Am 25. Oktober 2024 ist ein Beitrag auf ZDFinfo über unseren Verlag und die Luftwurzelliteratur erschienen. Einen Tag vorher – also am 24. Oktober 2024 – lief dieser sogar im Fernsehen! Wir bedanken uns herzlichst bei Abdul-Ahmad Rashid und dem netten Kamerateam! Falls ihr unseren Alltag im Verlag und ein interessantes Gespräch anschauen wollt, könnt Ihr das hier tun.
„Sie haben Musa getötet.“ Mit diesen Worten beginnt Zia Qasemis Roman „Der Mitternachtssammler“. Sie, das sind die Taliban. Musa, das ist zu dem Zeitpunkt im September 2001, unmittelbar vor dem Anschlag auf das World Trade Center und das Pentagon, ein dreißigjähriger Mann im kleinen afghanischen Ort Zarsang. Aufgrund einer Missbildung seiner Beine hatte Musa von…
Am 19. Mai 2022 ist eine Kolumne im Literaturmagazin Bremen von Mahmood Falaki mit dem Titel Satzwende erschienen. Den vollen Artikel findet Ihr hier. Und hier ist ein kleiner Vorgeschmack: In der ganzen menschlichen Geschichte haben Schriftsteller*innen Teile ihres Lebens im Exil verbringen müssen: Ovid, Dante, Heine oder Bertolt Brecht, Familie Mann, Anna Seghers, Vicky Baum, E.M. Remarque während…
Am 22. Januar 2025 ist ein Essay Gerrit Wustmanns zur westlichen Sicht auf die Weltliteratur erschienen. Den vollen Text könnt Ihr lesen, wenn Ihr hier klickt; einen kleinen Vorgeschmack wollen wir Euch aber auch geben: Doch um das Ausmaß des Problems zu begreifen, werfe man einen genaueren Blick auf all jene Bestenlisten und Literaturpreise, die…
Am 21. Juli 2020 wurde ein kleiner Beitrag zu Jabbar Abdullah (Raqqa am Rhein) veröffentlicht, den ihr hier auf der Seite des WDR nachschlagen könnt!
Im Oktober 2025 ist ein Artikel im Maghrebd Magazin zur neuesten Publikation Najet Adouanis Cold War, Hot Autumn erschienen, übersetzt wurde dieser aus dem Englischen von Christa Schuenke. Der Artikel beleuchtete einerseit die Handlung des Romans, die sich in einem Mietshaus in Berlin Kreuzberg abspielt, und andererseits die der Geschichte zugrundeliegende gesellschaftliche Dimension. Den vollen Artikel könnt…
Der Sujet Verlag wurde im September 1996 in Bremen gegründet. Am Anfang stand eine einfache, aber zugleich weitreichende Idee: Literatur über Sprach- und Kulturgrenzen hinweg zugänglich zu machen. Die ersten Veröffentlichungen waren eine zweisprachige literarische Zeitschrift sowie Übersetzungen zeitgenössischer iranischer Lyrik aus dem Persischen ins Deutsche. Schon damals ging es nicht nur um Bücher, sondern…
