Am 17. Januar 2025 war der palästinensische Roman Leben in der Schwebe von Atef Abu Saif Thema in einer Folge des Deutschlandfunks. Angela Guzeit hat den Übersetzer Hartmut Fähndrich eingeladen, der zudem eine Skizzierung der Handlung gegeben hat. Reinhören könnt Ihr hier.
Am 01. Oktober 2025 hat Manuela Hahn von Lesenswertes aus dem Bücherhaus eine Rezension zu Zia Qasemis Mitternachtsammler verfasst. In dieser schreibt sie mitunter: Der Autor zeigt ein eindringliches Bild vom Leben in Afghanistan, von Traditionen, Glauben und gesellschaftlichen Zwängen. Ich habe beim Lesen viel erfahren über den tief verwurzelten Aberglauben, die Religiosität der Menschen und…
Atef Abu Saifs Roman „Leben in der Schwebe” war in der Folge vom 18. Januar 2025 das Gesprächsthema im Podcast Studio 9. Die Buchkritikerin Claudia Kramatschel gibt in ihrer Rezension einen tieferen Einblick in das Buch des palästinensischen Autors und Politiker. Reinhören könnt Ihr hier.
„Mich überzeugt er auch in seinem vierten Roman durch eine beobachtende, empathische Perspektive auf seine Figuren. Ihm gelingt das Verknüpfen von historischer Realität und menschlicher Erfahrung auf eindrückliche Weise.“ Tausend Fenster, der neue Roman von Nassir Djafari – den ich sehnsüchtig erwartet habe – verbindet Lebensgeschichte und historische Umbrüche im Kontext des Prager Frühlings…
Im SWR2 ist am 10.02. ein Beitrag in der Kategorie ‚lesenswert Kritik’ eine Rezension über Fariba Vafis Buch „An den Regen” erschienen. Wir freuen uns über so eine präzise Beobachtung, die gleich noch viel mehr Lust macht, das Buch zu lesen. Zu Lesenswert kommt Ihr hier.
Am 22. Mai 2022 ist eine Rezension zum Werk Faribā Vafīs im IranJournal erschienen: Mit der Etikettierung „Frauenliteratur“ kam nach dem Ende des achtjährigen Krieges zwischen Iran und Irak (1980 – 1988) eine literarische Welle im Iran auf, die sich sowohl von den bisher herrschenden allzu artifiziellen Erzählweisen als auch von der politisierenden Literatur absetzte….
Am 21. Januar 2026 ist eine Rezension zu Halim Youssefs Liebe im Schatten der dunklen Flaggen in der Online-Zeitschrift Musenblätter erschienen. Die volle Rezension findet Ihr hier. Daß der Roman Liebe im Schatten der dunklen Flaggen jetzt bereits zum dritten Mal aufgelegt wurde, mag deutlich machen, wie wichtig das Buch für die kurdischen Landsleute Halim Youssefs ist….
