Rezension: ‚Liebe im Schatten der dunklen Flaggen‘ (Halim Youssef) in Musenblätter

„Mich überzeugt er auch in seinem vierten Roman durch eine beobachtende, empathische Perspektive auf seine Figuren. Ihm gelingt das Verknüpfen von historischer Realität und menschlicher Erfahrung auf eindrückliche Weise.“   Tausend Fenster, der neue Roman von Nassir Djafari – den ich sehnsüchtig erwartet habe – verbindet Lebensgeschichte und historische Umbrüche im Kontext des Prager Frühlings…

Raffinerien, ein Fluch und das schwarze Gold. Arbeiter_innen, Legenden, Petroleum. Der Roman „Total“ von Nastaran Makaremi erzählt um das Erdöl herum. Und wird dann Teil seiner nächsten Verwandlung.   Ich war die dunkle Energie der vielen. Man kann über Erdöl nicht erzählen. Man kann es nicht spüren; es ist unter unseren Füßen zu festem Asphalt…

Die liebe Annette Hertrich (Instagram: ins_lebenlesen) hat eine weitere Rezension über eines unserer im Verlag erschienen Bücher auf ihrer Seite veröffentlicht: Frankfurt, 1967. Nassir Djafari erzählt die Geschichte einer Familie aus dem Iran, die in den 50er Jahren nach Deutschland kommt und in deren Mittelpunkt Mahtab, die Frau von Amin und Mutter dreier Kinder steht….

Am 22. Mai 2022 ist eine Rezension zum Werk Faribā Vafīs im IranJournal erschienen: Mit der Etikettierung „Frauenliteratur“ kam nach dem Ende des achtjährigen Krieges zwischen Iran und Irak (1980 – 1988) eine literarische Welle im Iran auf, die sich sowohl von den bisher herrschenden allzu artifiziellen Erzählweisen als auch von der politisierenden Literatur absetzte….