Unser Shop
Viel Spaß beim Schmökern!
Filter Category
Tag Filters
Ergebnisse 28 – 36 von 52 werden angezeigtNach Aktualität sortiert
-
‚Wüste oder Meer‘ – Ahmed Tiab
In Ahmed Tiabs Krimi Wüste oder Meer begleiten die Leser*innen den Algerischen Kommissar Kémal Fadil in der Stadt Oran bei seinen Ermittlungen zu dem Fund von Leichen afrikanischer Migranten, welche an den Ufern der Stadt angeschwemmt wurden. Gemeinsam mit seinem Kollegen versucht der Ermittler die Hintergründe für die häufig tödliche Flucht aus der Ferne zu verstehen. Die Ermittlungen führen den Kommissar auf die Spuren eines kriminellen Rings, welcher durch den Schmuggel von Menschen Geld verdient. Gleichzeitig nimmt der Autor die Leser*innen mit auf die Flucht der Migrantin Fatou, welche sich aus dem Niger auf den Weg nach Algerien macht. Die Reise führt Fatou auf einen Weg, auf welchem die Herausforderungen der Wüste überstanden, Freundschaften geschmiedet und hartnäckige Kämpfe geführt werden müssen.
Aus dem Französischen von Christine Belakhdar
Auch also Hörbuch erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa │Seiten 381 │1.Auflage 2021 │Softcover │ISBN: 978-3-96202-091-0
17,80 € -
‚Das lila Mädchen‘ – Ibtisam Barakat
Mit Das lila Mädchen können wir einen weiteren Gewinner des wichtigsten Literaturpreises in der arabischen Welt, dem Sheikh Zayed Book Award, übersetzen lassen und in unser Programm aufnehmen. Die palästinensisch-amerikanische Autorin Ibtisam Barakat erzählt darin die Geschichte der Vertreibung aus und des Verlusts der Heimat, wie sie nicht nur vor 70 Jahren in Israel, sondern immer noch weltweit in verschiedensten Regionen und aus verschiedensten Gründen stattfinden. Die versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak und das berührende Ende bringen dieses schwierige Thema auf eine kindergerechte Ebene.
Übersetzung aus dem Arabischen von Suleman Taufiq.
Prosa | Hardcover | 1. Auflage 2021 | 38 Seiten | ISBN 978-3-96202-085-9
17,80 € -
‚Zwischen zwei Türen‘ – Nasim Khaksar
Mit Zwischen zwei Türen präsentiert der Sujet Verlag eine Kurzgeschichtensammlung von dem in den Niederlanden im Exil lebenden iranischen Autor Nasmin Khaksar. Thomas Geldner und Gorji Marzban übersetzten die Kurzgeschichten aus dem Persischen ins Deutsche und machen es so interessierten deutschsprachigen Lesern möglich, in die kunstvollen, tiefgründigen und humoristischen Geschichten einzutauchen.
Nasmin Khaksar erzählt in seinen Kurzgeschichten von vielseitigen Schicksalen aus der Fremde. Nachtwandlerisch bewegen sich die Protagonist*innen zwischen den Welten, getrieben vom Wunsch zu verstehen – und verstanden zu werden.Aus dem Persischen übersetzt von Gorji Marzban und Thomas Geldner
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Kurzgeschichten | Seiten 212 │1. Auflage 2021 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-087-315,80 € -
‚Raqqa am Rhein‘ – Jabbar Abdullah
Preisspanne: 17,80 € bis 20,00 €Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden‚Raqqa am Rhein‘ – Jabbar Abdullah
Der syrische Autor Jabbar Abdullah nahm 2012 an den ersten Demonstrationen an seiner Uni in Aleppo teil und musste zusehen, wie das Regime von Bashar Al-Assad dem Arabischen Frühling mit blanker Gewalt begegnet. Als er sich auf die riskante Flucht nach Europa begibt, liegen große Teile des Landes bereits in Trümmern, wenig später übernehmen die Terroristen des IS das Ruder.
Ein Zeugenbericht mit einem Vorwort von Ilija Trojanow
Teilübersetzung aus dem Arabischen von Christine Battermann, sowie gemeinsame Teilübertragung aus dem Arabischen von Jabbar Abdullah und Sonja Oelgart
Auch als E-Book und Hörbuch erhältlich: Genialokal Thalia Genialokal (Hörbuch)
Prosa | Seiten 250 │3. Auflage 2025 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-059-0
Hörbuch | Dauer 300 Minuten │2021 | CD │ EAN: 9783962028039
Preisspanne: 17,80 € bis 20,00 € -
‚Das Schweigen meines Vaters‘ – Doan Bui
Preisspanne: 12,80 € bis 21,90 €Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden‚Das Schweigen meines Vaters‘ – Doan Bui
ennt man jemals den anderen?
