Deutscher Verlagspreis 2024

Wir haben es geschafft! Der Sujet Verlag wurde mit dem Verlagspreis 2024 ausgezeichnet! Vielen Dank an alle, die uns unterstützten.   Der Verlagspreis 2024 ist eine große Ehre für uns. Er ist nicht nur eine Anerkennung unserer Arbeit, sondern auch ein Ansporn, weiterhin hochwertige Literatur zu verlegen. Wir danken unseren Autoren, deren Vertrauen und Kreativität die Grundlage unseres Erfolgs sind. Unser herzlicher Dank gilt unseren Übersetzern, Lektoren, Mitarbeitern und natürlich unseren Lesern, die uns seit Jahren begleiten.   Dieser Preis ist eine Bestätigung

Weiterlesen »

28 Jahre Sujet Verlag

Liebe Freund:innen des Sujet Verlags, gestern, am 15.September 2024 ist unser Verlag 28 Jahre alt geworden. Ein langer Weg liegt hinter uns, doch ohne die großartige Zusammenarbeit mit unseren Autoren, Übersetzern und Graphikern, Lektoren und Wegbegleitern, die uns seit Anbeginn zur Seite stehen und uns mit ihrer Unterstützung durch Höhen und Tiefen tragen, wäre es nicht möglich gewesen diesen Weg zu gehen. Insbesondere in den letzten Wochen, die für uns wie für viele andere kleine Verlage sehr schwierig waren, weshalb wir immer wieder um

Weiterlesen »

Heiter bis lustig – WDR 3 Gutenbergs Welt: Rosario Bona liest aus Taqi Akhlaqis „Versteh einer die Deutschen”

Am vergangenen Samstag (07.09.2024) stellte Moderatorin Insa Wilke in ihrer  Sendung „Heiter bis lustig- Gutenbergs Welt” das kürzlich bei uns erschienene Buch „Versteh einer die Deutschen” des afghanischen Autoren Taqi Akhlaqi vor. Nach einer kurzen Einführung gab es eine Lesung aus Akhlaqis  Buch von Rosario Bona. Hier könnt ihr euch die Lesung aus der Sendung  anhöhren: Hier geht es zur ganzen Sendung „Heiter bis lustig- Gutenbergs Welt”

Weiterlesen »

Die Nacht, in der ich im Meer ertrank- Aus dem Alltag

Im Blog „Aus dem Alltag” wurde heute ein neuer Beitrag von Manfred Lipp veröffentlicht. Sein Blogbeitrag „Die Nacht, in der ich im Meer ertrank” enthällt einen Auszug aus Taqi Akhlaqis Erzählung „Versteh einer die Deutschen” und stellt dabei den Autor mitsamt seinen Kurzgeschichten vor. Hier geht es zum Blogbeitrag Hier geht es zum Buch

Weiterlesen »

Grötzingen Aktuell: Interview mit Sara Ehsan über den Lyrikband „Das Flüstern der anderen”

Wir freuen uns sehr über den aktuellen Literaturbeitrag von Grötzingen Aktuell vom 06.09.2024 mit einem Interview mit Sara Ehsan zu dem 2022 bei uns im Verlag erschienenen Lyrikband „Das Flüstern der anderen” von Sara Ehsan und Alain Alfred Moutapam. Hier gibt es einen kleinen Vorgeschmack: „In dem kleinen Gedichtband ‚das flüstern der anderen’ sprechen, oder, wie es auf der Rückseite des Buches steht, ’schreien’ Sara Ehsan und Alain Alfred Moutapam ‚in die Filterblasen der Gesättigten’. Die ‚Gesättigten’, das sind wir, und es ist

Weiterlesen »

Lesart. Deutschlandfunk Kultur: Interview mit Taqi Akhlaqi

Wir freuen uns sehr über das Interview von Deutschlandfunk Kultur mit unserem Autoren Taqi Akhlaqi, der gestern (29.08.2024) in der Sendung Lesart zu Gast war und über sein neustes Buch „Versteh einer die Deutschen” gesprochen hat. Hört doch gerne mal rein. Hier geht es zur Sendung zum Autor zu seinem Buch „Versteh einer die Deutschen”

Weiterlesen »

Rezension von „Der Großcousin” geschrieben von Michael Braun

Wir freuen uns sehr über die positive Rezension von Michael Braun aus dem bv. Borromäusverein e.V. ! „Djafari […] erzählt differenziert, spannend und hochaktuell, wie zwei sehr unterschiedliche Perser mit Herkunft und Identität im Gastland umgehen. Die Handlung spielt während der Flüchtlingskrise, als die Willkommenskultur vielerorts in Kritik umschlug. Zugleich ist das Buch ein Bekenntnis zu Demokratie und Freiheit. Auf dem Boden dieser Grundwerte können die Widersprüche, die sich zwischen junger Asylfamilie und assimiliertem Unternehmer auftun, nicht aufgelöst, aber kernprägnant und szenengenau dargestellt

Weiterlesen »

Der Sujet Verlag braucht eure Unterstützung!

