mitte März 2023 organisiert Interbiblio eine zweisprachige Lesereise durch Schweizer (Mitglieds-)Bibliotheken mit Fariba Vafi. Die Bücher «Tarlan», «Der Traum vom Tibet» und «An den Regen», die bei unserem Verlag erschienen sind, werden an den einzelnen Lesungen vorgelesen werden.   Hier ein Auszug aus dem Artikel:  «Unsettled, Unbound: Frauen auf der Suche nach Unabhängigkeit in der zeitgenössischen iranischen Literatur» Interbiblio feiert im 2023 sein 30-jähriges Bestehen und organisiert im März 2023  eine zweisprachige Lesereise durch Schweizer (Mitglieds-)Bibliotheken mit der international mehrfach ausgezeichneten iranischen Autorin…

Weiterlesen

Lesung der Anthologie „Die Welt ist ein Septembertag” von Inge Buck und Madjid Mohit mit Musik

Parkhotel Bürgerpark 1, Bremen

Wir freuen uns auf die Lesung der Anthologie "Die Welt ist ein Septembertag" von Inge Buck und Madjid Mohit. Cornelius Kopf-Finke wird zum Mitlesen eingeladen und Otto Maier wird die Veranstaltung mit schöner Musik begleiten. Einlass: ab 15 Uhr     Start: 16 Uhr     Ticketpreis: 20 € Anmeldungen über Bankett.bremen@hommage-hotels.com   Über das Buch: In "Die Welt ist ein Septembertag" werden alle Gedichte in Text und Schrift zweisprachig vorgestellt. In Gesprächen über Bilder, Worte und Geschichten wurden die Gedichte im poetischen…

Weiterlesen

Ātash, Ātash. Ins Feuer springt das Herz. Lyriklesung anlässlich des persischen Neujahrsfests

Cohn-Scheune Am Kirchhof 1, Rotenburg

Anlässlich des persischen Neujahrsfests Nowruz sind der Verleger Madjid Mohit des Bremer Sujet Verlags und die Lyrikerin und Übersetzerin Schirin Nowrousian, Stapel, mit zeitgenössischen Gedichten zu Gast: deutsch-persische Sprachklangkunst. – Khosh amadid! Seien Sie herzlich willkommen! Die aktuelle Lage im Iran wird an dem Abend ebenfalls zur Sprache kommen.   Zeit: Donnerstag, 30. März 2023 um 19 Uhr Ort: Cohn-Scheune - Jüdisches Museum und Kulturwerkstatt, Am Kirchhof 1, Rotenburg/Wümme Eintritt: € 5,-/3,- für Vereinsmitglieder, SchülerInnen frei   Madjid Mohit, 1990 als politischer Flüchtling aus Teheran…

Weiterlesen

Nachholveranstaltung „Lesung mit Widad Nabi und Dinçer Güçyeter“

Villa Ichon Goethplatz 4, Bremen

Die am 30.09.2022 ausgefallene Lesung mit Widad Nabi und Dinçer Güçyeter im Rahmen von „Reisen in die Literatur“ kommt zurück! Jens Laloire wird als Moderator anwesend sein und der Lyrikband „Unsichtbare Brüche“ sowie der Gedichtband „Mein Prinz, ich bin das Ghetto“ werden bei der Lesung vorgestellt. „Unsichtbare Brüche“ handelt von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter. Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie…

Weiterlesen

Zweisprachige Lesung „Die Welt ist ein Septembertag” mit Inge Buck und Madjid Mohit

Neues Ortsamt Horn-Lehe Leher Heerstraße 105-107

Wir freuen uns sehr auf die zweisprachige Lesung von "Die Welt ist ein Septembertag" mit Inge Buck und Madjid Mohit am Freitag, den 21. April 2023. Thema der Lesung ist Lyrik im west-östlichen Dialog - Die Gedichte werden auf deutsch und persisch vorgetragen. Cornelius Kopf-Finke ist ebenfalls als Mitleser eingeladen, während Otto Maier die Veranstaltung musikalisch auf der Hang begleiteten wird. Zeit: Freitag, den 21. April 2023 um 19:30 Uhr Ort: Bürgerverein Horn-Lehe e.V Neues Ortsamt Leher Heerstraße 105 28359 Bremen