Unser Shop
Viel Spaß beim Schmökern!
Filter Category
Tag Filters
Ergebnisse 37 – 45 von 126 werden angezeigtNach Aktualität sortiert
-
‚Wüste oder Meer‘ – Ahmed Tiab
In Ahmed Tiabs Krimi Wüste oder Meer begleiten die Leser*innen den Algerischen Kommissar Kémal Fadil in der Stadt Oran bei seinen Ermittlungen zu dem Fund von Leichen afrikanischer Migranten, welche an den Ufern der Stadt angeschwemmt wurden. Gemeinsam mit seinem Kollegen versucht der Ermittler die Hintergründe für die häufig tödliche Flucht aus der Ferne zu verstehen. Die Ermittlungen führen den Kommissar auf die Spuren eines kriminellen Rings, welcher durch den Schmuggel von Menschen Geld verdient. Gleichzeitig nimmt der Autor die Leser*innen mit auf die Flucht der Migrantin Fatou, welche sich aus dem Niger auf den Weg nach Algerien macht. Die Reise führt Fatou auf einen Weg, auf welchem die Herausforderungen der Wüste überstanden, Freundschaften geschmiedet und hartnäckige Kämpfe geführt werden müssen.
Aus dem Französischen von Christine Belakhdar
Auch also Hörbuch erhältlich: Genialokal Thalia
Prosa │Seiten 381 │1.Auflage 2021 │Softcover │ISBN: 978-3-96202-091-0
17,80 € -
‚Das lila Mädchen‘ – Ibtisam Barakat
Mit Das lila Mädchen können wir einen weiteren Gewinner des wichtigsten Literaturpreises in der arabischen Welt, dem Sheikh Zayed Book Award, übersetzen lassen und in unser Programm aufnehmen. Die palästinensisch-amerikanische Autorin Ibtisam Barakat erzählt darin die Geschichte der Vertreibung aus und des Verlusts der Heimat, wie sie nicht nur vor 70 Jahren in Israel, sondern immer noch weltweit in verschiedensten Regionen und aus verschiedensten Gründen stattfinden. Die versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak und das berührende Ende bringen dieses schwierige Thema auf eine kindergerechte Ebene.
Übersetzung aus dem Arabischen von Suleman Taufiq.
Prosa | Hardcover | 1. Auflage 2021 | 38 Seiten | ISBN 978-3-96202-085-9
17,80 € -
‚Zwischen zwei Türen‘ – Nasim Khaksar
Mit Zwischen zwei Türen präsentiert der Sujet Verlag eine Kurzgeschichtensammlung von dem in den Niederlanden im Exil lebenden iranischen Autor Nasmin Khaksar. Thomas Geldner und Gorji Marzban übersetzten die Kurzgeschichten aus dem Persischen ins Deutsche und machen es so interessierten deutschsprachigen Lesern möglich, in die kunstvollen, tiefgründigen und humoristischen Geschichten einzutauchen.
Nasmin Khaksar erzählt in seinen Kurzgeschichten von vielseitigen Schicksalen aus der Fremde. Nachtwandlerisch bewegen sich die Protagonist*innen zwischen den Welten, getrieben vom Wunsch zu verstehen – und verstanden zu werden.Aus dem Persischen übersetzt von Gorji Marzban und Thomas Geldner
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal Thalia
Kurzgeschichten | Seiten 212 │1. Auflage 2021 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-087-315,80 € -
‚Zwischen Himmel und Tündük‘ – Angelika Sinn
Die Begegnung mit einem wundersamen Land – Kirgistan:
Eine Einladung zu einem Symposion für Künstler und Literaten führt die Autorin Angelika Sinn in ein Jurtencamp am einsamen Bergsee Issyk Kul. Aber weniger der Austausch unter Künstlern wird zum tiefgreifenden Erlebnis, sondern die Natur selbst beschert ihr das Glück kurzer Momente des Verschmelzens mit der so fremden Landschaft.
Prosa | Seiten 145 │1. Auflage 2021 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-089-7
16,80 € -
‚Raqqa am Rhein‘ – Jabbar Abdullah
Preisspanne: 17,80 € bis 20,00 €Dieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen können auf der Produktseite gewählt werden‚Raqqa am Rhein‘ – Jabbar Abdullah
Der syrische Autor Jabbar Abdullah nahm 2012 an den ersten Demonstrationen an seiner Uni in Aleppo teil und musste zusehen, wie das Regime von Bashar Al-Assad dem Arabischen Frühling mit blanker Gewalt begegnet. Als er sich auf die riskante Flucht nach Europa begibt, liegen große Teile des Landes bereits in Trümmern, wenig später übernehmen die Terroristen des IS das Ruder.