 Liebe Freundinnen und Freunde! Der Sujet Verlag braucht eure Unterstützung! Wie ihr vielleicht wisst, wird es wirtschaftlich immer schwieriger, Bücher zu machen. Während der gesamte Prozess der Buchherstellung in den letzten Jahren um ein Vielfaches teurer geworden ist, sinkt der Buchverkauf kontinuierlich. Bei kleinen, unabhängigen Verlagen wie unserem,  geht und ging es nie darum, große Gewinne zu erwirtschaften – das ist mit einem so spezialisierten Programm auch gar nicht möglich. Es geht uns darum, gute Literatur zu machen, vor allem Übersetzungen aus dem

Weiterlesen »

Beitrag zu Amir Shaheen: „Vor uns ein Horizont”

Ich habe mich gefragt, wie wir 20 Jahre später dastehen. Angesichts der Lage der Welt und insbesondere auch unserer überwiegend noch immer sehr satten und ignoranten Gesellschaft wollte ich den Sound und den Geist von damals noch einmal aufleben lassen, zugleich reflektieren und meinem Empfinden in einem ähnlichen Rahmen poetischen Ausdruck verleihen“  – Amir Shaheen come-on.de veröffentlicht einen neuen Beitrag zu Amir Shaheen neuen siebten Lyrikbands „Vor uns ein Horizont”. zu dem Beitrag zu dem Lyrikband zu dem Autor 

Weiterlesen »

Kerstin Elferink: Rezension „Der Großcousin”

Dieses optisch zugegebenermaßen eher unscheinbare Buch habe ich in 2 Tagen durchgeschmökert. Eine emotionale Familiengeschichte vor politisch und gesellschaftlich aktueller Kulisse, eine tolle, feinfühlige Erzählsprache, Figuren, die herzlicher nicht sein könnten. Was braucht es mehr für einen guten Roman? Abbas lebt mit seiner Ehefrau Maria in Frankfurt. Er ist ein überaus erfolgreicher Unternehmer mit internationalen Auftraggebern. Seine Eltern kamen einst aus dem Iran nach Deutschland, die Kinder nach deutschen Maßstäben erzogen; persisch spricht Abbas mehr schlecht als recht. Als sein Cousin aus dem Iran

Weiterlesen »

Literatur Review: Essay „Natürlich schäme ich mich!” von Taqi Akhlaqi

In der traditionellen Gesellschaft Afghanistans hat die Scham eine nahezu staatstragende Funktion, in der afghanischen Diaspora findet sie neue, nicht weniger dramatische Wege, sich auszudrücken Taqi Akhlaqi befasst sich in diesem Essay mit seinen Erfahrungen als „Einwanderer” in Iran, der Identität als „Afghane” und der damit verknüpften Scham. Dabei kritisiert er das traditionell konservative Erziehungssytstem und die moralischen Werte in Afghanistan. Er erklärt zudem, was für eine Rolle die Scham hierbei in der afgahnischen Gesellschaft spielt. Hier geht es zum Essay Zum Autor Zu

Weiterlesen »

Rezension Leipziger Zeitung zu „Versteh einer die Deutschen”

Ralf Julke aus der Leipziger Zeitung hat vor kurzem eine neue Rezension von Taqi Akhlaqis aktuellen Erzählband „Versteh einer die Deutschen” veröffentlicht. Akhlaqis Erzählband befasst sich mit mit seinen Gedanken, Erlebnissen und Erfahrungen, die er während seiners Stipendienaufenthalts in Deutschland erworben hatte. Hier geht es zur Rezension Hiert geht es zum Buch Hier könnt ihr mehr über den Autor herausfinden 

Weiterlesen »

Rezension zur Nassir Djafaris „Der Großcousin”, geschrieben von Daniela Neuenfeld-Zvolsky

Rezension zur Djafari, Nassir: Der Großcousin : Roman 1. Auflage. – Bremen : Sujet Verlag, 2024. – 249 Seiten ; 19 cm ISBN 978–3‑96202–136‑8 Broschur : EUR 19.80 Den Frankfurter Entwicklungshilfe-Unternehmer Abbas führt sein Beruf in viele Teile der Welt. Sein Leben spielt sich im wohlhabenden bürgerlichen Milieu ab, sein Deutsch ist perfekt, seine Muttersprache Persisch spricht er deutlich schlechter. Die einzige Verbindung zu seiner Herkunft ist sein zunehmend dementer Vater, den er jede Woche im Pflegeheim besucht. Da taucht ein ihm unbekannter Großcousin bei ihm auf,