Der Vater von Doan, einer jungen Frau, die als Kind vietnamesischer Eltern in Frankreich aufwächst, wird Opfer eines Schlaganfalls und kann nicht mehr sprechen: er lebt jetzt in Schweigen gehüllt, kann nur „O“ – und “A“ Laute von sich geben. Da wird der jungen Frau Doan bewusst, dass sie eigentlich nichts von ihm weiß, von seiner Vergangenheit, von seiner Herkunft. Jetzt ist es zu spät, um Antworten auf ihre Fragen zu erhalten.Dies ist schicksalhafte Ironie: sie, die von Berufs wegen Fragen stellt, weil sie Journalistin ist, sie, die Migranten aus aller Herren Länder interviewt hat, hat nie ihren eigenen Vater befragt. Sie weiß nichts, bzw. hat nie die Geschichte ihrer Familie erforscht, die als Exilanten Vietnam verlassen haben.
In ihrer Familie ist das die Regel – man schweigt.Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa | 2. Auflage 2021 | Softcover | 256 Seiten
Preisspanne: 12,80 € bis 21,90 € -
‚Anton der Taubenzüchter‘ – Bernhard Gotfryd
„Anton der Taubenzüchter und andere Geschichten vom Holocaust“ ist eine eindrucksvolle Sammlung bewegender Erzählungen von Bernard Gotfryd.
Diese Geschichten spiegeln die harten Realitäten, emotionalen Erfahrungen und menschlichen Schicksale während des Holocausts (1939–1945) wider. Jede einzelne Erzählung beleuchtet unterschiedliche Perspektiven von Verlust, Überleben, Erinnerung und Hoffnung in einer der dunkelsten Zeiten der Geschichte.
Diese deutsche Ausgabe wurde von Michael Lehmann aus dem amerikanischen Englisch übersetzt und enthält eine Auswahl von Geschichten aus den Originalausgaben.
Erzählungen | 1. Auflage 2021 | Seiten 229
9,99 € -
‚Gestalt im Schatten‘ – Luiz Antonio de Assis Brasil
Gestalt im Schatten handelt von dem Mann, der Alexander von Humboldt auf seiner Reise nach Südamerika begleitet hat. Während sich Letzterer allgemein großer Bekanntheit erfreut, wurde der französische Arzt und Botaniker Aimé Bonpland in Deutschland geflissentlich übersehen. Von seiner herausragenden Rolle als Naturforscher zeugen jedoch die Benennung eines Berggipfels in den Anden, eines Mondkraters, eines Asteroiden und einer Pflanzenart nach ihm.
Aus dem brasilianischen Portugiesisch übersetzt von Kurt Scharf
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa │Seiten 353 │1. Auflage 2021 │Hardcover │ ISBN: 978-3-96202-067-5
24,80 € -
‚Anton der Taubenzüchter‘ – Bernard Gotfryd
Bernard Gotfryds Geschichten erzählen, jede in sich abgeschlossen, von seiner Zeit als jugendlicher Kurier im polnischen Widerstand gegen die Nazibesetzung, von den Stationen seines Überlebens in verschiedenen Konzentrationslagern sowie von den schwierigen Jahren als displaced person bis hin zu den ersten, ebenso nicht gerade einfachen Jahren in der neuen amerikanischen Heimat.
Aus dem Englischen übersetzt von Michael Lehmann
Auch als E-Boook erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa │Seiten 298│1. Auflage 2021 │Hardcover │ ISBN: 978-3-96202-075-0
21,80 € -
‚Kurz vor dreißig, … küss mich‘ – Widad Nabi
Preisspanne: 14,80 € bis 17,80 €Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden‚Kurz vor dreißig, … küss mich‘ – Widad Nabi
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.
Zweisprachige Ausgabe mit arabischem Original und deutscher Übersetzung von Suleman Taufiq.
Lyrik | 1. Auflage 2020 | Softcover | 130 Seiten | ISBN 9783962020668
Preisspanne: 14,80 € bis 17,80 €