Ankündigung: Sujet Verlag nennt Übersetzer*innen auf dem Cover
An der Produktion von Büchern sind, neben den Autor*innen selbstverständlich, viele Menschen beteiligt. Die meisten davon arbeiten leise im Hintergrund, sind Verlagsmitarbeiter*innen oder Freelancer*innen. Die Literaturen der Welt können wir uns allerdings nur deshalb erschließen, weil es Übersetzer*innen gibt. Sie leihen Autor*innen ihre Stimmen, transferieren in oft monatelanger konzentrierter und intensiver Arbeit den Stil, die…