Weiterlesen »

Der Brief – Aus dem Alltag

Gestern ist im Blog „Aus dem Alltag” ein neuer Beitrag von Manfred Lipp raus gekommen. Sein Blogbeitrag „Der Brief” enthällt einen Auszug aus Nassir Djafaris Roman „Der Großcousin” und stellt dabei den Autor mitsamt seinen Roman vor. Hier geht es zum Blogbeitrag Hier geht es zum Buch

Weiterlesen »

Halim Youssef über kurdische Literatur

Im Rahmen des Festivals für kurdische Exilliteratur redet Halim Youssef über Exil, Sprache, Zensur und Freiheit und wie diese Themen in der Literatur zusammenkommen. In dem Beitrag stellen mehrere kurdische Autorinnen und Autoren ihre Texte vor und kommen ins Gespräch mit Moderatiorin Dilek Üşük. Hier gehts zum Video

Weiterlesen »

Im Gespräch mit Halim Youssef

Jetzt findet ihr ein interessantes Gespräch mit Halim Youssef im Deutschlandfunk. Darin berichtet er über die Rolle von Literatur in seinem Leben und welche Verbindungen es für ihn zwischen Literatur und Sprache gibt. Hört mal rein! Hier ist der Link

Weiterlesen »

WDR Interview mit Autor Nassir Djafari

Im Mai hat der Autor Nassir Djafari seinen neuen Roman im Sujet Verlag veröffentlicht. Nun gibt es zu „Der Großcousin” auch ein Interview im WDR. Darin geht es allerdings nicht nur ausschließlich um seinen Roman, auch berichtet er über die Gesellschaft und Politik im Iran und in Deutschland. Hört doch mal rein! Hier gehts zum Interview

Weiterlesen »

Else-Lasker-Schüler-Förderpreis 2024 geht an Autorin Sarah Kiyanrad

Am 19. April 2024 wurden in Wuppertal die Else-Lasker-Schüler-Preise verliehen, darunter auch erstmals seit 20 Jahren wieder ein Förderpreis. Der mit 2.000€ dotierte Lyrikförderpreis geht in diesem Jahr an die Autorin Sarah Kiyanrad. Kiyanrad ist Dichterin, Übersetzerin und Iranistin und unterrichtet in München iranische Kulturgeschichte. Bei uns im Verlag wurde zuletzt ihr Lyrikband „Jahre nach dir” veröffentlicht. Darin geht es um Orte und Menschen, die es sich im Vergessenwerden eingerichtet haben, auf Kleines und Großes, das vor unseren Augen verloren geht. Wir gratulieren

Weiterlesen »

Rezension „Unendlich ist die Nacht” von ein.lesewesen

Wir freuen uns über eine weitere fantastische Rezension zu „Unendlich ist die Nacht” von Pedro Kadivar. Die Review stammt von Buch-Bloggerin ein.lesewesen, die wir auch schon auf der Frankfurter Buchmesse kennenlernen durften. Sie schreibt sehr berührend darüber, wie das Buch mit ihrer eigenen gelebten Erfahrung resoniert und wie es diese zuweilen in Worte fasst, die sie zuvor nicht gefunden hatte.   Link zur Rezension: https://buchblogger24.de/roman/unendlich-ist-die-nacht-pedro-kadivar/  

Weiterlesen »

Interview zum Friedensnobelpreis für Narges Mohammadi

Der Gründer und Inhaber der Sujet Verlags, Madjid Mohit, hat ein Interview im Literaturmagazin Bremen gegeben. Darin geht es um Narges Mohammadi, die für ihren Kampf für Frauenrechte im Iran den Friedensnobelpreis verliehen bekommen hat, für den selbigen im Heimatland aber noch immer eine Gefängnisstrafe absitzen muss. Hier der Link zum Interview: Mutig & unmittelbar: Verleger Madjid Mohit über Narges Mohammadi 

Weiterlesen »

Rezension „Mahtab” von „ins_lebenlesen”

Der Sujet Verlag freut sich über eine weitere wundervolle Rezension von Annette Hertrich, auf Instagram besser bekannt als @ins_lebenlesen. Dieses Mal schreibt sie über „Mahtab”, den neuen Roman von Nassir Djafari. Das Buch folgt der gleichnamigen Protagonistin, einer aus Iran eingewanderten Mutter im Frankfurt der 1960er, die ihren Weg zwischen traditionellen Wertvorstellungen und den Freiheiten und Untiefen des modernen Lebens sucht. Das Buch ist natürlich in unserem Shop zu finden: https://sujetverlag.de/buecher/mahtab/ Hier der Link zur Rezension: https://www.instagram.com/p/Czni6z9tWwv/  

