‚Eulen-Hannes‘ – FrieSchLa und M. Falaki
14,80 €
Ein Buch-Projekt, das verschiedene Texte in leichtem Deutsch beinhaltet und so für jeden zugänglich macht. Auch einige Texte aus Mahmood Falakis Ich bin Ausländer und das ist auch gut so wurden vereinfacht.
Prosa | Seiten 168 │1. Auflage 2019 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-043-9
Beschreibung
Ein Buch-Projekt, das verschiedene Texte in leichtem Deutsch beinhaltet und so für jeden zugänglich macht. Auch einige Texte aus Mahmood Falakis Ich bin Ausländer und das ist auch gut so wurden vereinfacht.
Ähnliche Produkte
-
‚Wüste oder Meer‘ – Ahmed Tiab
In Ahmed Tiabs Krimi Wüste oder Meer begleiten die Leser*innen den Algerischen Kommissar Kémal Fadil in der Stadt Oran bei seinen Ermittlungen zu dem Fund von Leichen afrikanischer Migranten, welche an den Ufern der Stadt angeschwemmt wurden. Gemeinsam mit seinem Kollegen versucht der Ermittler die Hintergründe für die häufig tödliche Flucht aus der Ferne zu verstehen. Die Ermittlungen führen den Kommissar auf die Spuren eines kriminellen Rings, welcher durch den Schmuggel von Menschen Geld verdient. Gleichzeitig nimmt der Autor die Leser*innen mit auf die Flucht der Migrantin Fatou, welche sich aus dem Niger auf den Weg nach Algerien macht. Die Reise führt Fatou auf einen Weg, auf welchem die Herausforderungen der Wüste überstanden, Freundschaften geschmiedet und hartnäckige Kämpfe geführt werden müssen.
Aus dem Französischen von Christine Belakhdar
Auch also Hörbuch erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa │Seiten 381 │1.Auflage 2021 │Softcover │ISBN: 978-3-96202-091-0
17,80 € -
‚Unendlich ist die Nacht‘ – Pedro Kadivar
Zwei Geflüchtete in Berlin. Der eine kam aus der DDR, der andere aus dem Iran. Seit fast zwanzig Jahren sind sie ein Paar auf der Suche: nach sich selbst, nach einander, nach einer gemeinsamen Sprache. Sie beobachten einander, warten aufeinander, suchen nach einer Formel für die Unendlichkeit des Seins, für die Endlichkeit des Lebens, für die Unmöglichkeiten des Zwischenmenschlichen.
In seinem vielschichtigen Roman erkundet Pedro Kadivar („Kleines Buch der Migrationen“), was das Menschsein ausmacht, was Flucht, Gewalterfahrungen, Liebe, Nähe und die alltäglichen Unsicherheiten bedeuten. Geschickt verwebt er die großen Fragen unserer Zeit mit wichtigen Motiven aus Philosophie und Literatur.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa | Seiten 251 │ 1. Auflage 2023 | Hardcover | ISBN: 978-3-96202-117-7
24,00 € -
‚Der Hinfahrer und der Rückfahrer‘ – Ulrike Marie Hille
Ulrike Marie Hille, manchen vielleicht eher als Lyrikerin bekannt, versammelt in ihrem neuen Buch Der Hinfahrer und der Rückfahrer 9 alte und 5 neue Erzählungen, in denen sie ihrem Prinzip der poetischen Verdichtung treu bleibt. Es sind Kurzgeschichten, die im Spannungsfeld von Fiktion und Wirklichkeit Biografie, Geschichte, Zeitgeschehen und Poesie dicht miteinander verweben. Da treffen reale Erlebnisse – wie z.B. eine Taxifahrt im Regen – immer wieder auf irreale mysteriöse Phantasie- oder Traumbilder und sorgen im Sog der Magie der poetischen Sprache oft für überraschende Wendungen oder rätselhafte Schlüsse.
Erzählungen | Softcover | 1. Auflage 2025 | ISBN 978-3-96202-150-4
17,00 € -
’99 zerstreute Perlen‘ – Halim Youssef
„Alles endete mit dem Schlag des scharfen Eisens, das auf seinen Kopf niederfuhr. Die Träume waren zu Ende. Hoffnung blieb keine. Das Augenlicht erlosch. Sehnsüchte zerstoben.“
Der Mord an Azado, der aus Syrien stammt und als Übersetzer in Deutschland lebt, bildet den Ausgang des Romans. Er übersetzt für Flüchtlinge aus seiner Heimat und wird so mit unterschiedlichsten Schicksalen konfrontiert, die ihn an sein eigenes erinnern. Azados schwierige Kindheit, die Sehnsucht nach seiner Mutter, die bei seiner Geburt starb, seine erste, unerfüllte, Liebe und die Ängste und Probleme von Geflüchteten vertraut er seinem Tagebuch an. Azado versucht, sich in seiner neuen Heimat zurechtzufinden, aber sein Beruf als Übersetzer macht das Ganze spannungsreich. Seine Vergangenheit lässt ihn nicht los. Sie wird auch durch die Gebetskette mit den 99 Perlen symbolisiert, die er von seiner ersten Liebe erhält und die ihn das ganze Leben lang begleitet.Aus dem Kurdischen übersetzt von Barbara Sträuli.Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa | Softcover | 2. Auflage 2024 | 261 Seiten | ISBN 978-3-96202-134-4
19,80 €
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.