Ein Zeugenbericht mit einem Vorwort von Ilija Trojanow
Teilübersetzung aus dem Arabischen von Christine Battermann, sowie gemeinsame Teilübertragung aus dem Arabischen von Jabbar Abdullah und Sonja Oelgart
Auch als E-Book und Hörbuch erhältlich: Genialokal Thalia Genialokal (Hörbuch)
Prosa | Seiten 250 │3. Auflage 2025 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-059-0
Hörbuch | Dauer 300 Minuten │2021 | CD │ EAN: 9783962028039
Preisspanne: 17,80 € bis 20,00 € -
‚Die ersten Tage der Welt‘ – Salem Khalfani
Retrospektiv berichtet der Protagonist, wie er einst als Schüler der vierten Klasse seine erste Liebe in der Lehrerin Leili gefunden hat. Obwohl er ihretwegen einen harten seelischen Kampf mit seinen Mitschülern durchstehen muss, ist er glücklich, dass er die Lehrerin tagtäglich sieht und – auch ihretwegen – schöne Aufsätze schreibt. Ihm wird die Zeit in ihrer Vergänglichkeit erst gewahr, nachdem die langen Sommerferien begonnen haben und Leili anschließend die Dorfschule für immer verlässt. Doch er kann seine erste Liebe nicht vergessen. An die Adresse ihres Wohnhauses in Teheran schreibt er mehrmals (Liebes)Briefe, ohne dass er eine Antwort bekommt.
Auch als E-Book erhältlich: Genialokal
Prosa | Seiten 179 │2. Auflage 2024 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-086-6
18,50 € -
‚Ich zähme die Hoffnung‘ – Suleman Taufiq
In seinen Gedichten nimmt Suleman Taufiq uns mit in eine wunderbare Welt der Fremde, eine Welt mit all ihrer Vergänglichkeit, Maßlosigkeit, Wandelbarkeit, Unwägbarkeit, auf eine poetische Reise zwischen Orten, Sprachen und Zeiten.
Illustriert von Jasmin Tank
Lyrik | Softcover | 1. Auflage 2021 | 100 Seiten | ISBN 978-3-96202-083-5
14,80 € -
‚Jene Tage‘ – Forugh Farrochsad
In ihrem Werk geht Farrochsād sowohl gegen literarische als auch gegen gesellschaftliche Konventionen an und bricht damit sämtliche Tabus. Sie hält die überlieferten Formen der Lyrik nicht ein und überführt die iranische Lyrik somit in die Moderne. Ihr Werk verleiht Frauen in der iranischen Männergesellschaft eine Stimme, indem in ihren Gedichten zum ersten Mal das Seelenleben einer Frau aus weiblicher Perspektive beschrieben wird. Dabei bedient sie sich eines nüchternen Realismus und einer rückhaltlosen Ehrlichkeit.
Diese Sammlung wurde bereits 1993 in der Übersetzung von Kurt Scharf beim Suhrkamp Verlag herausgegebenen. 2017 ist im Sujet Verlag eine zweisprachige Sonderausgabe erschienen.
Aus dem Persischen übersetzt von Kurt Scharf.
Lyrik | Seiten 228│4. Auflage 2024 | Softcover | ISBN: 978-3-96202-082-8
19,80 € -
‚Tiefer im Raum die Stimmen‘ – Gunther Gerlach
In seinem neuen Band vereint der Bremer Autor und Künstler Gunther Gerlach einfache, ausdrucksstarke Pinselzeichnungen mit symbolhafter und metapher-reicher Sprache. Gemeinsam mit …und wirft ins Meer die Silbersaat der Sterne und Lichter, die aus Schatten steigen bildet tiefer im Raum die Stimmen die 450-seitige Gedicht- und Prosatrilogie des Autors.
Gunther Gerlach
Lyrik | Hardcover mit Schutzumschlag| 1. Auflage 2021 | 150 Seiten | ISBN 978-3-96202-078-1
17,80 €