Weiterlesen »

Rezension „Unendlich ist die Nacht” von „ins_lebenlesen”

Die Frankfurter Buchmesse war eine herrliche Erfahrung. An unserem Stand boten sich vielen Gelegenheit zum Austausch mit anderen Buchliebhaber*Innen. Darunter war es für uns ein besonderes Highlight, uns mit Buch-Blogger*Innen und ‑Influencer*Innen zu unterhalten. Unter anderem sprachen wir mit Annette Hertrich, auf Instagram besser bekannt als @ins_lebenlesen. Zu unserer Freude war sie von unserer Neuerscheinung, „Unendlich ist die Nacht”, von Pedro Kadivar, begeistert und hat eine wunderschöne Rezension verfasst. In dieser geht sie auch darauf ein, was das Buch für sie selbst bedeutet

Weiterlesen »

Rezension „Unendlich ist die Nacht” im WDR

Es ist nicht selbstverständlich, einen Platz im Leben zu finden, Selbst und Welt miteinander in Einklang zu bringen.” Bei WDR 3 (in der Sendung „Sich verorten”) könnt ihr euch aktuell eine tolle Rezension von Katarina Rafailovic, zu unserer Neuerscheinung „Unendlich ist die Nacht”, von Pedro Kadivar, anhören. Link zum Beitrag: https://www1.wdr.de/radio/wdr3/programm/sendungen/wdr3-gutenbergs-welt/sich-verorten-100.html  

Weiterlesen »

Der Sujet Verlag auf der Frankfurter Buchmesse 2023

Wie wir schon angekündigt haben, sind wir dieses Jahr wieder vom 18. bis zum 22. Oktober auf der Frankfurter Buchmesse. Auf der Buchmesse wollen wir uns als Verlag präsentieren und unsere Neuerscheinungen aus diesem Jahr vorstellen, von zweisprachigen Kinderbüchern bis Bremer Lyrik, von Übersetzungen aus dem Kurdischen, Arabischen und Persischen ist dabei alles zu finden. Unsere aktuellen Neuerscheinunge findet ihr unserem neuen Katalog. Außerdem gibt es die Möglichkeit einige unserer Autoren kennenzulernen: Suleman Taufiq, Salem Khalfani, Nassir Djafari, Halim Youssef und Nahid Keshavarz

Weiterlesen »

Auf einen Kaffee mit dem Schriftsteller Gerrit Wustmann: Nichts daran ist witzig!

Wenn eine meiner Figuren sich an den Rand einer Klippe stellt, sollte sie damit rechnen, dass ich sie runterschubse, nur um zu sehen, was passiert…“ Gerrit Wustmann spricht im Interview mit Madjid Mohit über seine Kurzgeschichtensammlung „Nichts daran ist witzig”. In zehn Geschichten voll tiefschwarzem Humor, bevölkert von Verzweifelten, Verlierern und anderen Gespenstern bedient sich Gerrit Wustmann bei sämtlichen Genres und kehrt das Innerste nach außen. Die perfekte Lektüre für lange dunkle Herbstabende. Oder für all jene, die an stillgelegten Strecken auf den

Weiterlesen »

Rezension: Söhne der Liebe

Rezension des Sonntagsblatts: Jérôme Cholet vom Online-Magazin Sonntagsblatt hat eine wunderbare Rezension über Ghazi Rabihavis „Söhne der Liebe“ geschrieben! Mit „Söhne der Liebe” zeichnet Ghazi Rabihavi ein umfassendes Panorama vom Iran in den Jahren kurz vor und unmittelbar nach der Revolution von 1979. Der Autor beleuchtet damit einen Wendepunkt in der Geschichte des Landes, der uns im Westen häufig nicht geläufig ist und doch die heutige Situation verständlicher macht. Sein Roman ist anspruchsvoll, aktuell und sehr lesenswert. Ein absoluter Geheimtipp, der nicht geheim

Weiterlesen »

Die Welt ist ein Septembertag. Lyrik im west-östlichen Dialog

Einleitende Wort von Johannes Feest Lesung mit den Autor:innen Inge Buck und Madjid Mohit, am 19.3. 2023 im Parkhotel Bremen   „Der lyrische Dialog zwischen den Gedichten von Madjid Mohit und Inge Buck steht zugleich in einem Spannungsfeld zwischen westlicher und östlicher Welt, zwischen Fremdheit und Vertrautheit, Nähe und Ferne, konnotiert von den eigenen kulturellen und biografischen Erfahrungen. Ein Abenteuer der Begegnung in Wort, Text und Schrift.”   So steht es in der Pressemitteilung. Genauer kann man es kaum ausdrücken, was wir hier

Weiterlesen »